Viareggio oor Engels
Viareggio
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Viareggio
Sista gången, försökte jag med en dam på Viareggio.
Las time, I tried with a lady at Viareggio.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vidare har erfarenheterna från uppföljningen av den dramatiska olyckan i Viareggio i juni 2009 visat att behöriga myndigheter bör utbyta information via den nätarbetsgrupp som inrättats av ERA innan man vidtar brådskande nationella åtgärder; denna samordningsmekanism förbättrar kvaliteten och neutraliteten hos analysen och möjliggör ett bättre underbyggt val av lämpliga åtgärder – obligatoriska eller frivilliga – på europeisk eller nationell nivå.
Get your little fanny back to Sunday schoolEurLex-2 EurLex-2
Uppgifterna om den lokala enheten ”IT01209 VIAREGGIO” ska ersättas med följande:
Don' t even pointEurLex-2 EurLex-2
Innehållet i de ämnesseminarier som hållits i Östersund om utbildning och yrkesutbildning, i Porto i Portugal om persontjänster och om tjänster i stad och på landsbygd samt i Viareggio i Italien om kultur, miljö och turism finns däremot på Internet.
She' s the only eye witnessEurLex-2 EurLex-2
Angående: Järnvägsolycka i Viareggio
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteEurLex-2 EurLex-2
Sista gången, försökte jag med en dam på Viareggio.
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angående: Starkt europeiskt engagemang efter järnvägskatastrofen i Viareggio
I think we should put our relationship on hold until after the electionoj4 oj4
Den tragiska olyckan som nyligen inträffade då en behållare exploderade på stationen i Viareggio visar tydligt på de begränsade möjligheterna när det gäller att fastställa var ansvaret ligger.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurLex-2 EurLex-2
Den 30 juni 2009 inträffade en tragisk järnvägsolycka i Viareggio (Italien) som orsakade 17 dödsfall. Dessutom skadades 27 personer , varav några svävar mellan liv och död.
What about this on here instead, mom?not-set not-set
Först när orsakerna till olyckorna i Viareggio och Nederländerna fastställts i de oberoende italienska och nederländska organens utredningar kommer vi att kunna dra specifika slutsatser när det gäller möjliga förbättringar av gemenskapslagstiftningen om säkerheten för järnvägstransport.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?Europarl8 Europarl8
Olyckorna i Viareggio och nyligen i Schellebelle bör också mana till största möjliga försiktighet och noggrannhet hos samtliga aktörer inom tågtrafiken.
I forbid you to acceptEurLex-2 EurLex-2
Angående: Järnvägskatastrofen i Viareggio
The offers were therefore rejectedoj4 oj4
Homo Sapiens-akademin i Viareggio, Italien, erbjuder specialiseringskurser för läkare och psykologer. Kurserna lägger en energibaserad aspekt på psykologin och den kliniska utövandet, och är inriktade på att kursdeltagarna skall bli bekanta med detta område och förstå dess samband med hälsan. Detta åstadkoms genom att man pekar på de många samband som finns mellan energiaspekten och de biologiska, psykologiska och relationsmässiga aspekterna hos människorna.
Just leave before those guys find you!EurLex-2 EurLex-2
Jag tror att många av de frågor som ställts under denna debatt besvarades vid konferensen om järnvägssäkerhet den 8 september. För att visa kommissionens och EU-institutionernas engagemang när det gäller att vidta åtgärder på det mycket känsliga området järnvägssäkerhet sammankallade jag omedelbart efter olyckorna i Viareggio och Nederländerna till denna konferens.
You know, after graduation, parents gave me the bootEuroparl8 Europarl8
Viareggio gränsar till kommunerna Camaiore, Massarosa och Vecchiano.
You didn' t have to do thatWikiMatrix WikiMatrix
Kommissionen undersöker även aspekter som rör andra offer än passagerare, dvs. personer som inte är passagerare utan offer för olyckor som den i Viareggio som orsakades av en explosion eller urspårning av tåg, och bedömer hur detta problem kan åtgärdas.
They fight different than we do tooEuroparl8 Europarl8
I dag tycks det allt mer motiverat att kommissionen samordnar sina åtgärder för turismen och verksamheten på kultur- och miljöområdena när det gäller att främja lokala sysselsättningspakter i linje med de idéer som presenterades vid seminariet "Kultur, miljö, turism och sysselsättning", som anordnades av kommissionen i Viareggio den 2-3 oktober 1997 (bilaga I).
Gangbangers don' t have regular commutesEurLex-2 EurLex-2
Tio dagar efter stormen spolades tre kroppar upp vid kusten utanför Viareggio, halvvägs mellan Livorno och Lerici.
This evening will be a spooky eveningWikiMatrix WikiMatrix
Natten mellan den 29 och den 30 juni spårade en del av ett 14‐vagnståg ur som transporterade flytande motorgas (LPG) ur nära stationen i Viareggio, varefter det exploderade och började brinna.
Eyes front! >Don' t move!not-set not-set
Angående: Olyckan i Viareggio
Our forward shields are down!EurLex-2 EurLex-2
Enligt samma resonemang kan jag också konstatera - efter ungefär två års tid - att fastställandet av förfaranden för att fastställa vem som bär ansvaret för Viareggio-olyckan har försenats.
Because i can' t be what he wants, eh?Europarl8 Europarl8
Angående: Information om utredningen av järnvägskatastrofen i Viareggio den 29 juni 2009
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEurLex-2 EurLex-2
Stefania Sandrelli, född 5 juni 1946 i Viareggio i Lucca i Toscana, är en italiensk skådespelare, bland annat känd för sina många roller i filmer inom commedia all'italiana.
Sheldon, we' re a little busy, soWikiMatrix WikiMatrix
Till följd av olyckan i Viareggio anordnade kommissionen och Europeiska järnvägsbyrån ett stort antal möten med alla berörda parter, och en kort- och långsiktig handlingsplan utarbetades för att så långt det är möjligt minska risken för liknande olyckor i framtiden.
Then we could go there any time we wantEuroparl8 Europarl8
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.