Västra Transdanubien oor Engels
Västra Transdanubien
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Western Transdanubia
Ungern anser att investeringen bidrar till den regionala utvecklingen i Győr och i Västra Transdanubien av följande skäl:
Hungary considers that the investment contributes to the regional development of Győr and Western Transdanubia for the following reasons:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Programmet PGK (20) utvecklades i regionen Västra Transdanubien, och småföretagsprogrammet SME Clustering/Networking i Polen.
My mother gave it to meEurLex-2 EurLex-2
Ungern anser att investeringen bidrar till den regionala utvecklingen i Győr och i Västra Transdanubien av följande skäl:
It' s what first interested me in Egypt when I was a childEurLex-2 EurLex-2
Regionen Västra Transdanubien är berättigad till regionalstöd i enlighet med artikel 107.3 a i EUF-fördraget.
Let' s just say you know three crazy ghosts who kept their wordEurLex-2 EurLex-2
När det gäller västra Transdanubien är denna indikator 11,5 % lägre än genomsnittet.
And we did wander around for a couple of days after that, grinning at each other like Cheshire catsEurLex-2 EurLex-2
Västra Transdanubiens ekonomiska indikatorer är samtidigt desamma som genomsnittet för Ungern.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method AEurLex-2 EurLex-2
Första osttävlingen i Västra Transdanubien 2001: bästa traditionellt mognade osten i regionen Västra Transdanubien.
Four trips a day will kill your donkeyEuroParl2021 EuroParl2021
Anläggningen av motorvägen M1 som kopplar samman Budapest med gränsen Österrike-Ungern och som korsar regionen Västra Transdanubien.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
Många arbetstillfällen försvann även i skoindustrin, exempelvis i den franska regionen Pas de Loire och den ungerska regionen Västra Transdanubien.
You don' t wanna fight meEuroparl8 Europarl8
Investeringsprojektet skapar 2 100 nya direkta arbetstillfällen, medför att högkvalificerade anställda stannar kvar i regionen Västra Transdanubien samt kommer att skapa ytterligare efterfrågan på sådan arbetskraft.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedEurLex-2 EurLex-2
Inrättande av kluster kommer att bidra till utvecklingen av regionen Västra Transdanubien genom externa stordriftsfördelar till följd av närhet samt genom att ett område av innovation och infrastrukturutveckling skapas.
Who made off with me hat?EurLex-2 EurLex-2
Projektet som ska erhålla stöd är beläget i Győr, i regionen Västra Transdanubien (Nyugat-Dunántúl), ett område som är berättigat till regionalt investeringsstöd i enlighet med definitionen i Ungerns gällande regionalstödskarta.
It' s believed amongst paleontologists that man evolved a million years agoEurLex-2 EurLex-2
De ungerska myndigheterna avser att främja regional utveckling genom att ge regionalstöd i form av ett direktstöd samt skattelättnader för företaget AHM för investeringar i AHM:s verksamhet belägen i Győr, i regionen Västra Transdanubien (Nyugat-Dunántúl).
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
De ungerska myndigheterna förklarade att innan de fattade beslutet att bevilja stödet hade andra politiska åtgärder övervägts i syfte att främja den regionala utvecklingen i regionen Västra Transdanubien, såsom att ytterligare utveckla den offentliga infrastrukturen eller att förbättra utbildningssystemet.
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
Ungern grundade också sin motivering för stödinstrumentets lämplighet på den ekonomiska situationen i regionen Västra Transdanubien och tillhandahöll bevis som styrkte att regionen är mindre gynnad i jämförelse med de angränsande regionerna i Österrike (Burgenland) och Slovakien (Bratislavský kraj).
Red means stop!EurLex-2 EurLex-2
Västra Transdanubien är ett stödområde som är berättigat till regionalstöd i enlighet med artikel 107.3 a i EUF-fördraget, med ett standardtak för regionalstöd för stora företag på 30 % bruttobidragsekvivalenter i enlighet med Ungerns regionalstödskarta för 2007–2013 (5).
Where Is the punjabl boy?EurLex-2 EurLex-2
Kommissionen konstaterar dock att – vilket framgår av Västra Transdanubiens status som ett område som är berättigat till regionalstöd i enlighet med artikel 107.3 a i EUF-fördraget med ett tak för stödnivån på 30 % – den socioekonomiska situationen i Västra Transdanubien är under den genomsnittliga nivån för EU.
I don' t know any AmiEurLex-2 EurLex-2
Den 16 september 2013 anmälde de ungerska myndigheterna regionalstöd avsett för AUDI HUNGARIA MOTOR Kft. (nedan kallat AHM), ett dotterbolag till Volkswagen Group i staden Győr i regionen Västra Transdanubien, Ungern, som är ett stödområde enligt artikel 107.3 a i EUF-fördraget med ett normalt stödtak för regionalstöd till stora företag på 30 % bruttobidragsekvivalent (BBE) enligt den ungerska regionalstödskartan.
In a few hours he can make a fortuneEurLex-2 EurLex-2
I en skrivelse av den # oktober # informerade kommissionen Ungern om sitt beslut att inleda förfarandet i artikel #.# i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt i fråga om det stöd som Ungern avser att bevilja Audia Hungaria Motor Kft. enligt riktlinjerna om nationellt regionalstöd (nedan kallade riktlinjerna) för investeringar i företagets befintliga anläggning i Győr i regionen västra Transdanubien (Nyugat-Dunántúl
He gonna catch the groundoj4 oj4
Den # februari # anmälde de ungerska myndigheterna sin avsikt att bevilja regionalstöd enligt riktlinjerna för statligt regionalstöd (nedan kallade riktlinjerna) till Audi Hungaria Motor Kft. för dess investeringsprojekt i Győr, beläget i regionen Västra Transdanubien (Nyugat-Dunántúl), vilket är ett stödberättigat område enligt artikel #.# a i EG-fördraget och där det normala stödtaket för regionalstöd för stora företag är # procentandelar bruttobidragsekvivalenter
All right, then maybe we should cool it offfor a whileoj4 oj4
Den 26 februari 2009 anmälde de ungerska myndigheterna sin avsikt att bevilja regionalstöd enligt riktlinjerna för statligt regionalstöd (nedan kallade riktlinjerna) (1) till Audi Hungaria Motor Kft. för dess investeringsprojekt i Győr, beläget i regionen Västra Transdanubien (Nyugat-Dunántúl), vilket är ett stödberättigat område enligt artikel 87.3 a i EG-fördraget och där det normala stödtaket för regionalstöd för stora företag är 30 procentandelar bruttobidragsekvivalenter.
I' m resigningEurLex-2 EurLex-2
Hungary Kft och Nemzeti Adó- és Vámhivatal Nyugat-dunántúli Regionális Vám- és Pénzügyőri Főigazgatósága (generaldirektoratet för tull och skatt i regionen Västra Transdanubien, som hör till det nationella tull- och skatteverket, Ungern) (nedan kallad den regionala tullmyndigheten), angående en talan om ogiltigförklaring av ett beslut om rättelse av tullvärdet på varor som EURO 2004. Hungary Kft importerat och genom vilket beslut företaget efterbeskattades för tull och mervärdesskatt.
But then I remembered something Carlyle saidEurLex-2 EurLex-2
I en skrivelse av den 28 oktober 2009 (1) informerade kommissionen Ungern om sitt beslut att inleda förfarandet i artikel 108.2 i fördraget om Europeiska unionens funktionssätt i fråga om det stöd som Ungern avser att bevilja Audia Hungaria Motor Kft. enligt riktlinjerna om nationellt regionalstöd (nedan kallade riktlinjerna) (2) för investeringar i företagets befintliga anläggning i Győr i regionen västra Transdanubien (Nyugat-Dunántúl).
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageEurLex-2 EurLex-2
Hotell med pool Västra Transdanubien
You' re fired!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Försök med att utvidga din geografiska area till: Västra Transdanubien, Ungern,
That' s why the search party is offParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ungern, Västra Transdanubien, H-9012, Győr, Malom u.
The thing is, now that I' m ready... he isn' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
34 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.