Sverige under Kalmarunionen oor Engels

Sverige under Kalmarunionen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Consolidation of Sweden

voorbeelde

1380-89 förenades Danmark, Norge och Sverige i Kalmarunionen under drottning Margaretas ledning.
The powerful regent Margaret unites Norway and Sweden with Denmark 1380-89.

1380-89 förenades Danmark, Norge och Sverige i Kalmarunionen under drottning Margaretas ledning.
All three Scandinavian kingdoms were united 1389 in the Kalmar Union.

Nationaldagen firas dels till minne av att Gustav Vasa valdes till Sveriges kung den 6 juni 1523, då Sverige åter blev ett fritt rike och bröt Kalmarunionen, dels till minne av att 1809 års regeringsform (som gällde fram till 1974 års regeringsform) skrevs under den 6 juni 1809.
The National Day is celebrated partly in memory of Gustav Vasa being elected King of Sweden on June 6, 1523, when Sweden once again became a free kingdom and broke the Kalmar Union and partly in memory of the fact that the 1809 year form of government (which applied until the 1974 form of government) was signed during the 6 June 1809.