På grundval av dessa uppgifter anser kommissionen att de övergripande skyldigheterna för Bus Éireann och Dublin Bus att tillhandahålla allmän trafik enligt avsnitt 8.2 och 8.3 i 1986 års transportlag (omorganisation av CIÉ) inte ändrades när samförståndsavtalen infördes.
On the basis of this information, the Commission considers that the overall duties of Bus Éireann and Dublin Bus to provide a public service, defined in Section 8(2) and 8(3) of the Transport (Re-organisation of CIÉ) Act, 1986, were not altered with the introduction of the Memoranda of Understanding.EurLex-2 EurLex-2