brevbärarens oor Engels
brevbärarens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive singular of brevbärare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brevbäraren var i Sarahs hus i över en timme.
You and I are friendsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när hon tittade upp och såg den röda bilen förstod hon att denna gång var det brevbäraren.
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
Brevbäraren.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ju fråga om samma situation som om brevbäraren var tvungen att betala upphovsrättsavgift då han leverar en bok till kunden som denne sedan läser.
During the last # years, the earth could have been destroyed by a nuclear holocaustEuroparl8 Europarl8
Under senare år har Royal Mails postsorteringsrutiner faktiskt genomgått en betydande modernisering. Den högre automatiseringsgraden har dock inte kunnat hindra att den genomsnittlige brevbärarens arbetsbörda har förändrats, delvis på grund av ökad användning av Internethandel, delvis på grund av att inbrytningen av nya aktörer som inte behöver bära bördan av att tillhandahålla en samhällsomfattande tjänst har gjort att en allt större del av den post som bärs ut består av paket och reklam i stället för av vanliga brev.
It was a heart attacknot-set not-set
Kan hon inte dejta brevbäraren, snubben som tvättar hennes bil?
Before a draft, people get crazyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brevbäraren ska innan mottagningsbeviset undertecknas kontrollera identiteten hos adressaten eller tredje man till vilken försändelsen överlämnas och anteckna de uppgifter som framgår av id-kort eller annan officiell id-handling.”
I do.And so does Tetraulteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Brevbäraren gör gladeligen sitt jobb, eftersom alla älskar bokstäver.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag hade en annan brevbärare, ibland var det en kvinna, och de byttes var och varannan vecka.
The carrier has experienced an increase in business and has increased its truck fleet fourfold.Literature Literature
Sedan dess har tjänsten stadigt försämrats, framför allt genom att brevbärarnas dagliga utdelningsrundor har minskats från fem till en (eller två i vissa städer inom unionen).
Don' t cry for me, MummyEurLex-2 EurLex-2
Började jobba som extra brevbärare 1964 och fick några år senare fast jobb som brevbärare.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.Literature Literature
Förbaskad brevbärare från Lodz.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer franska brevbärare snart landa på våra ballkonger med räkningar, födelse eller dödsbesked och kärleksbrev?
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är inte första gången som brevbäraren... lägger saker i fel låda.
Let his soul restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du som brevbärare i Kroatiska Postverket, ska inte sprida rykten.
Well, a purifying plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brevbäraren hade just lämnat eftermiddagsposten.
Don' t screw it up for himLiterature Literature
Du vet, ibland lägger brevbäraren breven i fel låda?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt Poste Italiane gör brevbäraren när brevet nått sorteringscentrumet en överenskommelse med adressaten för att i förväg fastställa en dag eller tid för leverans som passar båda parter(20).
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionEurLex-2 EurLex-2
Brevbäraren...
This is from my mother' s gardenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollegorna vet, brevbäraren vet, hunden vet.
I just got released from prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För en del människor är brevbäraren ibland den enda människa de träffar under dagen.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationEuroparl8 Europarl8
Har brevbäraren varit här?
That is the way I see itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som kunde se er och brevbäraren på vardagsrumsgolvet.”
You can leave the chair hereLiterature Literature
De älskar ju brevbärare och sånt
It' s our latest lineopensubtitles2 opensubtitles2
Vi vill påpeka något som vi påminns om i en framställning från de franska posttjänstemännen, nämligen att monopolet på brevförsändelser i Frankrike har gjort det möjligt att bygga upp allmännyttiga tjänster av hög kvalitet som uppskattas av alla, och har en mycket finmaskig geografisk täckning med 90 000 brevbärare och 17 000 postkontor, samtidigt som priserna tack vare taxeutjämningen ligger bland de lägsta.
Schindler tells me you' ve written nothingEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.