administrativ överträdelse oor Engels
administrativ överträdelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
administrative offence
I annat fall handläggs överträdelsen som en administrativ överträdelse enligt bestämmelserna i GSpG.
Otherwise, an offence is dealt with as an administrative offence under the provisions of the GSpG.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ansvarsskyldigheten för transportörer som för in resenärer utan nödvändiga tillstånd i Ryssland fastställs i lagen om administrativa överträdelser.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?EurLex-2 EurLex-2
Varje tillsynsmyndighet ska ha befogenhet att utfärda sanktioner vid administrativa överträdelser, särskilt enligt artikel 79.4, 79.5 och 79.6.
No, she went to some party off Beachwoodnot-set not-set
Varje tillsynsmyndighet ska ha befogenhet att ålägga påföljder vid administrativa överträdelser.
AK- #, the very best there isnot-set not-set
-Konfiskation av de berörda varorna kan tillämpas (§§ 1791 och 20110 Lettlands lag om administrativa överträdelser)
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurlex2019 Eurlex2019
Vissa bestämmelser i strafflagen och lagen om administrativa överträdelser är också tillämpliga i detta sammanhang.
Do you wanna go on the swing?EurLex-2 EurLex-2
Varje tillsynsmyndighet ska ha befogenhet att ålägga påföljder vid administrativa överträdelser.
They' re your peopleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De förbjudna hasardspelen utgör inte brott utan enbart administrativa överträdelser.
And in his second floor studyEurlex2019 Eurlex2019
55) Käranden hade dömts för en administrativ överträdelse och överklagade domen.
Where you been so long, do you like girls?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
-Lagen om administrativa överträdelser
Services & other are the internal and horizontal activities necessary for the functioning of the Communities' Institutions and bodiesEurlex2019 Eurlex2019
17) En sådan kombination av sanktionsåtgärder är framför allt olämpligt när det rör sig om ringa administrativa överträdelser.
Do youhear me?EurLex-2 EurLex-2
Administrativ överträdelse.
What about that purple thing in the closet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varje tillsynsmyndighet ska också ha befogenhet att utfärda sanktioner vid administrativa överträdelser i enlighet med artikel 79.
The shit hath hitteth... the fanethnot-set not-set
-Utrikeshandelsförordningen (Außenwirtschaftsverordnung) och lagen om administrativa överträdelser (Ordnungswidrigkeitengesetz) – kompletterar utrikeshandelslagen i fråga om administrativa sanktioner
You know, I' m uh, I' m like a cat um, I always land on my feetEurlex2019 Eurlex2019
9 I 5 § i Gesetz über Ordnungswidrigkeiten (lag om administrativa överträdelser, nedan kallad OWiG)) föreskrivs följande:
Hold on, hold on, i got somethingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- Kvarhållande och klagomål (straffrättsliga och administrativa överträdelser).
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
5. Åsidosättande av bestämmelserna i förevarande artikel utgör en allvarlig administrativ överträdelse.”
Unfortunately, people outside this place do not take us very seriously any moreEurLex-2 EurLex-2
Den kompletteras med många bestämmelser i andra rättsakter, däribland strafflagen och lagen om administrativa överträdelser.
Leave the country, or you are going to dieEurLex-2 EurLex-2
Vissa överträdelser, t.ex. brott mot rapporteringsskyldigheter, utgör administrativa överträdelser:
What about her whining, and her constant need for attention?Eurlex2019 Eurlex2019
Republiken Lettlands lag om administrativa överträdelser
A couple without children lacks binding tiesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Samtliga medlemsstater har infört ett sanktionssystem som tillämpas vid administrativa överträdelser.
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyEurlex2019 Eurlex2019
Lagen om administrativa överträdelser och straffbalken
Just to kill Bijou?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
I annat fall handläggs överträdelsen som en administrativ överträdelse enligt bestämmelserna i GSpG.
I love... to handle babies... because I love my babiesEurLex-2 EurLex-2
-Lettlands lag om administrativa överträdelser (1984)
Commodities certified forEurlex2019 Eurlex2019
3856 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.