att vara oor Engels

att vara

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to be

werkwoord
Det är mycket ovanligare för en person att vara politiskt medveten än att vara politiskt aktiv.
It's much less usual for a person to be politically aware than to be politically active.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

det att vara möjlig
possibility
det att vara identiskt lik någonting-någon
identity
fortsätta att vara
remain
det är inte socialt accepterat att... (särskilt brittisk engelska)
it's not done to...
jag är bra på att spela hockey
Meänkieli
vara öppet för vem som helst att försöka (informellt)
be up for grabs
vara på väg att fånga-få tag i någon man jagar
hot on somebody's track-trail
det är lätt att bli rik där
the streets are paved with gold
vill ni vara vänlig att... (används vid formella, hövliga förfrågningar)
would you be good enough to...

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men jag har rätt att vara smärtsamt kylig och inte ni.
You really think it' il take more than five minutes to realize there will be no date number two?Literature Literature
Då återgår jag till att vara ledare
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upopensubtitles2 opensubtitles2
Denna rapport kommer att vara avgörande för kommande förhandlingar om klimatförändringarna.
So I' il... throw ye out after the filmEurLex-2 EurLex-2
Genom att vara en listig jävel!
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var beredd att vara ond, acceptera det och leva med det, men ingen annan fick veta sanningen.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
Du verkar nöjd för att vara bakom galler.
Look, you don' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du säger inte åt mig att vara tyst
He is, as you will perceive, fit and well- nourishedopensubtitles2 opensubtitles2
Du förstår att det är en välsignelse att vara här.
Promise me you will believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För att vara ärlig
The last major review of corporate tax dates back to the #sOpenSubtitles OpenSubtitles
Stödet uppfyller därmed villkoren för att vara förenligt med den gemensamma marknaden.
Destruction: The process by which all or most of a fluorinated greenhouse gas is permanently transformed or decomposed into one or more stable substances which are not fluorinated greenhouse gasesEurLex-2 EurLex-2
Vänta lite, förutom det där problemet, vad tycker Orson om att vara pappa?
I paid a visit to my schoolteacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån planerade att vara borta länge
Do you have kids?opensubtitles2 opensubtitles2
Om inget annat anges måste skuldinstrument uppfylla kreditkvalitetskraven i kapitel 2 för att vara godtagbara.
So alive, so unaware of how precarious life can beeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Men hur är det för henne att vara gift med mig?
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Vi kommer att vara på hemväg innan vi avfyrar den där.
Told him about beating the SocsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Annars får du veta hur det känns att vara boll.
The conscriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag låtsas inte vara en man av folket... men jag försöker att vara en man för folket.
If a man falls on a young girl at night when alone at home, rolls over & over again and she holding stripping long skirt, it' s a big tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om McKay inte får igång satelliten så kommer vi att vara körda. Dr.
He got the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insikten om detta kan hjälpa några att uppodla den disciplin som behövs för att vara måttlig.
He ain' t a man till he split dark oakjw2019 jw2019
Vad händer då en pratsjuk individ gifter sig med någon som föredrar att vara tystlåten?
Edged weapons, sirjw2019 jw2019
Kommissionen gick därför med på att vara hörnstensinvesterare.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowelitreca-2022 elitreca-2022
Kommer de att vara stimulerande?
Perhaps you- you join for whiskeyEuroparl8 Europarl8
Denna händelse gjorde Egbert till den förste saxaren som gjorde anspråk på att vara kung över hela England.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
Och många menar att lidande alltid kommer att vara en del av människans tillvaro.
which would disclose any commercial, industrial or professional secrets; orjw2019 jw2019
Bearbetning under tullkontroll i en annan medlemsstat (utan att varorna övergått till fri omsättning där).(a)
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIIEurLex-2 EurLex-2
2347126 sinne gevind in 592 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.