att förvränga oor Engels
att förvränga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to distort
Det finns vissa i denna kammare som försöker att förvränga alla dessa sakförhållanden.
There is an element in this House which seeks to distort all these facts.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gnostikerna var inte ensamma om att förvränga sanningen om Kristus.
I wouldn' t want to lose itjw2019 jw2019
Ni kommer att förvränga detta, hursomhelst.
After several attempts, the car would not start.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad menas med att ”förvränga” skrifterna?
That was a terrible misunderstandingLDS LDS
Satan, den ständige bedragaren, verkar vitt och brett i vår tid för att förvränga och snedvrida jordelivets sanningar.
It seemed like she picked on me a lotLDS LDS
Satan arbetar obevekligt på att förvränga de viktigaste beståndsdelarna i Faderns plan.
[libby] hey. hey, guysLDS LDS
Falska tänder, skapade av en lokal tandläkare, användes för att förvränga Gilettes ansikte.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionWikiMatrix WikiMatrix
Att utan en juridisk grundval visa barmhärtighet mot en lagbrytare skulle vara att förvränga rätten.
And I can' t do doomed again right nowjw2019 jw2019
Denna åtgärd hotar således att förvränga konkurrensen mellan tillverkarna av stora hushållsapparater.
If tainted needles were distributed, they' d be gone by now, tossed outEurLex-2 EurLex-2
Hon kommer att förvränga Lucs ord för att komma åt mig.
He always moralizedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns vissa i denna kammare som försöker att förvränga alla dessa sakförhållanden.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEuroparl8 Europarl8
”De kommer att förvränga det jag säger och använda det mot mig.”
Before a draft, people get crazyLiterature Literature
Vi kan bedra oss själva genom att förvränga vad dessa bibelskribenter säger.
Take a fistful of Romanian #s, all right?jw2019 jw2019
Detta är att förvränga, om inte obotligt skada, den inneboende meningen i ett betydelsefullt sexuellt uttryckssätt.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsjw2019 jw2019
Hans önskan är att förvränga, ändra och förvanska uppenbarade sanningar.
I don' t want him feeling betterLDS LDS
Dessa texter bidrar till att förvränga problemen och skadorna och skadar parlamentets trovärdighet.
Here, I' il take thatEuroparl8 Europarl8
Känn vilken makt den har att förvränga att kontrollera.
You may now kiss the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är att förvränga fakta att beskriva deras verksamhet som försäljning av böcker och broschyrer.”
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busjw2019 jw2019
Tänk på de negativa följderna av att ”förvränga Herrens vägar”.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signLDS LDS
Det var essensen av min konst att förvränga och ändå bevara likheten.
You gotta get in front of those, sonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyvärr använde Afkhami förvrängaren vi hittade för att förvränga konversationerna.
I' il make sure His Highness hears of your braveryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tvingas att förvränga sina namn och förbjuds bland annat att skriva dem med polsk stavning.
Site-centre location (obligatoryEuroparl8 Europarl8
De bör visa respekt och inlevelse och avhålla sig från att förvränga eller tillfoga något till barnets budskap.
Having regard to the proposal from the CommissionLDS LDS
Varje dold agenda riskerar att förvränga, för att inte säga förstöra, dessa förbindelser.
Mmm, let him be damned for his pagesEuroparl8 Europarl8
8 Satans oärlighet kom till synes i hans sätt att förvränga Jehovas ord och motiv.
It was nice to meet you... johnjw2019 jw2019
Sedan ringa Dokument och berätta att förvränga ett lag.
That' s very funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1941 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.