Sentimentalitet oor Engels
Sentimentalitet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sentimentality
Detta beslut måste dock baseras på tekniskt praktiska möjligheter och inte på sentimentalitet eller hänförelse.
However, this decision must be based on technical practicalities and not on sentiment or passion.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sentimentalitet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
sentimentality
Detta beslut måste dock baseras på tekniskt praktiska möjligheter och inte på sentimentalitet eller hänförelse.
However, this decision must be based on technical practicalities and not on sentiment or passion.
bathos
goo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeremy Kleinman på DVD Talk har beskrivit avsnittet som att det är rikt på sentimentalitet och han gillar Homers uttryck för kärleken till sin familj när han fruktar att hans tid är ute.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanWikiMatrix WikiMatrix
När vi handlägger denna fråga bör vi ha undanröjt all gråtmild sentimentalitet.
It can do virtually anything it wantsjw2019 jw2019
Detta beslut måste dock baseras på tekniskt praktiska möjligheter och inte på sentimentalitet eller hänförelse.
A motorised traction table for stretching the spineEuroparl8 Europarl8
Riskera inte ditt liv för sentimentalitet.
Openyour eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nock detta intresse ”den sentimentalitet som finns i oss alla”.
I' ve got to get to an ATMjw2019 jw2019
Detta är " Cincinnati Register ", en fyr med klart ljus i ett hav av sentimentalitet.
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när sentimentaliteten kom till Storbritannien, gjorde den det med besked.
What do you think, Lucky?Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
Ingen sirapssöt sentimentalitet?
What about that purple thing in the closet?opensubtitles2 opensubtitles2
Med all dess sentimentalitet och förbannade floskler.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Likväl började jag efter fyra månader känna en mycket djup smärta och sentimentalitet.
How' s everything going?jw2019 jw2019
Vi kommer dock inte att vinna om vi ger efter för sentimentalitet och känslor.
INMHA > INMHA Showcase Institute of Neurosciences, Mental Health and Addiction (INMHA) Brent McGrath - Biosketch Brain Star Award (biweekly award to trainees) May 1, 2004Europarl8 Europarl8
Bland dessa finns sentimentalitet, naivitet, arkaism, fanatism.
My wife and my daughter are in MexicoLiterature Literature
Det var inte möjligt att tacka min far; dylik ”sentimentalitet” skulle bara ha retat honom.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Ni människor och er sentimentalitet.
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om föräldrarna låter denna kärlek utvecklas på fel sätt, kanske på grund av sentimentalitet, kan det leda till att de ger barnen allt de pekar på och inte förvägrar dem någonting.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedjw2019 jw2019
Han skrattade till för att tvinga undan sin sentimentalitet
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidLiterature Literature
Låt oss inte ha någon sista minuten sentimentalitet... om mordet på några tjuvar och anarkister.
And what boat is this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, jag lyckades till och med flika in några ord om Sam utan att hemfalla åt alltför mycket sentimentalitet.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesLiterature Literature
Bristen på förslag har uppmuntrat vissa länder att vika från konventets avtal och sporrat Polen och Spanien att få till stånd en prövning av deras egennyttiga sentimentalitet för de förkastade avtalen från Nice.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itEuroparl8 Europarl8
Ska varje lite problem bli en ursäkt för äcklig sentimentalitet?
The cats of Candia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ibland kan sentimentalitet göra att vi får en obalanserad syn på kärlek och barmhärtighet.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.jw2019 jw2019
(2 Petrus 3:15) Vi ser således att Jehova inte är långmodig på grund av sentimentalitet eller slapphet, utan på grund av att hans namn och uppsåt är inblandade och han är barmhärtig och kärleksfull.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncejw2019 jw2019
Hade det trots allt funnits en svag punkt av sentimentalitet hos honom?
I' m leaving in the morningLiterature Literature
Men den styrs inte av känslor eller sentimentalitet; den bortser aldrig från principer.
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everjw2019 jw2019
Han säger det utan sentimentalitet, tänker Malin.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
187 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.