ackorderande oor Engels
ackorderande
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present participle of ackordera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är skandalöst att ett antal medlemsstater ackorderar om sin solidaritet och skamligt att en medlemsstat måste tigga om hjälp från de andra för att utföra en uppgift som ligger i allas intresse.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionEuroparl8 Europarl8
De får tidigt lära sig konsten att slugt ackordera om priset.
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the platejw2019 jw2019
Men hans klagan att en mans liv inte är något man ackorderar med döljer vad som är hans faktiska problem.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to that ArticleLiterature Literature
Passagerarna på båten trängdes vid relingen, och under det livliga ackorderandet var det svårt att säga vilken passagerare som underhandlade med vilken försäljare.
No, my noble lord, it is not for youjw2019 jw2019
Lukrativa statliga kontrakt ackorderas ut till särskilt gynnade ”affärsvänner”.
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
Köpmän och kunder ackorderar om priser i basarerna.
And now the idea of even being in the same room with him makes me physically ill!jw2019 jw2019
Här i basarens trånga gränder och passager, som mestadels är övertäckta, träder vi in i en värld som man trodde inte längre fanns. Här myllrar det ständigt av människor som talar, ropar, skrattar och ackorderar, allt med sina lungors fulla kraft.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated withthe menopause outweigh the limited benefitsjw2019 jw2019
Till slut gav hon med sig, bara för att ägna den påföljande timmen åt att ackordera om hur många vakter hon skulle ha.
We have any proof it was the mother?Literature Literature
För pengarna de fick in kunde Gikonyo sedan ackordera om en säck till, och de två kvinnorna fortsatte med detaljhandeln.
I just got released from prisonLiterature Literature
En malajisk kvinna i en säregen utstyrsel ackorderar med en turist om priset för en korg.
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission injw2019 jw2019
Han kunde pruta och köpslå, bluffa och ackordera en timme och minska summan med några miljoner.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerLiterature Literature
De har också kunnat lyssna till en vädjan om att arbetet ska fortsätta så att unionen får ett system för egna resurser som i framtida budgetförhandlingar kommer att sätta punkt för det ackorderande utifrån nationella egenintressen som flera gruppledare har tagit upp.
No, no, you' il thank me later onEuroparl8 Europarl8
I sjöstaden skulle de sedan ackordera med en skeppare, som seglade dem över havet.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.Literature Literature
Låt mig, med all den tyngd jag kan frammana, säga att det ackorderande som vi har sett under de senaste veckorna och månaderna inte får upprepas.
Just leave me in the middle of a song!Europarl8 Europarl8
De ackorderade med vattenledningsverket om, att de skulle leverera en obegränsad mängd vatten, och med en mjölhandlare om att vid vissa tider på året leverera en liten kvantitet hafremjöl, hvarefter de bestodo tre mål tunn hafresoppa om dagen, en lök två gånger i veckan och en half brödkaka hvarje söndag.
Will this do?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om man i förväg sagt ifrån att det inte fick bli något ackorderande om principerna, då hade de varit tvungna att nöja sig med ett handlingsprogram eller ett organisationsprogram för ett gemensamt agerande.
This man, Amador, where is he now?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Här förenades de av den gemensamma önskan att sälja eller köpa, ackordera och byta.
Throw it awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fackföreningar och bolagsstyrelser är eniga om att vi måste sälja vår tid för att över huvud taget få existera, även om de ackorderar om priset.
Take the kids homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Om Ni avvisar dessa krav kommer Ni att framstå som en stalinismens epigon, skyldig till att strypa Ert eget parti och ackordera med socialismens framtid.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.