att sätta på oor Engels

att sätta på

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

switch on

werkwoord

to turn a switch to the "on" position

Fallande temperaturer innebär att de måste överväga om det finns anledning att sätta på den ack så dyra värmen.
Falling temperatures mean that they have to calculate whether they can justify switching on the oh-so-expensive heating.

to turn on

werkwoord

En olyckligt kär kvinna glömmer att sätta på ugnen.
A woman unhappily in love, she forgets to turn on the oven.

Soortgelyke frases

laga genom att sätta en lapp på
patch

sätt att framställa någonting på
delivery

att på sätt och vis vara en främling
to be a comparative stranger

särskilt sätt att hålla på
grip

sätt att uttrycka sig på
language

datasystem som innehåller information om ett speciellt ämne och vars uppgift är att lösa problem på ett sätt som liknar den mänskliga hjärnan
expert system

grovt sätt att uttrycka sig på
language

sätt att se på saker
way of looking at things

sätt att se på omvärlden
outlook

voorbeelde

Men, jag skulle verkligen älska att sätta på dig.
But, I would love to fuck you.

Han kommer inte att sätta på henne.
He isn't going to pork her.

Ett tag hade hon som sport att sätta på sig solglasögon och kolla in alla killar hon mötte.
For a while she amused herself by wearing sunglasses and observing all the boys she met beneath them.

Prydnader att sätta på toppen av pennskaft
Pen and pencil top ornaments

Hon hjälpte mig att sätta på mig skoluniformen ovanpå två par långbyxor.
She put on my street clothes over two pairs of pants.

Du behöver bara komma ihåg att sätta på riset.
All you have to do is remember to start the rice, please.

Jag kan plocka blommor åt dig att sätta på hennes grav.
I could pick some flowers for you, put on her grave next Sunday.

Shaft, är du redo att sätta på bruden i kväll?
Hey, Shaft, you ready to stick it to this chick tonight?

I tamburen höll de sista barnen på att sätta på sig sina ytterplagg; bjudningen var slut.
In the hall the children who had stayed latest were putting on their things : the party was over.

Stunden var inne för min utbildning att sättas på prov.
That’s when all my training met its test.

Bell gick ner för att sätta på varmvattenberedaren.
Bell went downstairs to light the hot water heater.

Den D.F. plötsligt har att sätta på en stor show, och jag avsluta med Federales i mina rosenbuskar.
D.F. Suddenly has to put on a big show and I wind up with Federales in my rosebushes.

EU kommer att sättas på prov under de närmaste sex månaderna.
The next six months are going to put the European Union to the test.

Klockan 9.00 sa de åt oss att sätta på DVD: n med nyhetssändningen.
At 9:00 we were told to put in the DVD of the whole newscast thing.

Element att sättas på grillrostar
Attachments for grills

Den som inte sköter sig kommer att sättas på plats.
Anyone who does not respect addressed.

Har du inget varmt att sätta på dig?
Don't you have anything warm to put on?

Du menar att en av er var dum nog att sätt på sig det?
Ha, you mean one of you was stupid enough to put it on?

Jag har inte tagit mig ända hit för att sättas på en buss hem!
I didn't come this far to get taken on any bus ride home!

Denna varning att de kommer att ”sättas på ännu hårdare prov” får mig att lyssna.
This warning that “the testing will become more severe” gets my attention.

Säg åt mor att sätta på kaffe.
Tell your mother to make some coffee.

titta på billy live? det kan vara värt att sätta på sig byxorna för
This is Tammy Arinder...... at the parade, for WCNU News.Seeing Billy Prickett race in person? That might be worth putting my pants on for

Precis som du tror att du vet hur det är att sätta på två kvinnor?
Just like you think you know what it's like to fuck two women at once?

Under denna mandatperiod i skuggan av den ekonomiska krisen kommer solidariteten att sättas på prov.
This election period in the shadow of the economic crisis will put that solidarity to the test.

De såg honom genom köksfönstret och reste sig tacksamt upp och gick för att sätta på sig ytterkläderna.
They saw him through the kitchen window and got up with relief to put on their coats.