banka in
bank- oor Engels
bank-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
bank
Det här är ett postkontor och det där är en bank.
This is a post office and that is a bank.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
GR Holding 2009 A/S (tidigare Gudme Raaschou Bank A/S)
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherEurLex-2 EurLex-2
Ingen av dessa banker har sedan dess dock deltagit i omstruktureringen av Hynix
I just got released from prisoneurlex eurlex
Utbetalning i euro av perpetuals till Deutsche Bank fr.o.m. juli 1999
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Tror du Finlands Bank har behov för mitt kunnande?
You fucked up, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försäljningen understryker den gemensamma viljan av en varaktig omstrukturering av banken.
Yeah, you' ve really mastered the languageEurLex-2 EurLex-2
Artikel 3 i protokollet om bankens stadga skall ersättas med följande:
construction of new marketing establishmentsEurLex-2 EurLex-2
Garantigivaren har, vid en framgångsrik avyttring av banken, rätt att avstå från sitt anspråk på den kompletterande premien.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
Standarden skall tillämpas på finansiella rapporter för banker och liknande finansiella institut (i det följande benämnda banker).
Suspension spring buckleEurLex-2 EurLex-2
I omstruktureringsplanen beskrivs också hur banken ska minska sina finansieringskostnader, vilket är avgörande för att återställa lönsamheten.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
De sa inget om att råna banken.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Regelverket består av rättsakter som alla finansinstitut (bl.a. cirka 8 300 banker) i EU måste följa.
The sea is mineConsilium EU Consilium EU
Men ni lämnade Frankrike med pengar som tillhör banken.
Because I believe he' s leading you into a trapOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iii) Icke-kontanta gränsöverskridande betalningar får endast göras av godkända inhemska banker och utländska bankers filialer i Slovakien.
Don' t look at me like thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SI: Investeringstjänster får tillhandahållas endast genom banker och investeringsföretag.
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
De innefattar kontanter, avistakonton i bank och andra kortfristiga likvida placeringar med en löptid på högst tre månader.
Why can' t you just learn to wait?!EurLex-2 EurLex-2
Det var bankens personaldirektör som ville prata med henne.
Why do you think?Literature Literature
Varje gång det görs en transaktion, så bekräftar banken var samtalet gjordes från
We have to take it to the authoritiesopensubtitles2 opensubtitles2
Hon nickade. ”Han tänker på hur varmt det måste vara därinne i banken.
What' re those?Literature Literature
i) Tidsbegränsad inlåning i godkända banker.
a drink.Don' t moveEurLex-2 EurLex-2
Bidraget från varje nationell centralbank ska fastställas i förhållande till bankens andel i ECB:s tecknade kapital
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.oj4 oj4
Fordringar i utländsk valuta på hemmahörande utanför euroområdet – saldon i banker och värdepappersinnehav, lån och andra externa tillgångar
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licenceEurLex-2 EurLex-2
Banken kommer att överta kunder och insättare och samtidigt stänga de flesta filialerna och rationalisera informationssystemet samt ledningsfunktionerna.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?EurLex-2 EurLex-2
Banks visade sin polislegitimation och presenterade Winsome.
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the CommissionLiterature Literature
Sedlar som har returnerats till ECI-banker
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Tillgångar tillhörande Machanga, som fanns på Emirates Golds konto, frystes 2010 av Bank of Nova Scotia Mocatta (UK).
It suggests reducing the number of targets in order to make the strategy more understandable and focusedEurLex-2 EurLex-2
130025 sinne gevind in 99 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.