avfetta oor Engels

avfetta

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

degrease

werkwoord
Vindrutans utsida skall avfettas grundligt med denaturerad sprit eller med ett likvärdigt avfettningsmedel.
The outer surface of the windscreen must be thoroughly degreased with methylated spirits or an equivalent degreasing agent.
Folkets dictionary

to degrease

werkwoord
När rengöringen är avslutad får några droppar rengöringsmedel tillsättas för att avfetta utrustningen.
Once the procedure is finalised, a few drops of detergent may be added to degrease the equipment.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Avfettade och torkade ben och ossein, saltade, torkade och kalkbehandlade hudar samt hudar och skinn som behandlats med alkali eller syra får dock transporteras och lagras vid omgivande temperatur.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens marknadsundersökning i det föreliggande fallet inriktades särskilt på marknaderna för icke-genmodifierat flytande lecitin och icke-genmodifierat avfettat lecitin
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatoj4 oj4
Människohår, obearbetat, även tvättat eller avfettat; avfall av människohår
Process themEurLex-2 EurLex-2
e) Animaliska biprodukter som erhållits vid framställning av produkter som är avsedda som livsmedel, exempelvis avfettade ben och fettgrevar.
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, krossgryn, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 40 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401 –0404 , som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 5 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
Yeah.Here' s the dealEurLex-2 EurLex-2
05010000 | Människohår, obearbetat, även tvättat eller avfettat; avfall av människohår |
Is today that day?EurLex-2 EurLex-2
1901 | Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, krossgryn, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 40 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401–0404, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 5 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans: |
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersEurLex-2 EurLex-2
"6. ex aa) 22) Framändar eller bog och delar därav, avfettade och utan svål, med ett fettlager på högst 3 mm, frysta eller vacuumförpackade
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsEurLex-2 EurLex-2
Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, krossgryn, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 40 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401 -0404 , som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 5 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
Sammansättning: Något avfettat griskött, skinka utan svål, eventuellt nötfärs utan senor för korvsmeten, ej behandlat för konservering. Kryddblandningarna varierar beroende på de traditionella recepten eller regionala varianter. Förutom salt och peppar används särskilt kummin, mejram och vitlök.
Looks like a couple of the hatches have sprungEurLex-2 EurLex-2
Allt benmaterial från idisslare som härrör från djur som fötts, fötts upp eller slaktats i länder eller regioner med en kontrollerad eller ej fastställd BSE-risk i enlighet med gemenskapslagstiftningen ska genomgå en process som garanterar att allt benmaterial finfördelas och avfettas med hett vatten och behandlas med utspädd saltsyra (med en lägsta koncentration på # % och pH < #,#) under minst två dagar
Double it againoj4 oj4
a) att allt benmaterial av kategori 3 finfördelas och sedan avfettas med varmt vatten (inga benbitar får vara större än 14 mm),
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dikalciumfosfat skall framställas genom en process i vilken allt benmaterial i kategori 3 finfördelas och sedan avfettas med varmt vatten samt behandlas med utspädd saltsyra (lägsta koncentration 4 %, pH<1,5) i minst två dagar följt av en behandling av den fosforhaltiga vätska som erhålls med kalk, vilket leder till en utfällning av dikalciumfosfat vid pH 4-7; denna utfällning skall lufttorkas i 15 minuter med en ingångstemperatur på 270-325 °C och en sluttemperatur på 60-65 °C; alternativt skall materialet behandlas med en motsvarande process som godkänts enligt det förfarande som avses i artikel 33.2.
What did I just say?EurLex-2 EurLex-2
– Helt eller delvis avfettad
the dish soap gets under the band and... irritates the skinEurLex-2 EurLex-2
Maltextrakt; livsmedelsberedningar av mjöl, krossgryn, stärkelse eller maltextrakt, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 40 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans; livsmedelsberedningar av varor enligt nr 0401–0404, som inte innehåller kakao eller innehåller mindre än 5 viktprocent kakao beräknat på helt avfettad bas, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans:
You know she' s hot- headedEurLex-2 EurLex-2
a) Avfettning: Om tråd och/eller fjädrar avfettas och/eller rengörs med organiska lösningsmedel skall det göras i ett slutet system.
Well, let me introduce you to two very talented young menEurLex-2 EurLex-2
Animaliska biprodukter som erhållits vid framställning av produkter som är avsedda som livsmedel, exempelvis avfettade ben och fettgrevar.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handEurLex-2 EurLex-2
Ben och kvicke, obearbetade, avfettade, enkelt preparerade (men inte tillformade), behandlade med syra eller befriade från gelatin.”
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEurLex-2 EurLex-2
1 g/dag och 300 mg polyfenoler, vilket motsvarar högst 550 mg extrakt av avfettat kakaopulver i en portion livsmedel (eller kosttillskott)
I think they' re right, I think I' m just jealouseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
CPA #.#.#: Ull, avfettad eller karboniserad, inte kardad eller kammad
Oh, you gotta be kidding!oj4 oj4
den använda bearbetningsprocessen (t.ex. avfettad, raffinerad) och/eller
Turn around, and go to the corn!EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.