avlad oor Engels

avlad

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

begotten

adjektief
En helig titel på den man som har avlat eller lagligen adopterat ett barn.
A sacred title referring to a man who has begotten or legally adopted a child.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

avla av sig
multiply
avla
beget · bred · breed · bring forth · conceive · cultivate · engender · father · generate · get · grow · mother · mount · multiply · procreate · raise · sire · to beget · to breed · to procreate
avlar
begets
avlat
conceived · indulgence · pardon

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag finner lite tröst i vetskapen om att han dog en grym död, mördad av det monster han själv avlat.
Will you show me?Literature Literature
Det är precis vad som händer när man väljer hundar eller rosor att avla från.
AnnouncementsLiterature Literature
Vittnesmålet avlades muntligen och det finns inget som tyder på att kommissionen i förväg ställde skriftliga frågor till M eller att M i efterhand kontrollerade och reviderade sina uttalanden om den gemensamma överenskommelsen och om hindren för tillträde till EES-marknaden.
A stupid questionEurLex-2 EurLex-2
med beaktande av den rapport som Förenta nationernas (FN) generalsekreterares särskilde representant avlade inför säkerhetsrådet vid det #:a sammanträdet
We were in the same class back thenoj4 oj4
Intressant avlare.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen rekommenderar därför enhälligt att födseln av honans barn förhindras. Och efter att fostret avlägsnats ska både hannen och honan göras oförmögna att avla igen.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Mellan 1988 och 1996 t.ex. ökade antalet doktorsexamina som avlades av utlänningar i USA från 3 300 till 8 000 om året, vilket blir mer än 55 000 under hela perioden.
In this respect the EFTA Court has held that a measure may be selective even if it covers (undertakings in) an entire sectorEurLex-2 EurLex-2
Var Maria obefläckad, eller syndfri, ända från avlelsen?
Start walking!jw2019 jw2019
Så du tror att du avlades där?
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur skulle han då ha kunnat avla en son?
This is for meLiterature Literature
Strax innan han blev avlad i sin jordiska mors, Marias, moderliv, hennes som var av Davids kungliga hus, sade ängeln Gabriel angående den son som hon skulle kalla Jesus: ”Han skall bliva stor och kallas den Högstes Son, och Herren Gud skall giva honom hans fader Davids tron. Och han skall vara konung över Jakobs hus till evig tid, och på hans rike skall ingen ände vara.”
Mmm, good soupjw2019 jw2019
Det är dags att börja avla.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När hebréerna använde uttrycket ’alạh, var det underförstått att Gud var part i eden och att den som avlade eden var redo att ta vilket straff Gud än skulle finna för gott att ge honom om han bröt eden.
A shark is going to eat me. "jw2019 jw2019
Är det därför ni avlar dem?
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulopensubtitles2 opensubtitles2
En ren och syndfri avkomma måste avlas utan lusta, därför kunde den endast avlas av de rena och pånyttfödda.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsLiterature Literature
Malosse avlade rapport om verksamheten bland arbetsmarknadens parter.
Alicia, look who' s hereEurLex-2 EurLex-2
Likväl förstod dessa första valdenser bibeln tillräckligt väl för att förkasta bilddyrkan, transsubstantiationen, barndop, skärselden, dyrkan av Maria, böner till helgon, vördnad för korset och reliker, omvändelse på dödsbädden, bikt, mässor för de döda, påvlig syndaförlåtelse och avlat, prästernas celibat och användningen av köttsliga vapen.
What you fucking do that for, you lunatic?jw2019 jw2019
Kung David utbrast: ”Se, i synd är jag född, och i synd har min moder avlat mig.” — Ps.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
Sinema utexaminerades som toppstudent vid 16 års ålder och avlade kandidatexamen från Brigham Young University år 1995 vid 18 års ålder.
I fucked the dead girlWikiMatrix WikiMatrix
Han avlar fullblodshästar.
Measures # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 Det förvånansvärda är att uppror bröt ut i Jehova Guds universella organisation redan innan det första människobarnet avlades.
I' m on my medsjw2019 jw2019
Den slutgiltiga utdelningen p?? rhundraden av Bene Gesserit- avlande
It' s the team of Guerin and DeLuca againopensubtitles2 opensubtitles2
Jag avlade aldrig löftena.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovas ängel visar sig för honom i en dröm och säger: ”Var inte rädd att ta Maria, din hustru, till dig, för det som har blivit avlat i henne är genom helig ande.
It was your idea to steal themjw2019 jw2019
Han avlar också barn och bekämpar andra lejon som gör intrång på hans område.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.