att missbruka oor Engels
att missbruka
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to abuse
Sådana ordalydelser gör det fritt fram att missbruka reglerna.
Such wordings leave the door wide open to abuse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De ansåg att statligt stöd för immateriella tillgångar borde avslås eftersom det var alltför lätt att missbruka.
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
Vi bör undvika att missbruka hans namn med inlärda mekaniska ord.
Something like that, yeahLDS LDS
Klaganden har hävdat att missbruk av en dominerande ställning är ett objektivt begrepp.
You' re wanted throughout Indonesia!EurLex-2 EurLex-2
Nu finns det också misstankar om försök att missbruka medel från unionens budget.
Earth to Herc!Europarl8 Europarl8
Den goda nyheten är att missbruk av hemlig ekonomisk information är sällsynt.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Motståndaren försöker fresta oss att missbruka vår moraliska handlingsfrihet.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLDS LDS
Förhållandena under 1200-talet gjorde att man genom kyrkan fick möjlighet att missbruka sin makt.
Let me walk you outjw2019 jw2019
Du känner till farorna att missbruka artefakter.
Just updating the phone bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risken för att kortet kommer att missbrukas inom vissa sektorer är stor, vilket kommer att underlätta falskt egenföretagande.
You' re not a secret anymoreeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Eftersom det finns flera oberoende skäl att anta att missbruk föreligger drar kommissionen slutsatsen att stödet måste återkrävas.
She knows everythingEurLex-2 EurLex-2
. Trots goda ansatser innebär dagens fiskeripolitik alltjämt att EU köper sig rätten att missbruka de fattigas naturresurser.
Well, there' s no face.So?Europarl8 Europarl8
Det fanns ingen anledning att missbruka rätten att ställa frågor.
Chloe, what are you doing in here?Europarl8 Europarl8
(Romarna 5:12) På grund av detta kom fortplantningsförmågan, denna gudagivna gåva, att missbrukas.
Real costs recorded means the real costs for the physical operations referred to in Annex V which took place during the reference period, on the basis of either individual invoices for these operations or a contract signed to cover themjw2019 jw2019
Båda alternativen ger också garantier för att missbruk av rättstvister och oberättigade anspråk kan undvikas.
the procedures under which the programme is to be monitoredEurLex-2 EurLex-2
Ökad utbildning och förebyggande åtgärder, en omstrukturering av rapportprocessen, isolera krigsrätter från att missbruka makt.
I' m the only one qualified to remote- pilot the ship.Yeah, right, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är ju kompledig, men de sa...... att missbrukare gör inbrott här
I mean, this is very fresh, very unexpectedopensubtitles2 opensubtitles2
För övrigt har det beträffande andra affärsvillkor inte påståtts att missbruk förekommit.
night shift picked her upEurLex-2 EurLex-2
Enligt artikel # i fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (artikel #) är det förbjudet att missbruka en dominerande ställning
You' re over the flu, but you have liver troubleoj4 oj4
Att missbruka dödsstraffet är förstås ett fruktansvärt brott, men det förekommer även arresteringar.
Yes.Read this, tooEuroparl8 Europarl8
Jag anser att temat är alltför allvarligt för att missbrukas partipolitiskt och ideologiskt.
You should be more like Metro ManEuroparl8 Europarl8
Vad blir följderna av att missbruka våra gudagivna egenskaper och förmågor?
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestLDS LDS
Den andra delen av grunden som avser att missbruk inte har förekommit
Wait, you can' t actually believe in that stuffEurLex-2 EurLex-2
Demokrati kan inte frammanas, och i så fall bara för att missbrukas.
Just make sure they' re not lateEuroparl8 Europarl8
3 Vem behöver akta sig för att missbruka makt?
Where a client, in line with Community legislation and in particular Directive #/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on financial collateral arrangements, transfers full ownership of financial instruments or funds to an investment firm for the purpose of securing or otherwise covering present or future, actual or contingent or prospective obligations, such financial instruments or funds should likewise no longer be regarded as belonging to the clientjw2019 jw2019
28975 sinne gevind in 362 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.