barskhet oor Engels
barskhet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
severity
Inte ens om de har svalt sina värdesaker, Ers Barskhet... behöver vi hålla på med det där slafsiga sökandet vi brukade behöva.
Even if they have swallowed their valuables, Your Severity... there would be no need for those messy searches that we used to have.
brusqueness
en
An abrupt discourteous manner.
ruggedness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Har man överhuvudtaget tänkt på hur man skall få de vackra orden att överensstämma med den barska verkligheten?
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEuroparl8 Europarl8
De mycket barska telegrammen mellan Stalin och Roosevelt visar att Roosevelt före sin död insåg att Stalin bröt avtalen.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteus 20:25—27) Ja, äldste måste komma ihåg att de som utgör hjorden är Guds får och att de inte får behandlas barskt.
Well... up yoursjw2019 jw2019
De var barska och misstänksamma.
Obviously you' re upsetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blir de nedslagna när människorna på distriktet är barska och ovänliga?
Way too muchjw2019 jw2019
Det kan ha betydelse för vilket slags äkta man eller far sonen blir till sist — en som är stel, oförnuftig och barsk eller en som är balanserad, omdömesgill och vänlig.
The Jewish firm?jw2019 jw2019
11 Skall de ”orättfärdiga” visas den oförtjänta omtanken att bli uppväckta endast för att ställas inför en sträng, barsk domare, som påminner dem om all den orättfärdighet de har övat och på detta sätt visar dem varför han nu dömer dem till det straff som innebär fullständig utplåning ur tillvaron?
Pity you didn' t think of that beforejw2019 jw2019
Sen gick han fort ut och kommenderade barskt in de väntande kvinnorna i huset och de for in som en flock svarta fåglar.
But they do not own the web.Look what every person in san lorenzoLiterature Literature
Bell uppfattade ömheten i den – Hatties ömhet, som alltid varit av det barska slaget.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?Literature Literature
Arnes far hade varit barsk som en general och hans mor hade inte stått långt efter.
Okay, come onLiterature Literature
4 Om Jesus hade varit en barsk, kylig eller stolt människa, skulle de här barnen säkert inte ha känt sig dragna till honom, och inte heller skulle deras föräldrar ha känt att de kunde vända sig till honom.
You know the drill, don' t tell anyone that we live herejw2019 jw2019
I en sådan avslappad och vänskaplig atmosfär är det troligare att han avslöjar sitt tankemönster än i en situation där pappa med plågsam envishet barskt korsförhör honom.
His wh-- His what?jw2019 jw2019
För att kunna tjäna som lärare på ett godtagbart sätt måste man vara mild, inte barsk, stolt eller påstridig.
Makes sensejw2019 jw2019
Det bör alltid vara milt, respektfullt; aldrig barskt, fordrande, nonchalant, spydigt eller otåligt.
Same as downtownjw2019 jw2019
(Lukas 5:12) Förebrår Jesus honom barskt för att han inte har ropat ”oren, oren”, som Guds lag krävde?
I' m right here, Prokjw2019 jw2019
(1 Korintierna 7:3) Om du verkligen tillerkänner henne ära, skall du inte vara barsk och krävande och yrka på att få tillfredsställa dina egna lidelsefulla begär också när hon kanske är mycket trött eller under svåra dagar i månaden.
What were they, then?jw2019 jw2019
(Ordspråksboken 15:1) I den kristna tjänsten kan faktiskt ljuvt behag, hövlighet och taktfulla svar få sådana människor vänligare stämda, som trots att de uppträder barskt och hätskt egentligen har ett gott hjärta. — Ordspråksboken 25:15.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andjw2019 jw2019
Detta gjorde honom illa till mods, och därför sade han barskt: ”Ta bort barnet!
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsjw2019 jw2019
Jag föreställde mig er som en barsk gammal sjuksköterska med tjocka ben och mustasch.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alldeles för ofta betraktas de heliga profeterna med orätt som barska och angelägna att göra ett uttalande för att kunna säga: ”Vad var det jag sade.”
That' s an arrangement we' ve gotLDS LDS
Inte ens när han stördes i sin avskildhet av folkskarorna reagerade han på ett barskt, irriterat eller i övrigt osympatiskt sätt.
They are afraid of it and want Europe to help them overcome its disadvantages.jw2019 jw2019
Frågor leder sällan till god undervisning om de ställs på ett barskt eller fordrande sätt.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedjw2019 jw2019
På andra våningen såg den bistre ryssen förmodligen barsk ut i sömnen.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
– Sara och Maria har inte haft kontakt på flera år, sa Saras pappa barskt.
Too late, I will leave in # minutesLiterature Literature
Vidare kan det vara så att du tycker att vuxna — i synnerhet föräldrar eller lärare — är för stränga mot dig, kanske till och med barska.
Why don' t you come inside with usjw2019 jw2019
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.