sova i ett sträck och utan att vakna
sleep through
att vakna oor Engels
att vakna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to awake
Jag somnade om bara för att vakna senare med exakt samma tanke och känsla.
I fell asleep again, only to awake later with the exact same thought and feeling.
to wake up
Godmorgon. Det är dags att vakna.
Good morning. It's time to wake up.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Och du kommer att vakna.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon håller precis på att vakna.
I' m really glad you' re helping this woman, butOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vakna utan Gray var illa nog – att läsa hans kortfattade och vaga lapp gjorde det ännu värre.
If you open that puss again, I' il shove my foot in itLiterature Literature
Det sägs att det kan vara svårt att vakna.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under arbetets gång upptäckte jag att ’Vakna!’
What do you want, Madam?jw2019 jw2019
Efter en stund somnade Merrin bara för att vakna vid midnatt och börja låta igen.
I asked aroundLiterature Literature
Det är något visst med att vakna dagen för en modevisning.
They consider that a material error of factOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är övertygade om att Vakna!
Dougal, there' s a roundabout!jw2019 jw2019
Men han kommer att vakna?
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ville ha något som fick mig att vakna till liv.
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dag kommer hon att vakna.
An enemy' s enemy is a friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så det tog mig lite längre tid att vakna i morse och jag fick snabbt en sprängande huvudvärk.
item # (a) Acquisition costsLiterature Literature
Det är alltid lätt att vakna och gå upp i krig.
Did you tell him we didn' t blame him?Literature Literature
Jag drömde om att vakna i en av dem för de hade en mening.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns inget onormalt att få dig att vakna?
Oh, my God, manopensubtitles2 opensubtitles2
Dags att vakna, lillstumpan.
I always knew you' d leave here somedayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kommer att vakna snart.
Hostiles are looseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gaby, dags att vakna.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att vakna och äta frukost kl 07:00.
We' re going to get you out of hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett tag såg det ut som om han höll på att vakna.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Varje dag kommer du att vakna ensam.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skrek åt henne att vakna men kroppen var mjuk, ögonen slutna.
We' il be hereLiterature Literature
Det är dags att vakna, sömntuta.
If you' re not interested, I' il take my business elsewhereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En uppmaning att vakna upp
She said that she had a visitorLDS LDS
Clint Eastwood.Ja... Det fick mig att vakna
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeopensubtitles2 opensubtitles2
11395 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.