att meddela oor Engels
att meddela
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to inform
Jag har nöjet att meddela ers excellens att era värsta farhågor har besannats.
I have the pleasure to inform Your Excellency that your worst fears have been realised.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett sådant avbrytande kommer omedelbart att meddelas Mauretaniens myndigheter.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneEurLex-2 EurLex-2
Synpunkterna kommer att meddelas Belgien, Frankrike och Luxemburg.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Synpunkterna kommer att meddelas Spanien.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownEurLex-2 EurLex-2
Resultaten kommer att meddelas revisionsr tten l ngre fram.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceelitreca-2022 elitreca-2022
Hamnmyndigheterna skall kontakta myndigheterna i den närmaste hamn som är ett gränsövergångsställe för att meddela båtens ankomst
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsoj4 oj4
Jag instämmer i föredragandens konstaterande att meddelandet skulle kunna vara till hjälp vid konflikter mellan intressenter.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesEuroparl8 Europarl8
Synpunkterna kommer att meddelas Italien.
at least bingley has not noticed. noEurLex-2 EurLex-2
5) Beslut om rättegångskostnaderna kommer att meddelas senare.
i miss you, chu-hyangEurLex-2 EurLex-2
Synpunkterna kommer att meddelas Republiken Frankrike.
Don' t screw with meEurLex-2 EurLex-2
Synpunkterna kommer att meddelas Frankrike
Allison?Hey, babe, it' soj4 oj4
2) Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
I don' t get itEurLex-2 EurLex-2
Beslut i fråga om rättegångskostnaderna kommer att meddelas senare.
It' s no laughing matter!- It is, my dear DidelooEurLex-2 EurLex-2
Informationen kommer att meddelas i enlighet med rekommendationerna från den gemensamma samarbetskommittén.
Calls on the College, OLAF and the Commission to inform the discharge authority of the results of the OLAF investigation without delay as soon as they are availableEurLex-2 EurLex-2
Epso kommer att meddela vilka styrkande handlingar du behöver tillhandahålla och när.
The conscriptEurlex2019 Eurlex2019
Synpunkterna kommer att meddelas Danmark och Sverige.
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Eurlex2019 Eurlex2019
Den sökande kommer att meddelas via e-post om godkännandet av begäran.
It' s the tough- guy actEurLex-2 EurLex-2
3) Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
My charges are grown upEurLex-2 EurLex-2
3 Men trots upproret i Eden fortsatte Jehova att meddela sig med sin mänskliga skapelse.
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # Februaryjw2019 jw2019
Frånträdet skall träda i kraft 90 dagar efter det att meddelandet har mottagits.
I wonder, could I...MmEurLex-2 EurLex-2
Jag sa åt honom att meddela det.
Somewhere elseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spanien kommer att meddela kommissionen alla relevanta ändringar av ovannämnda rättsakt
I' il let you go this onceoj4 oj4
Kategorierna för variabel 2.6 och inrapporteringskoderna för kategorierna kommer att meddelas i ett genomförandedokument som distribueras av Eurostat.
' Cause he is a verytalented advertising executive, a knowledgeable sports fan and a wagering enthusiast but most impressively, he is one hell of a singer, and he has prepared a little musical snack for his new special friendEurLex-2 EurLex-2
Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare
You' il be a democracy in this country?oj4 oj4
Synpunkterna kommer att meddelas Rumänien.
This is between you and meEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beslut om rättegångskostnader kommer att meddelas senare.
Before using ActrapidEurLex-2 EurLex-2
248755 sinne gevind in 245 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.