att minnas oor Engels
att minnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to remember
Jag hoppas att du är nykter nog för att minnas det här.
I hope you're sober enough to remember this.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det står att Minna Bolund är sexigast på skolan
I never believed names were too important anywayopensubtitles2 opensubtitles2
Hon kommer inte att minnas nåt av det här.
Don' t make mesendyou back to the minersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är värt att minnas att allt detta är följden av den så kallade europeiska sociala modellen.
Chloe, what are you doing in here?Europarl8 Europarl8
Jag hoppas att du är nykter nog för att minnas det här.
No, don' t shootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skulle viktig undervisning gå förlorad på grund av deras ofullkomliga förmåga att minnas?
Description of goodsFree-at-frontier value inECU per # kg net weightEmmentaler, Gruyère, Sbrinz, Appenzell, Vacherin fribourgeois and Tête de moine, not grated or powdered of a minimum fat content of # % by weight in the dry matter, matured for at least two months in the case of Vacherin fribourgeois and at least three months in the other cases, falling within combined nomenclature subheadings ex # #, ex # # and exjw2019 jw2019
När jag ser tillbaka på mitt liv kommer jag att minnas sånt här
Nothing will come up, Mrs. Billingsopensubtitles2 opensubtitles2
" Om vi läser den tillsammans, på platsen där du skrev den " kan det hjälpa dig att minnas... "
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är samlade här för att minnas Victor Lazarro.
Lost his dad, you said, in the war?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Genom att minnas vad dessa ädla kvinnor gjorde förr i tiden får vi vägledning idag och i framtiden.
The fear, the passionLDS LDS
Utan att minnas har du har fastnat i en fantasi.
I can' t just leave himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och när han dog så ung,.. så ville jag ge dig något bättre att minnas.
To the right flank, harchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lät nästan som viskningar och fick henne att minnas ljuden borta på gården.
What am I supposed to do?Literature Literature
Doktorerna tror att om ett år eller eller två, kommer jag inte att minnas nåt.
We' re checking on the sewers with D. E. POpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag trodde att det skulle få dig att minnas.
It' s a bit late to worry about that. òOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att minne och kreativitet skulle vara två sidor av samma mynt låter rent intuitivt helt fel.
Those days are goneLiterature Literature
Under hela mitt liv, tänkte hon, kommer jag att minnas den här dagen, hur jag kände mig.
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntLiterature Literature
Om John Connor skulle dödas eller äventyras kunde det resultera i förmågan att minnas båda förflutna.
That was so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni trodde att jag var för ung för att minnas henne men man glömmer aldrig sin moders ansikte.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* att minnas när han ställdes inför rätta inför Pilatus och Herodes22
i'll go first. stayhereLDS LDS
Han kommer att minnas om ni var ensam eller ej.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
”Om vi flyttar kommer vi inte att minnas allt längre.
Step on the gas, will you?Literature Literature
Kanske hon kan hjälpa oss att minnas.
I' m taking a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shigerus kommentar fick byborna att minnas sin gästfrihet.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
Han slet som ett djur för att minnas, men det är en välbesökt bar.
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!Literature Literature
Det är också viktigt att minnas att matens vikt inte är lika med proteinvikten.
That' s what' s worrying meLiterature Literature
30733 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.