byta från någonting till någonting annat
change over
byta till oor Engels
byta till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to change to
Detta gör det mycket svårt för medborgarna att byta till mer effektiva bilar.
This is making it very difficult for citizens to change to more efficient cars.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medlemsstaterna skall se till att berättigade kunder i praktiken kan byta till en ny leverantör.
Henri, a cognacEurLex-2 EurLex-2
Dessa användare kommer därför att snabbare kunna byta till andra leveranskällor.
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related training programs to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.EurLex-2 EurLex-2
Byt till nåt mer genomskinligt!
Show me on my neckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byt till skrivbord
here, lloyd. this helpsKDE40.1 KDE40.1
I denna studie jämfördes effekten av att fortsätta med entakapon eller byta till Tasmar
I' il go and look for GunnarEMEA0.3 EMEA0.3
Byt till skrivbord
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionKDE40.1 KDE40.1
Men du kan ju alltid byta till Scarlet sen.
What if Talyn doesn't want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han behövde bara gå upp och byta till ett par jävla jeansshorts.
Don' t you talk down to me, Jimmy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kanske kunde byta till mig lite stålar.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I dessa fall är inga andra byten till högre växel tillåtna.
Not while there' s still life left in meEurLex-2 EurLex-2
Byt till spelvarianten Napoleons grav
And what do I get in return?KDE40.1 KDE40.1
Byter till textvy
It would have been a shame if I had to track you downKDE40.1 KDE40.1
Vi måste byta till plan B.
I have no question about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vissa gemenskapsanvändare påpekade att det inte var kostnadseffektivt att byta till tillverkning av polyesterstapelfibrer med låg smältpunkt.
It' s the last thing I heard before they kicked me outEurLex-2 EurLex-2
Parkeringens asfalt byts till gräs under mina fötter, jag är nära dig nu, vi delar skugga.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
Den försökte göra det, men det fanns inget att byta till.
To sit with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om konsumenterna har rätt att byta väljer de ofta inte att byta till en mer fördelaktig produkt.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ett byte till andra distributionskanaler är svårt, kostsamt och åtminstone på kort sikt i regel omöjligt.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.EurLex-2 EurLex-2
Enhet 21 byter till 7.
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de måste anlända till Swansea enligt tidtabellen om han skulle hinna byta till tåget mot Fishguard.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?Literature Literature
När plåtburkarna byter till infrarött.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byt till vuxet läge: normalt gränssnitt
I' m talking about killing a wolfKDE40.1 KDE40.1
Alla byt till misiler
And you always knew that was going to play outOne way or anotheropensubtitles2 opensubtitles2
Byt till Fox.
Pick a new spotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är också nödvändigt att byta till en ny injektionspenna om insulinbehovet ändras avsevärt
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEMEA0.3 EMEA0.3
30002 sinne gevind in 287 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.