för nöjes skull; menat som ett skämt (utan att mena något illa)
in fun · out of fun
att mena oor Engels
att mena
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to mean
Du måste bara ge mig lite tid att mena det.
You just have to give me some time to mean it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hota inte utan att mena allvar, man försvagas.
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har alla skäl att mena detta.
Look he just wanted to know how the nose was workingjw2019 jw2019
Varför är det förnuftigt att mena att man kan få svar på dessa frågor?
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesjw2019 jw2019
Jag vet att ibland är det svårt att tro att, men jag är en snäll pojke.
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
att (men endast om nödvändigt) avstå den fordring de hade gått med på att underordna.
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.EurLex-2 EurLex-2
Ett företag uppmuntras att, men behöver inte, lämna följande upplysningar
All right, let' s goEurLex-2 EurLex-2
Ibland råkar jag såra någon oskyldig utan att mena det.
It' s freaky, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är det rimligt att mena att Gud har ändrat uppfattning?
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundjw2019 jw2019
Det verkar orealistiskt att mena att människor inte påverkas av det de ser.
I don' t want to be buried in onejw2019 jw2019
Men du visade inget tecken på att mena det på något sarkastiskt sätt.
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Kommissionen ska ha rätt till att, men behöver inte, kontakta sökanden för att bekräfta tillbakadragandet.
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
Det slog mig hur lätt det skulle vara att ... men bort alla sådana löjliga tankar!
You' ve reached Fish and GameLiterature Literature
Kommissionen ska ha rätt till att, men behöver inte, kontakta sökanden för att bekräfta tillbakadragandet
When I met you, Dennis Rodman looked better in a dressoj4 oj4
Korpral, se till att menige Epstein äter upp allt på brickan
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveopensubtitles2 opensubtitles2
När jag svär presidenteden, kommer jag att mena varje ord.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa till Wilma att men det var ingen idé.
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvinnor säger att, men de agerar inte som det.
Authorized Personnel OnlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja, att mena att någon annan person har sårat oss är i grund och botten felaktigt.
I went lookin ’ for youLDS LDS
I lagstiftningen fastställs att, men inte hur, kommissionen skall bedöma om databaserna är fullt fungerande
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionoj4 oj4
John, du ser ut att mena allvar.
It' s an important assignment, andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett företag uppmuntras att, men behöver inte, lämna följande upplysningar
I am not catching a fuckin ' case for youoj4 oj4
Vad förmår dem att mena att det enda hoppet om befrielse från orättvisorna är att systemet blir tillintetgjort?
Sam thinks that I have a deep- seated suspicion of themjw2019 jw2019
Jag tror att det är mycket lättare att mena det... än att göra något åt det
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedopensubtitles2 opensubtitles2
897421 sinne gevind in 336 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.