signal för avspark
starting whistle
avspark oor Engels
avspark
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
kick-off
en
opening kick in football
Jag föreslår Lulling som domare och att ni, herr talman, gör avspark.
I propose that Mrs Lulling should be the referee and that you, Mr President, should kick off.
kickoff
Men ända från och med avsparken tänkte den brokiga skaran poliser köra sitt eget spel, med sina uträkningar.
But from the opening kickoff, this ragtag group of law enforcement officers decided to crunch their own numbers.
(soccer) kick-off
kick-off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dags för avspark.
Can i borrow for a cab?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte missa avsparken
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEopensubtitles2 opensubtitles2
och de allierade ska göra avspark
You certainly areopensubtitles2 opensubtitles2
När det gäller de matcher som enligt undantaget skall sändas under de sändningsfria timmarna, skall medlemsförbundet anmäla datum och tid för avspark till UEFA minst 45 dagar i förväg(13).
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsEurLex-2 EurLex-2
Hon missar avsparken.
I want to communicateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte missa avsparken.
We do our fucking business together and broads do not get in the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eagles gör avsparken och stat mästerskaps matchen är igång.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De flyttade fötterna som fotbollsspelare som väntar på avspark.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
Fortfarande är Europeiska unionen alltför långt i från att på gemenskapsnivå göra avspark för sina moderniserings- och innovationsprogram.
For me, it' s just a pastimeEuroparl8 Europarl8
Men enligt Médias skedde det på grund av att en bild som visade fotbollsspelare som höll en tyst minut före avspark inte kom fram i tid för att komma med på förstasidan.
I know it' s therejw2019 jw2019
Låt oss räkna ner till avspark
Hark, they approach!opensubtitles2 opensubtitles2
Tre kvart innan avspark.
Touch him and I' il shoot youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strax innan avspark, Så ger Coachen upp matchen.
Just been thinking about stuff.Trying to figure out what' s changedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Terrance Kelly tar första avsparken på femyardslinjen.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag anser att Europeiska unionen och dess säkerhetsstrategi vore viktiga nog, utan att man måste göra en sådan avspark.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.Europarl8 Europarl8
Det är bara några minuter kvar till avspark för denna historiska match
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodopensubtitles2 opensubtitles2
Men ända från och med avsparken tänkte den brokiga skaran poliser köra sitt eget spel, med sina uträkningar.
No, don' t wake him upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett exempel: Under de sista sekunderna av en final i amerikansk fotboll i USA gjorde en avsparkare sig redo för ett avgörande field goal, vilket innebar att hans lag skulle komma att vinna matchen om han gjorde mål eller förlora den om han missade.
What time do the morning papers arrive, my friend?jw2019 jw2019
Men redan nu i elfte timmen finns det mycket att göra för att se till att målstolparna är uppsatta och inte flyttas, att planen är jämn och färdig till matchen och att bollen är tillräckligt hård för att kunna göra mål för Europa ända från avspark.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowEuroparl8 Europarl8
Harmor gör avspark för de allierade... och spelet har börjat
Because maybe it' s kinda hard to concentrate on geometry when people keep dying around youopensubtitles2 opensubtitles2
Han var en otrolig all-American-tacklare i fotbollslaget för Logan High School där jag spelade quarterback, safety och returnerade avsparkar och ”puntar”.
Calibration procedureLDS LDS
Okej, Dallas avspark mot Permian
Aunt Adelaide, welcome backOpenSubtitles OpenSubtitles
Denna musik spelas alltid när sändningarna inleds och avslutas samt under nedräkningen till avspark på alla arenor där matcher i UEFA Champions League spelas i Europa.
Pretty gruesomeEurLex-2 EurLex-2
8 timmar till avspark.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där var avsparken.
Maybe you' re just blowing this whole thing a little out of proportionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.