bulgarisk oor Engels
bulgarisk
sv
Som har att göra med Bulgarien, invånarna i Bulgarien eller deras språk.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Bulgarian
en
relating to Bulgaria, its people or the Bulgarian language
Viseringar utfärdas av bulgariska diplomatiska och konsulära representationer.
Visas are issued by the Bulgarian diplomatic and consular representations.
bulgarian
Viseringar utfärdas av bulgariska diplomatiska och konsulära representationer.
Visas are issued by the Bulgarian diplomatic and consular representations.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upprättat i [....] i två exemplar den [...] [...] [...] på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och vietnamesiska.
You raised your hand at himEurLex-2 EurLex-2
(4) För information: Kommissionens förordning (EU) 2017/334 av den 27 februari 2017 om rättelse av de bulgariska, estniska, nederländska och tyska språkversionerna av förordning (EU) nr 1321/2014 om fortsatt luftvärdighet för luftfartyg och luftfartygsprodukter, delar och anordningar och om godkännande av organisationer och personal som arbetar med dessa arbetsuppgifter (EUT L 50, 28.2.2017, s.
This rule would be replaced by the implementation of the smoothing mechanismEurlex2019 Eurlex2019
Sommaren 1999 träffade Hunt och Wu den skotske studenten Helen Marnie genom diverse DJ-spelningar och den bulgariske studenten Mira Aroyo genom en gemensam vän.
Commission Regulation (EC) No #/# of # September # fixing Community producer and import prices for carnations and roses with a view to the application of the arrangements governing imports of certain floricultural products originating in Cyprus, Israel, Jordan, Morocco and the West Bank and the Gaza StripWikiMatrix WikiMatrix
År 2016 väckte innehavaren av en insättning på ett avistakonto som öppnats i hans namn hos Korporativna Targovska Banka (nedan kallad KTB) talan vid en bulgarisk domstol(2) och yrkade att Balgarska Narodna Banka (Bulgariens centralbank; nedan kallad BNB) skulle betala honom ersättning för den skada han lidit på grund av den försenade återbetalningen av hans insättning.
You be careful and stick to my ordersEuroParl2021 EuroParl2021
[9] I 2007 års verksamhetsrapport gjordes en reservation för eventuella oegentligheter i två bulgariska genomförandeorgans förvaltning av Pharemedel inom ramen för Edis (den centrala finansierings- och upphandlingsenheten och ministeriet för regional utveckling och offentliga arbeten).
You have all the coversEurLex-2 EurLex-2
Återblick på det bulgariska rådsordförandeskapet (fortsättning på debatten)
I don' t want any hassle because of youEurlex2019 Eurlex2019
Den bulgariska luftfartsmyndigheten hade också vidtagit åtgärder för att begränsa eller återkalla godkännanden och certifikat som inte uppfyller bestämmelserna.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Mario är ett italienskt, kroatiskt, tyskt, spanskt, bulgariskt, grekiskt och engelskt mansnamn och en variant av det romerska namnet Marius.
Sarah doesn' t need a guy with a fat wallet... to make her happyWikiMatrix WikiMatrix
Under övergångsperioden kommer de övriga medlemsstaterna fortfarande att ha rätt att hindra filialer till bulgariska värdepappersföretag som är etablerade på deras territorium från att bedriva verksamhet, om inte och till dess att sådana filialer har anslutit sig till ett officiellt erkänt system för ersättning till investerare i den berörda medlemsstaten för att täcka skillnaden mellan den bulgariska ersättningsnivån och den miniminivå som anges i artikel #.# i direktiv #/#/EG
the proportional excise duty and the value added tax levied on the weighted average retail selling priceoj4 oj4
För de andra bulgariska och sydafrikanska företagen konstaterades att det förekom dumpning på en högre nivå än i den ursprungliga undersökningen.
We' ve got to goEurLex-2 EurLex-2
a) tyger vävda på vävstolar som helt och hållet drivs med hand eller fot och av sådant slag som traditionellt tillverkas av bulgarisk småindustri,
We love what we doEurLex-2 EurLex-2
Bulgarisk version
But those people are crazyEurlex2019 Eurlex2019
Avtalet om Republiken Bulgariens och Rumäniens deltagande i Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (3), som undertecknades den 25 juli 2007, ändrade artikel 129.1 i EES-avtalet genom att bulgariska och rumänska lades till i förteckningen över språk i EES-avtalet.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectoreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vilka åtgärder vidtogs av kommissionen till följd av den bulgariska regeringsrättens beslut från maj 2003 att upphäva den bulgariska regeringens beslut från oktober 2002 att stänga enheterna 3 och 4 vid kärnkraftverket Kozloduy senast i slutet av 2006?
Lotte is my sister... and my biggest fannot-set not-set
Men har vi även hört något från bulgariska, rumänska eller franska journalister?
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "Europarl8 Europarl8
På bulgariska
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Bulgarisk rätt
The beacon is still sendingEurLex-2 EurLex-2
Upprättat i två exemplar på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, kroatiska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska och ungerska språken, vilka alla texter är lika giltiga.
Do your other friends sacrifice their hair, too?EurLex-2 EurLex-2
Hur tänker de bulgariska myndigheterna göra dessa kontroller mer effektiva?
She' s under a spellnot-set not-set
Det finns belägg för att skillnaderna i levnadsvillkor mellan nyanlända och medborgarna i värdlandet (bl.a. ökad fattigdomsrisk, lägre utbildningsnivå för barnen, svårt att hitta bostad och få tillgång till hälso- och sjukvård och annan social service), men man har ännu inte gjort någon heltäckande undersökning av inkomstnivå och levnadsvillkor för arbetstagare (särskilt bulgariska och rumänska) som flyttade till ett annat EU-land efter den 1 januari 2007.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearEurLex-2 EurLex-2
Mer än tusen bulgariska transportfordon är för närvarande blockerade vid gränsövergången Kulata och bildar en lång kö på 15 kilometer.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on atrip?not-set not-set
bulgarisk lev
Debtors arising out of direct insurance operations #. policyholders; #. intermediariesEurLex-2 EurLex-2
Den bulgariska regeringen har förbundit sig att se till att alla medborgare har tillgång till ett effektivt klagomålsförfarande.
Well, that' s that, AbrahamsEuroparl8 Europarl8
2 Begäran har framställts i ett mål mellan den bulgariske medborgaren Gentcho Pavlov och Gregor Famira, som är advokat i Wien, å ena sidan, och Ausschuss der Rechtsanwaltskammer Wien (advokatsamfundets lokala kommitté i Wien), å andra sidan, rörande den sistnämndas avslag på ansökan om registrering av Gentcho Pavlov som biträdande jurist och ansökan om utfärdande av ett intyg till Gentcho Pavlov om ombudsbehörighet.
ed is or th au ANNEX # er ng LABELLING AND PACKAGE LEAFLET lo no ct du ro lp a in ic ed MEurLex-2 EurLex-2
De bulgariska konsulaten har åtkomst till SIS II via det nationella viseringscentrumet.
That' s all rightEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.