Ségolène Royal oor Engels
Ségolène Royal
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Ségolène Royal
Lyckligtvis intog åtskilliga socialdemokrater motsatt ståndpunkt och krävde även de hans avgång, bland dem Ségolène Royal.
Fortunately several socialists took an opposite stand, also demanding his resignation, among them Ségolène Royal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I november 2008 valdes Martine Aubry att leda socialistpartiet, efter att med snäv marginal ha besegrat Ségolène Royal.
Let' s put him in the trunk of the car and drive him off the pierWikiMatrix WikiMatrix
Angående: Kommissionsledamoten Margot Wallströms uttalade stöd för Ségolène Royal
But my light didn' t go onEurLex-2 EurLex-2
Han förlorade dock mot Ségolène Royal.
Train tickets?WikiMatrix WikiMatrix
Lyckligtvis intog åtskilliga socialdemokrater motsatt ståndpunkt och krävde även de hans avgång, bland dem Ségolène Royal.
See that guy over there?Europarl8 Europarl8
Så småningom blev hans sambo, Ségolène Royal, vald till socialistpartiets kandidat i 2007 års presidentval, där hon förlorade mot Nicolas Sarkozy.
I' m saying, play with meWikiMatrix WikiMatrix
Några månader efter hans separation från Ségolène Royal publicerade en fransk webbplats information om en relation mellan Hollande och den franska journalisten Valérie Trierweiler.
Look, you have to listen to thisWikiMatrix WikiMatrix
I över 30 år var Hollande sambo med socialistpolitikern Ségolène Royal, med vilken han har fyra barn – Thomas (1984), Clémence (1985), Julien (1987) och Flora (1992).
Process themWikiMatrix WikiMatrix
Angela Merkel föreslår en färdplan, socialisternas kandidat Ségolène Royal ifrågasätter centralbankens roll, presidentkandidaten Nicolas Sarkozy anser att det krävs reformer för att fördraget ska gå att genomföra.
I have experience!Europarl8 Europarl8
Kommissionens vice ordförande Margot Wallström skrev på sin blogg den 23 april att hon tog ställning för Ségolène Royal i den andra omgången av det franska presidentvalet.
Looks like a bomb dropped. tnot-set not-set
Det andra exemplet gäller anställda inom den privata sektorn i Frankrike. Som Ségolène Royal påminde oss om i söndags får hälften av dem en månadslön på mindre än 1 400 euro.
As animal testing may not be replaced completely by an alternative method, it should be mentioned in Annex # whether the alternative method fully or partially replaces animal testingEuroparl8 Europarl8
Denna effektivitet omfattar överlämnandet av en faktura på kulorna med vilka offren dödats till familjerna till de tusentals människor som varje år döms till döden, men för dessa människor hade Ségolène Royal inte någon tanke till övers.
Daddy was the most respected man in the countyEuroparl8 Europarl8
Talmannen meddelade att FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon och Frankrikes miljöminister och COP21:s ordförande Ségolène Royal skulle närvara på tisdagen i samband med omröstningen om ingående på EU:s vägnar av Parisavtalet av den 12 december 2015 om klimatförändringarna.
Are you happy like this?not-set not-set
Den franska ministern Ségolène Royal, den italienske ministern Graziano Delrio och den slovakiske ministern Árpád Érsek (som i slutändan företräddes av statssekreteraren Viktor Stromček) tog väldigt lång tid på sig att bekräfta sitt deltagande, och detta skedde slutligen först efter ihållande politiska påtryckningar.
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to informthe public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemnot-set not-set
Om betänkandet antogs i kammaren skulle följeskrivelsen till rådet paraferas i närvaro av Ban Ki-moon, Jean-Claude Juncker (kommissionens ordförande), Miguel Arias Cañete (ledamot av kommissionen), Karmenu Vella (ledamot av kommissionen), rådets tjänstgörande ordförande och Ségolène Royal, Frankrikes miljöminister och COP21:s ordförande.
Your boyfriend was her sourceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Är det acceptabelt att kommissionärerna gör politiska ställningstaganden i inofficiella sammanhang, till exempel förespråkar stöd för en viss politiker i en egen skrift eller blogg, som Margot Wallström gjorde i sin blogg den 23 april i år då hon uttryckte sin glädje över att Ségolène Royal gick vidare till den andra omgången i det franska presidentvalet?
In its decision, the FCC issued a series of conditions.not-set not-set
Talmannen undertecknade följeskrivelsen till rådet i närvaro av Ban Ki-moon, FN:s generalsekreterare, Ségolène Royal, Frankrikes miljöminister och COP21:s ordförande, Jean-Claude Juncker, kommissionens ordförande, Ivan Korčok, rådets tjänstgörande ordförande, Maroš Šefčovič, vice ordförande för kommissionen med ansvar för energiunionen, Miguel Arias Cañete, kommissionsledamot med ansvar för klimatåtgärder och energi, och Giovanni la Via, föredragande och ordförande för utskottet ENVI.
having regard to Article # and Articles #, # and # of the EC Treaty, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (Cnot-set not-set
Talmannen undertecknade följeskrivelsen till rådet i närvaro av Ban Ki-moon, FN:s generalsekreterare, Ségolène Royal, Frankrikes miljöminister och COP21:s ordförande, Jean-Claude Juncker, kommissionens ordförande, Ivan Korčok, rådets tjänstgörande ordförande, Maroš Šefčovič, vice ordförande för kommissionen med ansvar för energiunionen, Miguel Arias Cañete, kommissionsledamot med ansvar för klimatåtgärder och energi, och Giovanni la Via, föredragande och ordförande för utskottet ENVI.
Come insideeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Om Angela Merkel och Ségolène Royal vill ge det sociala protokoll som de kommer att lägga fram i syfte att ändra utkastet till konstitutionsfördraget ett verkligt innehåll anser jag även att Europeiska unionen borde använda resurser för att till sist införa en minimibolagsskatt i Europeiska unionen. Det innebär att en grupp av länder måste besluta sig för att ta täten om man vill bevara enhällighetsregeln.
You' re an intelligent manEuroparl8 Europarl8
37 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.