Tysk-Romerska Riket oor Engels
Tysk-Romerska Riket
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Holy Roman Empire
en
state
Påven Clemens VII krönte den spanske kungen till kejsare av Tysk-romerska riket.
The Spanish king was crowned emperor of the Holy Roman Empire by Pope Clement VII.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Tysk-romerska riket
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Holy Roman Empire
Påven Clemens VII krönte den spanske kungen till kejsare av Tysk-romerska riket.
The Spanish king was crowned emperor of the Holy Roman Empire by Pope Clement VII.
Holy Roman Empire of the German Nation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1806 hade det heliga tysk-romerska riket upphört att existera.
I don' t even like WhodiniWikiMatrix WikiMatrix
Större delen av stridigheterna ägde rum på det tysk-romerska rikets område.
This right here?jw2019 jw2019
Tysk-romerska riket.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maximilians efterträdare använde samma titulatur när de blev ensamma härskare över Tysk-romerska riket.
It may not be our systemWikiMatrix WikiMatrix
De europeiska stormakterna i början av den tidigmoderna perioden var Frankrike, Tysk-romerska riket och Spanien.
she' s hanged herselfWikiMatrix WikiMatrix
Påven Clemens VII krönte den spanske kungen till kejsare av Tysk-romerska riket.
My balls are still attachedjw2019 jw2019
Constitutio Criminalis Carolina (ibland bara Carolina) var en tidig lag (Strafgesetzbuch) i Tysk-romerska riket.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLWikiMatrix WikiMatrix
De förbjöds av flera härskare i England, Frankrike och i det tysk-romerska riket.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''EurLex-2 EurLex-2
Slaget vid Willstätt utkämpades under det trettioåriga kriget nära fristaden Strasbourg i det tysk-romerska riket.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanWikiMatrix WikiMatrix
Administrativt knöts det till det tysk-romerska riket.
I' il pay you three times the amountEurLex-2 EurLex-2
Henrik III, den tyske kejsaren i Tysk-romerska riket, blev upprörd över situationen.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''jw2019 jw2019
Ärkebiskoparna i Mainz innehade rätt att delta i kungavalen i Tysk-romerska riket.
There' s too many gnats out herejw2019 jw2019
Eftersom huvuddelen av riket utgjordes av tyska riksständer kallades det för Tysk-romerska riket.
Join me in raising a glass in tributejw2019 jw2019
Reformationen splittrade det tysk-romerska riket i tre religiösa läger – det katolska, det lutherska och det kalvinistiska.
Finally... he handed me a handbook on the spirituality of intercourse... which mostly talked about flowersjw2019 jw2019
Just nu läser jag en avhandling om spioneri i det Tysk-romerska riket.
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortet stod emot korståg från Tysk-romerska riket 1392 och 1394 men brann ner år 1710.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is HenryWikiMatrix WikiMatrix
Under medeltiden var katolska kyrkan och Tysk-romerska riket de mäktigaste institutionerna i Europa.
Nope, no it' s nothingjw2019 jw2019
Reformationen splittrade det tysk-romerska riket i tre religiösa läger – det katolska, det lutherska och det kalvinistiska.
These men who ask for your hand are royal kings and princesjw2019 jw2019
Tysk-romerska riket var värd för Magasin 8 i Tyskland, år 1260 till 1517.
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Unionof# September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kungariket gick även in i Tyska förbundet, de tyska staternas nya sammanslutning vilken ersatte Tysk-romerska riket.
You said there was a reason behind thisWikiMatrix WikiMatrix
Han var en spansk jesuit på 1500-talet, som också var under tysk-romerska riket.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Befästningen anlades med avsikten att skydda gränsen mellan Frankrike och det Tysk-romerska riket, och därmed de tyska staterna.
You ruined her life completelyWikiMatrix WikiMatrix
I westfaliska freden fick den schweiziska delegationen formellt erkännande av Edsförbundet som en oberoende, från Tysk-romerska riket åtskild stat.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateWikiMatrix WikiMatrix
127 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.