agendorna oor Engels
agendorna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of agenda
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Med tanke på att halvtidsöversynen av Agenda 2000 snart kommer att påbörjas och med tanke på att jordbruk i sig är en verksamhet med inbyggda säkerhetsrisker, skulle kommissionen kunna stödja en uppmaning från Europaparlamentet att under pelaren för landsbygdsutveckling i den gemensamma jordbrukspolitiken införa en åtgärd som ger jordbrukare incitament för att förbättra säkerheten på sina gårdar?
I don' t get itnot-set not-set
Genom Agenda 2000 har st det till majs anpassats till det som betalas f r spannm l och d rmed har eventuell s rskild stimulans att odla majs undanr jts.
Berthold, do you know where the rest of the gang are?elitreca-2022 elitreca-2022
Agenda 2030 kompletteras dessutom av Sendai-ramverket för katastrofriskreducering (3) och Parisavtalet om klimatförändringar (4), vilka utgör en rättsligt bindande ram som ger en ny inriktning åt de globala klimatansträngningarna.
Touch him and I' il shoot youeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Betänkande om förnyad social agenda [#/#(INI)] – Utskottet för sysselsättning och sociala frågor
And at the World Championshipoj4 oj4
Genom att bidra till att Agenda 2030 uppnås kommer unionen och medlemsstaterna att främja ett starkare, hållbarare, mer inkluderande, säkrare och välmående Europa.
Yes.Read this, toonot-set not-set
Men hur kan vi se till att en innovativ offentlig upphandling står i centrum för vår agenda?
Once more into the breach, dear friends.Europarl8 Europarl8
Strukturfondernas hela framtid måste emellertid också hållas i minnet och det kommer att bli en hård kamp i detta parlament de kommande sex eller nio månaderna när vi diskuterar Agenda 2000 och hela reformpaketet.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsEuroparl8 Europarl8
Förra året var också året för Agenda 2000.
Language of the case: SpanishEuroparl8 Europarl8
Som en del av sin internationella agenda arbetar FVF aktivt med att utveckla samarbeten med nationella och internationella fackliga organisationer samt regionala fackliga organisationer som Organization of African Trade Union Unity (OATUU), International Confederation of Arab Trade Unions (ICATU), Permanent Congress of Trade Union Unity of Latin America (CPUSTAL) och General Federation of Trade Unions of CIS (CIS betyder Commonwealth of Independent States, OSS).
HAS ADOPTED THISREGULATIONWikiMatrix WikiMatrix
Erfarenheten från de senaste åren visar också på att det behövs en starkare samordning mellan den externa och interna politiken, t.ex. för att genomföra målen för hållbar utveckling i FN:s Agenda 2030 för tillväxt, klimatavtalet från Paris och partnerskapsramen med tredjeländer för migration.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Först undersökte vi möjligheten att höja bidraget för oljefröväxter till 74 euro per ton i stället för att - enligt beslutet i Agenda 2000 - hålla det på samma nivå som för spannmål, nämligen 63 euro per ton.
One participant noted that the copyright ownership and control requirements have helped the audio-visual sector grow and have provided it with much needed negotiating clout when dealing with international partners.Europarl8 Europarl8
Den beaktar genomförandet av reformen av den gemensamma jordbrukspolitiken i sin helhet från 2000 och framåt, som den framgår av Agenda 2000.
Oh, you should see the look on your faceselitreca-2022 elitreca-2022
Såsom anges i det gemensamma meddelandet från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen Internationell världshavsförvaltning: en agenda för havens framtid och rådets slutsatser om det gemensamma meddelandet, är främjandet av åtgärder som stöder och förbättrar ändamålsenligheten hos regionala fiskeriförvaltningsorganisationer och vid behov förbättrar dessa organisationers förvaltning och stärker samarbetet inom viktiga havsrelaterade områden för att åtgärda brister i den regionala havsförvaltningen, av central betydelse för unionens åtgärder inom dessa forum.
No, I was never undercover, JamesEurlex2019 Eurlex2019
med beaktande av FN:s resolution med titeln Att förändra vår värld: Agenda 2030 för hållbar utveckling, som antogs vid FN:s toppmöte om hållbar utveckling i New York den 25 september 2015, och av de 17 mål för hållbar utveckling som ingår i den,
You love music, and you made the kids love itEurlex2019 Eurlex2019
Såsom anges i det gemensamma meddelandet från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och kommissionen, Internationell världshavsförvaltning: en agenda för havens framtid, samt rådets slutsatser om detta gemensamma meddelande, är främjandet av åtgärder som stöder och förbättrar ändamålsenligheten hos regionala fiskeriförvaltningsorganisationer och, vid behov, förbättrar förvaltningen i dessa organisationer av central betydelse för unionens insatser i dessa forum.
But I have never stolen from you, Ray, and I never willEurlex2019 Eurlex2019
Europaparlamentet konstaterar att kommissionen äntligen erkänt behovet av att blåsa nytt liv i EU:s socialpolitiska agenda, men anser samtidigt att det sociala paket som kommissionen lade fram den 2 juli 2008 är för begränsat till omfattningen och att det kommer för sent.
You crazy or drunk?not-set not-set
Tillsammans med Agenda 2030 för hållbar utveckling är avtalet ett bevis på vårt kollektiva ansvar gentemot hela planeten, för den här och kommande generationer, samt på vårt åtagande att agera i enlighet med detta.
You know, I was thinkingConsilium EU Consilium EU
[69] Se s. 2 i initiativet "En agenda för ny kompetens och arbetstillfällen".
Anything off the trolley, dears?EurLex-2 EurLex-2
Detta ligger i linje med vad kommissionen förespråkar i internationella forum, och det sammankopplar den cirkulära ekonomin med genomförandet av FN:s Agenda 2030.
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°Eurlex2019 Eurlex2019
Ingen plan, ingen agenda.
I see, I' m sorry I didn' t tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Förordning beträffande reformen av den gemensamma marknaden för vin, vilken inte ingår i Agenda 2000, men behandlas i detta sammanhang.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
Med Agenda 2000-reformen hade en frivillig moduleringsmekanism redan införts som gjorde det möjligt för medlemsstaterna att modulera upp till 20 % av det totala beloppet för direktstöd.
Capital requirements (implementation plan) (voteEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kommer också att förstärka den internationella dimensionen i denna agenda.
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
utveckla en lokal och regional agenda för social delaktighet för att göra lokala sociala tjänster mer effektiva och tillgängliga för alla,
It' s the stewEurLex-2 EurLex-2
Den uppdaterade Europa 2020-strategin bör kopplas till Förenta nationernas agenda 2030. Den bör inbegripa de nya målen för hållbar utveckling, och de ekonomiska, sociala och miljömässiga aspekterna bör betraktas som oskiljbara och ömsesidigt beroende komponenter, och det bör göras nya ansträngningar för att uppfylla de sociala mål som EU släpar efter med.
If you gave me food poisoning, noEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.