att överskatta oor Engels
att överskatta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to overestimate
Det är omöjligt att överskatta inflytandet från föräldrar som förstår sina barns hjärtan.
It is impossible to overestimate the influence of parents who understand the hearts of their children.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var svårt att överskatta uppdragets betydelse.
Do you believe that we can change the future?Literature Literature
Det går knappast att överskatta betydelsen av detta.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Kommittén erkänner och uppskattar visserligen Life-programmet men man bör akta sig för att överskatta dess möjligheter.
Here' s the high auctioneer!EurLex-2 EurLex-2
Ingen blir rik på att överskatta hur amerikaner vill smaka.
Understood.Thank you.- GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sa, " Kärlek består av att överskatta skillnaden mellan en kvinna och en annan ".
Anything off the trolley, dears?QED QED
Detta system kan ha lockat redarna att överskatta sitt bränslebehov endast i syfte att erhålla skatteavdrag
You didn' t mean it literally, did you?oj4 oj4
Det är svårt att överskatta den här processens betydelse för konkurrenskraften i våra europeiska ekonomier i vidaste bemärkelse.
Internal diameter: mmEuroparl8 Europarl8
Vi måste undvika att överskatta nivån av betalningsbemyndiganden.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.Europarl8 Europarl8
Detta system kan ha lockat redarna att överskatta sitt bränslebehov endast i syfte att erhålla skatteavdrag.
well, she says its time for dinner, breakfast, foodEurLex-2 EurLex-2
Det är omöjligt att överskatta inflytandet från föräldrar som förstår sina barns hjärtan.
Good, good, goodLDS LDS
Jag tror att det är svårt att överskatta hur viktiga dessa kapitalmarknader är.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterEuroparl8 Europarl8
Medlemsföretagen hade följaktligen inget intresse av att överskatta sitt behov av täckning, eftersom detta skulle ha inneburit efterbeskattning.
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
39 Slutligen skulle svaranden ha åsidosatt artikel 92.1 i fördraget genom att överskatta stödbeloppet.
This report will also be available in alternate formatsEurLex-2 EurLex-2
55 Sökandens ståndpunkt att svaranden skulle ha åsidosatt artikel 92.1 i fördraget genom att överskatta stödbeloppet skall förkastas.
He' s not available right now, sirEurLex-2 EurLex-2
Jag tror du har en tendens att överskatta din och dina kollegors arbetskapacitet.
The connection is tenuousLiterature Literature
För övrigt kunde IRI såsom ägare i Alitalia ha ett intresse av att överskatta bolagets värde.
They blubber and cryEurLex-2 EurLex-2
(Om ett större mätningssynfält används kommer då risken att överskattas.)
Walter sees me as a chip off my old manEurLex-2 EurLex-2
Det är omöjligt att överskatta betydelsen av ett utvidgat internationellt deltagande i ansträngningarna för att tackla klimatförändringen.
Member State checks prior to issuing the alertEurLex-2 EurLex-2
Det är svårt att överskatta vikten av Camp David-avtalen för Israels säkerhet.
You should know betterEuroparl8 Europarl8
Om du gjorde något misstag så var det att överskatta Harkonnen's.
I think you' re making progress, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och det vore ett misstag att överskatta honom.
I am not going to see a psychiatrist!Literature Literature
Det går helt enkelt inte att överskatta det trauma som 11 september orsakade USA och dess folk.
What are you going to do?Literature Literature
När man är politiskt intresserad är det lätt att överskatta hur mycket politiska reformer kan förändra ett land.
He still refuses to speak?Literature Literature
Medlemsföretagen hade följaktligen inget intresse av att överskatta sitt behov av täckning, eftersom detta skulle ha inneburit efterbeskattning
Come on, sweetheart, breatheoj4 oj4
1481 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.