att utvärdera oor Engels
att utvärdera
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to evaluate
Förberedelser påbörjades för att utvärdera sektorerna för olivolja, tobak, citrusfrukter och vin.
Preparations were begun with regard to evaluations in the olive oil, tobacco, citrus fruits and wine sectors.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Förslagen kommer inte att utvärderas anonymt.
All right, come onEurLex-2 EurLex-2
Enligt det direktivet kan en medlemsstat utses som rapportör för att utvärdera ett verksamt ämne
No one will find outoj4 oj4
Det är inte en behörighet för rådet att utvärdera åtgärder av medlemsstaters myndigheter i ett specifikt evenemang.
Target should be clear if you go in low enoughnot-set not-set
blodanalyser under hela studien för att utvärdera clearance för mikroorganismen.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen kommer att utvärdera utvecklingen inom försäkringssektorn före utgången av 2013.
The CSA program addresses an actual need for the trade community.EurLex-2 EurLex-2
De gör det dessutom ännu svårare att utvärdera vad som har åstadkommits.
Touch him and I' il shoot youEuroparl8 Europarl8
Ändamålet var att utvärdera EKG-effekterna av intravenöst administrerat palonosetron i engångsdoser på #, #, #, # eller #, # mg hos # friska försökspersoner
Doyou feel it?EMEA0.3 EMEA0.3
Forumets relevans och effektivitet kommer att utvärderas under våren.
There is an upward trend in the economynot-set not-set
Kommissionen håller för närvarande på att utvärdera om ytterligare åtgärder kan vidtas
Nothing counts at alloj4 oj4
Kommissionen hade inte heller tillräcklig information för att utvärdera alternativet med bevarad självständighet.
The starting amounts will be fixed proportionally, albeit not arithmetically, having regard to the market sharesEurLex-2 EurLex-2
Anbud som uppfyller kraven i förfrågningsunderlaget kommer att utvärderas av en utvärderingskommitté som inrättats av ministern.
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
- g) Vilken kontrollmetod som institutet använder för att utvärdera «back-testing» som utförs för att bedöma modellens riktighet.
How' s your head, my little piroshki?EurLex-2 EurLex-2
Studier för att utvärdera kardiovaskulära långtidseffekter hos patienter som får rosiglitazon i kombination med metformin har inte slutförts
• Reporting on EDC TransactionsEMEA0.3 EMEA0.3
Kommissionen kommer att utvärdera utkastet till dessa bestämmelser när de föreligger.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansEurLex-2 EurLex-2
- att utvärdera luftkvaliteten i medlemsstaterna med gemensamma metoder och kriterier som grund,
George, are we sure he' s worth all this?EurLex-2 EurLex-2
EU kommer också att utvärdera genomförandet av riktlinjerna.
You pig- fucker!EurLex-2 EurLex-2
e) Översyn av riskklassificeringskriterierna för att utvärdera om de fortfarande uppfyller kraven för att förutsäga risk.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionEurlex2019 Eurlex2019
Betänkandet är utmärkt och jag har redan haft tillfälle att utvärdera det i budgetkontrollutskottet.
I' m excited to show her aroundEuroparl8 Europarl8
Kommissionen kommer att utvärdera de åtgärder som omfattas av detta samarbetsavtal före utgången av den femåriga genomförandeperioden.
It' s my birthday party, not yours!EurLex-2 EurLex-2
[38] Kommer att utvärderas ytterligare av kommissionen fram till den 31 december 2001.
I' il talk to you in a few hoursEurLex-2 EurLex-2
Rådet har uppmanat kommissionen att utvärdera systemen för alternativ tvistlösning i medlemsstaterna och inom Europeiska unionen.
bystander exposure and worker exposure is greater than # % AOEL in modelled scenarios, where the use of such modelling is appropriate to the supported use, and where actual exposure data, if available, indicate that the AOEL will be exceeded for these groups under normal conditions of useEurLex-2 EurLex-2
Att utvärdera befolkningens, grödors och naturliga ekosystems exponering för ozonkoncentrationer på subregional nivå.
Could I see Chi Chi?EurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaternas permanenta nätverk för räddningstjänst (PNNC) erkänner behovet av att utvärdera skogsbrändernas inverkan på europeisk nivå.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >EurLex-2 EurLex-2
Förslag som inkommer senare kommer inte att utvärderas
I think we have a moleoj4 oj4
De uppnådda resultatens effekter är dessutom svåra att utvärdera inom en kort period.
Krystal French operates under a heavy veil of securityeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
53038 sinne gevind in 223 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.