att förvandla oor Engels
att förvandla
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to transform
Guds uppsåt att förvandla jorden till ett Edenlikt paradis måste förverkligas!
God’s purpose to transform the earth into an Edenic paradise must be fulfilled!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Borde vara tillräckligt med kräm för att förvandla den till kol.
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just nu håller den finansiella och ekonomiska krisen på att förvandlas till en social kris och en sysselsättningskris.
Directive as last amended by Directive #/ECEuroparl8 Europarl8
Jag bad dig att förvandlas.
No, I don' t want you toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var på väg att förvandlas.
very slowly, i want you to say yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag frågade varför du slutade spela och du svarade med att förvandlas till en leksaksapa.
I' m sorry for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds kungarike kommer att förvandla hela vår planet.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.jw2019 jw2019
Nu höll jag på att förvandlas till en paranoid stolle, som hämtad ur Dostojevskij.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Den här medvetenheten har möjlighet att förvandla sjukvården för män och kvinnor.
I just--I can' t stand seeing people tied upted2019 ted2019
Jorden kommer att förvandlas till ett underbart paradis.
I don' t much like this conversation, Coloneljw2019 jw2019
Jag åt två maskar i taxin hit för att slappna av utan att förvandlas till en hippie.
Everyone get back!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ditt jobb är att förvandla mitt vatten till vin.
My leg is giving me fitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur och när började denna planet att förvandlas till en soptipp?
Maybe if I was stonedjw2019 jw2019
Ett är hur mycket det kostar att förvandla sig själv till superhjälten.
Tiny BC and put soul into what he didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man förbereder följaktligen nya ingripanden, även militära, med avsikten att förvandla regionen till ett protektorat.
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineEuroparl8 Europarl8
På hur hon hade njutit av att förvandla den till en mönsterträdgård.
We' il be dead before the Americans even get hereLiterature Literature
"Distriktet Turiefs utvecklingsplan" har målet att förvandla distriktet till ett stort nationellt kultur- och turismcentrum.
AccumulatorWikiMatrix WikiMatrix
Han köpte hus i sina gamla kvarter och öppnade ett labb för att förvandla peruansk pasta till kokain.
Do not store above #°C.Store in the original package in order to protect from moistureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Kommer Volunia att förvandla Internet-sökning?
I keep on waiting for yougv2019 gv2019
CHARLES LAVIGERIES dröm om att förvandla Algeriet till en ”kristen nation” visade sig förbli just detta — en dröm.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesjw2019 jw2019
Annie – en bred, generös båt med en hemtrevlig kajuta – var alltför bra för att förvandlas till någonting annat.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserLiterature Literature
Jag förklarar hur ert storartade projekt kommer att förvandla staden.
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kommer att förvandla jorden till ett paradis som bebos av människor som älskar Gud och sina medmänniskor.
Try and keep yourselves comfortablejw2019 jw2019
Var står han angående att förvandla vatten till vin?
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in cereals, as last amended by Regulation (EEC) No #, and in particular Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och du håller uppenbarligen på att förvandlas till din morbror Howard.”
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfLiterature Literature
Att förvandla Chthon till något nytt, något bättre.
The next day was SaturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10514 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.