att utrusta oor Engels
att utrusta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to equip
Fram till dess kommer det att vara frivilligt att utrusta kontrollmyndigheterna med teknik för fjärråtkomst.
Until that date, it will be optional to equip the control authorities with the remote access technology.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kan rådet bekräfta att samtliga av EU:s stridande förband kommer att utrustas i enlighet med Natos standarder?
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairnot-set not-set
Elektronisk utrustning för automatisk behandling av bilder i realtid avsedda att utrusta analoga eller digitala kameror
The predominant colour is lime green, varying in intensitydepending on the time of harvest and degree of maturity of the olivestmClass tmClass
Angående: Kostnaden för att utrusta koleldade kraftverk för avskiljning av koldioxid
Sergeant, you should see thisEurLex-2 EurLex-2
En hästkolonn kan transportera vapen som räcker till att utrusta en liten armé.
Why would you still be protecting Jacob?jw2019 jw2019
Framsteg har gjort med att utrusta domstolarna med lämplig informationsteknik.
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Precis den tid det tar att utrusta bombpIanen for den 2: a vagen.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det skall finnas utrymme för att utrusta fordonet med en eller flera första förbandslådor
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyoj4 oj4
För att utrusta kontoren för de nyanställda uppgår kommitténs andel till 19 243 euro.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEurLex-2 EurLex-2
- i syfte att utrusta, bygga ut och modernisera verkstäder,
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
Lagringsdepån kommer att utrustas med moderna, specialiserade skyddsåtgärder som kontrollsystem för tillträdesvägar och fysiska barriärer.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
Kommunikation via datorterminaler för att utrusta anordningar för igenkänning, sortering och hantering av avfall
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schooltmClass tmClass
Dataterminaler och -system för automatisk behandling av bilder i realtid avsedda att utrusta analoga eller digitala kameror
Do you regret your life, my son?tmClass tmClass
Hawker hade länge experimenterat med att förbättra bestyckningen på flygplanet genom att utrusta det med automatkanoner.
Any other marking may be affixed to the instruments provided that the visibility and legibility of the CE markings is not thereby reducedWikiMatrix WikiMatrix
Bidrag bör erbjudas för att uppmuntra människor att utrusta sina bostäder med solpaneler, förbättra isoleringen av husen osv
the mode of transport at the frontieroj4 oj4
Att utrusta våra fartyg.I morgon beger vi oss iväg
My sister and nephews areopensubtitles2 opensubtitles2
Medlemsstaterna skall åta sig att utrusta nödhamnarna med bogserbåtar och infrastruktur för fartygsreparationer (reparationsdockor, torrdockor m.m.).
That' s not true at allnot-set not-set
· Misslyckandet att utrusta unionen med ett eget rättsligt instrument för unionens handlande i internationella sammanhang.
• IMM 1102B - Work Permitnot-set not-set
(a) möjliggör anpassningar för att utrusta fartygen med bättre säkerhetsanordningar och bättre arbets- och boendeförhållanden;
What' s in there?not-set not-set
För att utrusta den andra hälften måste Rolandwerft sätta in [...] bilkranar.
so this lawyer fellow says to meEurLex-2 EurLex-2
”Både helgons och syndares uppväckta kroppar kommer att utrustas med odödlighet”, påstår den källan.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́jw2019 jw2019
Att utrusta farleden för radarnavigering är infrastrukturuppgiften för radarreflekterande hjälpmedel för navigering.
You guys might want to goEurLex-2 EurLex-2
Eldsläckare, nämligen eldsläckningssystem avsett för att utrusta tankar för elektriska transformatorer
If ian and sascha are afraid of william, they' re not gonna talktmClass tmClass
För det första förslaget om att utrusta tåg med färdskrivare.
No.We split about six months agoEuroparl8 Europarl8
Det är vad det kostar att utrusta en amerikansk soldat.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Av det omarbetade direktivet framgår en skyldighet att utrusta alla arbetsstationer med nödvändiga manöverdon.
Dilly- dally, shilly- shallyEurLex-2 EurLex-2
25882 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.