besprutar oor Engels
besprutar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
present tense of bespruta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Motorverktyg och motordriven utrustning, nämligen besprutare, bensin- och dieseldrivna generatorer för produktion av elektricitet, luftkompressorer, högtryckstvättar för flera ändamål, blästringsmaskiner för torrsoda, ångrengöringsmaskiner ej för medicinska tillämpningar, högtrycksbehållare för utmatning av skum för eldsläckning sålda tomma, vattenpumpar för omflyttning av vatten, sprutanordningar, schaktmaskiner i form av grävskopor, stolphålgrävare, dikesgrävare, kantklippare för gräsmattor, stockklyvningsmaskiner och vedbearbetningsmaskiner, murslevar, betongsågar, jordkompakteringsmaskiner, klyvningskilar, motorljuddämpare, vindkraftverk, vindturbiner, och konstruktionsdelar för allt det föregående
The night is youngtmClass tmClass
Med riklig tillgång på föda och utan naturliga fiender förökar sig de resistenta insekterna mycket snabbt, vilket gör att odlaren måste bespruta på nytt, denna gång kanhända med ett ännu starkare insektsmedel.
Annex # to the Agreement shall be amended as followsjw2019 jw2019
Provexemplaren skall besprutas med destillerat vatten med en konduktivitet som är lägre än 1 mS/m vid en temperatur av 23 °C ± 5 °C, enligt följande cykel:
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingEurLex-2 EurLex-2
Så snart slaktkropparna av djur av mottagliga arter har avlägsnats för bearbetning och bortskaffande skall de delar av anläggningen där dessa djur har varit inhysta, samt alla delar av andra byggnader, gårdsplaner etc. som har kontaminerats under avlivning, slakt eller vid besiktning efter slakt, besprutas med desinfektionsmedel som är godkänt för detta ändamål
I couldn' t believe thateurlex eurlex
Andra och tredje stycket i punkt 1.5.13 skall inte tillämpas när maskinens huvudsakliga funktion är att bespruta produkter.
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEurLex-2 EurLex-2
Växter som besprutas med den bör inte skördas förrän åtminstone 4 dagar efter besprutningen, och de bör tvättas noggrant med rent vatten innan man äter dem.”
Don' t cry for me, Mummyjw2019 jw2019
Detta gör det dessutom möjligt att bespruta jämnt.
Fabian, your buttocks!EurLex-2 EurLex-2
Den enda genomförbara och effektiva metoden tycks för närvarande vara att bespruta simuliumflugans förekomstorter med insektsdödande medel.
Progress Report on Institute Advisory Boards Modeling Exercise The Nominating Committee was given an update on the modeling exercise undertakenin order to determine patterns of turnover and stability over fixed periods of time.jw2019 jw2019
En man som besprutar kurdiska byar med giftgas och på det sättet dödar tusentals män, kvinnor och barn.
I ain' t foolin ' about these horsesEuroparl8 Europarl8
Herr ordförande! I min barndom, när Österrike var ockuperat av de fyra makterna, visade man inte bara legitimation när man ville åka från en sektor till en annan, utan om man som jag bodde i den amerikanska sektorn så besprutades man vid återkomsten alltid med DDT; för många människor skedde detta flera gånger om dagen.
We therefore have two options.Europarl8 Europarl8
Ta bort all sjuk frukt och bespruta resten.
Our guests, welcome insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Genom att förstöra odlingarna har man inte lyckats besegra narkotikahandlarna: den areal som används för olaglig odling omfattar fortfarande 163 000 hektar i hela Colombia, och odlingarna är mer kraftfulla än åtgärderna för att förstöra dem. Mellan 2000 och 2002 besprutades 152 000 hektar, men trots detta har man redan börjat odla koka i de områden som hittills använts för odling av kaffe.
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the AgreementEurLex-2 EurLex-2
”Pre-wet- eller wash down”-system är ett havsvattensspraysystem som samtidigt kan bespruta ett fartygs yttre överbyggnad och däck med vatten.
If you make another step towards that doorEurLex-2 EurLex-2
Provexemplaren ska besprutas med destillerat vatten med en konduktivitet som är lägre än 1 mS/m vid en temperatur av 23 °C ± 5 °C, enligt följande provningscykel:
Blood they know, blood of their kinEurLex-2 EurLex-2
Delar rådet uppfattningen att man måste satsa allt vad man kan för att klara av harmoniseringspolitiken före den avtalade tidsfristen 2003, eftersom bedömningen och avskaffandet av gamla, eventuellt skadliga medel och bedömningen och införandet av nya, mer miljövänliga ämnen och medel som länge varit på gång kan bli försenade ytterligare flera år och att man kan fortsätta att bespruta med gift?
» Christmas is here. «not-set not-set
Efter värmebehandlingen besprutas produkten med kallt vatten och får svalna.
" The river flows in gay abandon... " to meet the oceanEurLex-2 EurLex-2
Provexemplaren ska besprutas med destillerat vatten med en konduktivitet som är lägre än 1 mS/m vid en temperatur av 23° ± 5 °C, enligt följande cykel:
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
I USA:s senaste krig i Indokina besprutades molnen med silverjodid och blyjodid från flygplan.
Can ' t let them get past us!jw2019 jw2019
a) Gödsel och använt strö skall lagras så att det uppvärms, besprutas med desinfektionsmedel och lämnas orört i minst 42 dagar eller destrueras genom förbränning eller nedgrävning.
Fellas, watch it!EurLex-2 EurLex-2
S hittade den stulna besprutaren i en gränd, chefen.
I hear she' s very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Gödsel och använt strö skall lagras så att den uppvärms, besprutas med desinfektionsmedel och lämnas orört i minst 42 dagar eller destrueras genom förbränning eller nedgrävning.
How did my guys do last night?Were they okay?- They were greatEurLex-2 EurLex-2
lagras så att brinning uppstår, besprutas med desinfektionsmedel och lämnas orörda i minst # dagar
On the houseoj4 oj4
lagras så att brinning uppstår, besprutas med desinfektionsmedel och lämnas orörda i minst 42 dagar.
Give her a hundred rupee bundleEurLex-2 EurLex-2
(Man behöver inte bekymra sig för om den har blivit besprutad eller om den har blivit tvättad innan man äter den!)
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedjw2019 jw2019
Andra besprutar inkräktare med frätande ämnen eller en illaluktande vätska, som de frambringar.
When asked whether producers pursued co-productions as a means to circumvent the Canadian content points system, some participants noted that this notion was simply false.jw2019 jw2019
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.