Sprödhet oor Engels
Sprödhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
brittleness
Sprödheten och andra hållfasthetsegenskaper kan utvärderas.
The brittleness and other strength characteristics can be evaluated.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sprödhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
friability
I munnen känns den mycket fast och sammanhängande och har låg sprödhet.
In the mouth, it is characterised by its high firmness, cohesion and low friability.
brittleness
Och nämnde jag jordnötens sprödhet?
And did I mention the peanut brittle?
fragility
delicacy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Insalata di Lusia uppskattas av konsumenterna på grund av sallatshuvudenas luftighet, de goda konserveringsegenskaperna och avsaknaden av trådighet (växten består till stor del av vatten), de unga, färska och saftspända bladens sprödhet och dess naturliga smak
I will strangle you with my microphone wireoj4 oj4
De material som används skall väljas med utgångspunkt i deras avsedda arbetsförhållanden med särskild hänsyn till korrosion, nötning, slag, extrema temperaturer, materialutmattning, sprödhet och åldring.
And if you lose?EurLex-2 EurLex-2
Dessa processer genomförs i det ovan definierade området eftersom ”Asperge des Sables des Landes” är bräcklig och färskheten och sprödheten måste bevaras.
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Konsistens: fast, tunn och spröd på ytan.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Texturen hos mognare ostar är kompaktare och sprödare.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
a) kortvariga icke fortlöpande underhållsarbeten, vid vilka arbetet endast berör icke spröda material,
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.EurLex-2 EurLex-2
Fördelning av partikelstorlekar (dammande och hydrofila pulver, granulat), halt damm/fint pulver (granulat), attrition och sprödhet (granulat)
No, they don' tEurLex-2 EurLex-2
Just då ringde Annikas mobiltelefon, de spröda tonerna letade sig ut från hennes bag och bort till tv-rummet
Yeah.Here' s the dealLiterature Literature
Fördelning av partikelstorlekar (dammande och hydrofila pulver, granulat), halt damm/fint pulver (granulat), attrition och sprödhet (granulat
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesanoj4 oj4
Anledningen till denna popularitet är att rostningsprocessen förhöjer inkråmets mjukhet och aromer samt förstärker kontrasten mellan inkråmets textur och den spröda skorpan, vilket därmed återställer egenskaperna från när produkten var nygräddad.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongEuroParl2021 EuroParl2021
a) kortvariga icke fortlöpande underhållsarbeten, vid vilka arbetet endast berör icke spröda material,
Well, it' s my bill, Howard, you knowEurLex-2 EurLex-2
”’Lammefjordsgulerod’ är mycket jämn, har stor sprödhet och mycket liten tendens till gråfärgning vid tvättning.
Give me a numberEurLex-2 EurLex-2
Sprödhet vid låg temperatur (ASTM-metod D 736):
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneEuroParl2021 EuroParl2021
Efter en längre tids lagring blir ostmassan spröd och det kan uppstå en rinning under skorpan.
I tell you whatEuroParl2021 EuroParl2021
Bladen har en tydligt kännbar spröd konsistens.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitEuroParl2021 EuroParl2021
Kanelstänger och skurna kanelstänger av ”Ceylon Cinnamon” klassificeras enligt det traditionella srilankesiska klassificeringssystemet i följande klasser: ”Alba” om de är cirka 6 mm i diameter och spröda, ”Continental” om de har en diameter på cirka 16 mm och är mindre spröda, men med sex underklasser, ”Mexican” om diametern är under 19 mm (”Mexican” är huvudingrediensen i många mexikanska rätter och har en söt och varm smak med mjuka citrusinslag) och ”Hamburg” om de har en diameter på mindre än 33 mm och är tjockare och mörkare än stängerna i de andra klasserna.
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy ballEuroParl2021 EuroParl2021
En kompletterande anmärkning till kapitel 19 bör därför läggas till där det anges att undernummer 1905 90 20 bara omfattar torra och spröda produkter.
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
13. Konsistensmedel: ämnen som gör eller håller frukt eller grönsaker fasta eller spröda eller som reagerar med geleringsmedel och bildar eller förstärker ett gel.
Just hold your tongue.- About what?EurLex-2 EurLex-2
Jag är för tårögd och spröd för att avgå.
exhales)Agent PierceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Granulatens egenskaper i fråga om sprödhet och attrition ska bestämmas och rapporteras så snart internationellt överenskomna metoder finns att tillgå.
It was a very daring film in many waysEurLex-2 EurLex-2
Dessa egenskaper bidrar till att ge rullrånen deras särskilda karaktär: de är mycket krispiga, och spröda, men kan ändå rullas till rätt form.
In any event the containers referred to in paragraph # shallEurLex-2 EurLex-2
Textur: låg elasticitet, ostarna blir sprödare och smuligare ju längre tid de mognadslagras.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
Lätt, vit spröd massa eller voluminöst vitt pulver
What' s wrong today?EurLex-2 EurLex-2
Fördelning av partikelstorlekar, halt damm/fint pulver, nötning och sprödhet
Hundreds of billions of dollars, uh... were being ratednot-set not-set
215 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.