avfjällning oor Engels

avfjällning

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

keratolysis

naamwoord

voorbeelde

Lokal hudrodnad på extremiteterna (handflata och fotsula) med ödem följt av avfjällning av huden har observerats
Localised skin erythema of the extremities (palms of the hands and soles of the feet) with oedema followed by desquamation has been observed

Svåra symptom, såsom hudutslag följt av avfjällning av huden, vilka lett till uppehåll eller avbrott av docetaxelbehandlingen har rapporterats (se avsnitt
Severe symptoms such as eruptions followed by desquamation which lead to interruption or discontinuation of docetaxel treatment were reported (see section

Ungefär 90 procent av dessa patienter får strålreaktioner, från erytem till fuktig avfjällning.
About 90% of these patients suffer skin reactions, from erythema to moist desquamation.

På de hudområden där Mepitel Film användes utvecklade endast 44% av patienterna lindriga hudreaktioner och ingen av dessa ledde till vätskande avfjällning.
In addition, the skin reactions that did develop under Mepitel Film were 92 percent less severe than in the cream-treated control group.

RTOG 2b: Torr eller fuktig avfjällning.
RTOG 2b: Patchy, moist desquamation, moderate erythema.

En studie2 som genomfördes på Nya Zeeland visar att användning av Mepitel Film, ett tunt, transparent hudskyddsförband med hjälp med Mölnlycke Health Cares Safetac®-teknologi, före, under och efter strålbehandling, förebygger utveckling av vätskande avfjällning och minskar svårighetsgraden av hudreaktioner.
However, a study2 conducted in New Zealand has shown that the use of Mepitel Film, a thin, transparent dressing using Mölnlycke Health Care’s Safetac® technology, before, during and after radiation therapy, prevents the development of moist desquamation and reduces the severity of other skin reactions.

RTOG 3: Kraftig hudrodnad och fuktig avfjällning i hela behandlingsområdet. Pittingödem.
RTOG 3: Confluent, moist desquamation and pitting oedema.

Dessa döda hudceller stöts regelbundet bort i en process som kallas deskvamation (avfjällning).
These dead cells are shed regularly in a process known as desquamation.

På de hudområden där Mepitel Film användes utvecklade endast 44% av patienterna lindriga hudreaktioner och ingen av dessa ledde till vätskande avfjällning.
In addition, the skin reactions that did develop under Mepitel Film were 92% less severe than in the cream-treated control group.

En studie2 som genomfördes på Nya Zeeland visar att användning av Mepitel Film, ett tunt, transparent hudskyddsförband med hjälp med Mölnlycke Health Cares Safetac®-teknologi, före, under och efter strålbehandling, förebygger utveckling av vätskande avfjällning och minskar svårighetsgraden av hudreaktioner.
However, a study2 conducted in New Zealand has shown that the use of Mepitel® Film, a thin, transparent dressing using Mölnlycke Health Care's Safetac® technology, before, during and after radiation therapy, prevents the development of moist desquamation and reduces the severity of other skin reactions.

Ungefär 90 procent av dessa patienter får strålreaktioner, från erytem till fuktig avfjällning.
About 90 percent of these patients suffer skin reactions, from erythema to moist desquamation.