brevbärare
carrier · letter carrier · letter-carrier · mail carrier · mailman · mailperson · postal carrier · postie · postman · postperson · postwoman
brevbärarnas oor Engels
brevbärarnas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of brevbärare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Brevbäraren var i Sarahs hus i över en timme.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men när hon tittade upp och såg den röda bilen förstod hon att denna gång var det brevbäraren.
Let' s see who will laugh at the endLiterature Literature
Brevbäraren.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucetrequires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ju fråga om samma situation som om brevbäraren var tvungen att betala upphovsrättsavgift då han leverar en bok till kunden som denne sedan läser.
provided that the crossing of such territory is justified for geographical reasons, that the goods have remained under the surveillance of the customs authorities in the country of transit or of warehousing, that they have not entered into the commerce of such countries or been entered for home use there and have not undergone operations other than unloading, reloading or any operation designed to preserve them in good conditionEuroparl8 Europarl8
Under senare år har Royal Mails postsorteringsrutiner faktiskt genomgått en betydande modernisering. Den högre automatiseringsgraden har dock inte kunnat hindra att den genomsnittlige brevbärarens arbetsbörda har förändrats, delvis på grund av ökad användning av Internethandel, delvis på grund av att inbrytningen av nya aktörer som inte behöver bära bördan av att tillhandahålla en samhällsomfattande tjänst har gjort att en allt större del av den post som bärs ut består av paket och reklam i stället för av vanliga brev.
Fish shall be given an appropriate time for acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsnot-set not-set
Kan hon inte dejta brevbäraren, snubben som tvättar hennes bil?
These yellow stones that burn like coalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brevbäraren ska innan mottagningsbeviset undertecknas kontrollera identiteten hos adressaten eller tredje man till vilken försändelsen överlämnas och anteckna de uppgifter som framgår av id-kort eller annan officiell id-handling.”
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Brevbäraren gör gladeligen sitt jobb, eftersom alla älskar bokstäver.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jag hade en annan brevbärare, ibland var det en kvinna, och de byttes var och varannan vecka.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Sedan dess har tjänsten stadigt försämrats, framför allt genom att brevbärarnas dagliga utdelningsrundor har minskats från fem till en (eller två i vissa städer inom unionen).
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Började jobba som extra brevbärare 1964 och fick några år senare fast jobb som brevbärare.
Oh, look at thatLiterature Literature
Förbaskad brevbärare från Lodz.
I' ve come for KalyaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommer franska brevbärare snart landa på våra ballkonger med räkningar, födelse eller dödsbesked och kärleksbrev?
Dairy to JagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det här är inte första gången som brevbäraren... lägger saker i fel låda.
Some people can And some people can`tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du som brevbärare i Kroatiska Postverket, ska inte sprida rykten.
This is very interestingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brevbäraren hade just lämnat eftermiddagsposten.
You know, it' s wanting a lifeLiterature Literature
Du vet, ibland lägger brevbäraren breven i fel låda?
It is terrific to have an opportunity in a debate like this where it is a free voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt Poste Italiane gör brevbäraren när brevet nått sorteringscentrumet en överenskommelse med adressaten för att i förväg fastställa en dag eller tid för leverans som passar båda parter(20).
He was here a minute agoEurLex-2 EurLex-2
Brevbäraren...
we have the tail here ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kollegorna vet, brevbäraren vet, hunden vet.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För en del människor är brevbäraren ibland den enda människa de träffar under dagen.
Come On, Curly.Right Behind You, MoeEuroparl8 Europarl8
Har brevbäraren varit här?
No, he' s not a spyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De som kunde se er och brevbäraren på vardagsrumsgolvet.”
The idea becomes an institutionLiterature Literature
De älskar ju brevbärare och sånt
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint Actionopensubtitles2 opensubtitles2
Vi vill påpeka något som vi påminns om i en framställning från de franska posttjänstemännen, nämligen att monopolet på brevförsändelser i Frankrike har gjort det möjligt att bygga upp allmännyttiga tjänster av hög kvalitet som uppskattas av alla, och har en mycket finmaskig geografisk täckning med 90 000 brevbärare och 17 000 postkontor, samtidigt som priserna tack vare taxeutjämningen ligger bland de lägsta.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEuroparl8 Europarl8
206 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.