atombombningen oor Engels
atombombningen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite singular of atombombning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bethesda ändrade sidouppdraget "The Power of Atom" i den japanska versionen av Fallout 3 för att lindra oron angående spelets skildring av atomdetonationer i bebodda områden, eftersom minnet av atombombningarna av Hiroshima och Nagasaki i augusti 1945 fortfarande levde starkt i landet.
He' s violent, watch outWikiMatrix WikiMatrix
Bättre än en oavsiktlig atombombning.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den roll som atombombningarna hade i den japanska kapitulationen, och etiken i de två attackerna, debatteras fortfarande.
man) There must be a circuit board that got fried when we tried to restore powerWikiMatrix WikiMatrix
När de fick samma fråga om världshändelser, valde 41 procent terroristattacken den 11 september, 19 procent atombombningen av Hiroshima och 11 procent Berlinmurens fall.
Excuse me?- His wife hired mejw2019 jw2019
Strålning kan också ge fördröjda effekter som man framför allt konstaterat efter atombombningen av Hiroshima och Nagasaki, i form av cancer och skador på arvsanlag.
Where is the child?Europarl8 Europarl8
Hans far var ett troget vittne som överlevde atombombningen av Hiroshima år 1945, när han satt i ett japanskt fängelse.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.jw2019 jw2019
6 augusti: Vid sammanfallandet med 40-årsdagen av atombombningen av Hiroshima, påbörjar Sovjetunionen vad som sägs var ett fem månaders långt ensidigt uppehåll vad gäller kärnvapenprovsprängning.
Just a damn minute!WikiMatrix WikiMatrix
11 juni Franckkommittén rekommenderar atombombning av Japan.
List of programmes for the eradication and monitoring of animal diseases (ArticleWikiMatrix WikiMatrix
Figurerna som omger monumentet är änglar som representerar att Sadako är i himlen tillsammans med de andra fallna änglarna som dog under atombombningen i Hiroshima.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagWikiMatrix WikiMatrix
Atombombningen av Hiroshima och Nagasaki var två av krigets viktigaste händelser.
Okay, fellas?Literature Literature
På tempelområdet finns även stenar från Hiroshima och Nagasaki för att minnas de som dog i atombombningarna.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsWikiMatrix WikiMatrix
”Alla kommer vi alltför väl ihåg det här krigets fasor, som började med angreppet på Pearl Harbor och slutade med atombombningen av Hiroshima och Nagasaki, och därför är vi fast beslutna att på nytt verka för världsfred”, sade borgmästaren Takashi Hiraoka i Hiroshima den 6 augusti 1991 under ceremonierna i samband med 46-årsdagen av atombombningen.
To protect us from the bankjw2019 jw2019
Den nu pensionerade prästen uppges ha förklarat att atombombningen ”hände i en värld och med en kristen kyrka som hade ’bett om det’ — genom att förbereda människornas moralmedvetenhet till att rättfärdiga det otänkbara”.
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidjw2019 jw2019
Zabelka påpekade att Nagasaki hade den största katolska befolkningen i Japan och sade: ”Man skulle kunna tycka att jag, som katolsk präst, skulle ha opponerat mig mot atombombningen av nunnor.”
What do you got to lose?jw2019 jw2019
Vikten av ungdomsdrivna initiativ betonades också vid ett tre dagar långt internationellt ungdomstoppmöte om kärnvapnens avskaffande i Hiroshima, ett möte som hölls för att uppmärksamma 70-årsdagen av atombombningarna som jämnade Hiroshima och Nagasaki till marken.
I know physical fitnessParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Operationen ställdes in efter atombombningen av Hiroshima och Nagasaki och Sovjetunionens krigsförklaring mot Japan.
Oh, man, that smellsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
var med och bygg i er stad det världsomspännande Folkrättsmonumentet och hjälp till att lokala delar från hela världen kan fogas ihop i Central Park i New York i maj 2005 och vid platserna för Ground Zeros i Hiroshima och Nagasaki i augusti 2005- då 60-årsdagen för atombombningarna infaller. Och mera
You don' t have to come with usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berättelsen om Sadako, flickan som drabbades av leukemi efter atombombningen av Hiroshima, har spridits över världen.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Håll alla fönster och dörrar stängda i minst flera timmar efter en atombombning.
At least some time take your work seriouslyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Utställningen sattes först upp i samarbete med den Internationella kampanjen för avskaffandet av kärnvapen (ICAN) i augusti 2012 i Hiroshima, målet för den första atombombningen, tillsammans med Nagasaki 1945.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Det totala antalet invånare i Hiroshima vid den tiden beräknas ha legat runt 350 000, vilket betyder att ungefär 40 % av befolkningen dog omedelbart till följd av atombombningen.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Precis som i fallet Hiroshima är det omöjligt att säga exakt hur många som dödades och skadades i atombombningen av Nagasaki.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erfarenheterna i Fukushima och atombombningen av Nagasaki och Hiroshima har visat oss att effekterna av kärnkraftsolyckor är okontrollerbara i tid och rum", fastslår deklarationen.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Vi är dock i slutåren av att kunna lyssna direkt till erfarenheter av hibakusha [överlevande från atombombningen] som höjer sina röster för att avskaffa kärnvapen", tillade han.
and allowed to import it!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Japanska utrikesministern Kishida lanserade forumet med målet att efterlämna verkligheten av atombombning till framtida generationer vid en tid då A-bomb-överlevare (Hibakusha) åldras.
I wasn' t looking for anythingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.