Holger Danske
Holger Danske
danska oor Engels
danska
sv
språk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Danish
en
language
Tom tycker att danska är världens vackraste språk.
Tom thinks that Danish is the most beautiful language in the world.
Dane
en
person from Denmark or of Danish descent
Och ve de danskar som vågade sig ut ensamma efter mörkrets inbrott!
And woe to any Dane who ventured outside alone after dark!
(countable) Female Dane.
(uncountable) Danish language.
absolute singular definite and plural form of dansk
Female Dane.
Danish language.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Passagerarkm Δ): om antalet passagerare ökar kommer den ökade persontrafiken mätt i passagerarkilometer att multipliceras med 0,80 danska kronor, och bruttominskningen kommer också den att minskas med detta belopp (49).
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
Varken den norska eller svenska populärbenämningen (se nedan) speglar dock det verkliga lidandet, till exempel att dansk-norska hären förlorade 1 500–3 000 man genom sjukdomar.
Because, Your Majesty, I Have Committed NoneWikiMatrix WikiMatrix
Upprättat i [....] i två exemplar den [...] [...] [...] på bulgariska, danska, engelska, estniska, finska, franska, grekiska, italienska, lettiska, litauiska, maltesiska, nederländska, polska, portugisiska, rumänska, slovakiska, slovenska, spanska, svenska, tjeckiska, tyska, ungerska och vietnamesiska.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your lifeto get to?EurLex-2 EurLex-2
Enligt Danske Busvognmænd tog den danska regeringen vid den här tidpunkten ingen som helst hänsyn till detta vid försäljningen av Combus och det är inte säkert att försäljningen gjordes till marknadspriset, vilket skulle ha varit det bästa sättet att säkerställa att stödet begränsades till ett minimum
The store detective!oj4 oj4
Detta avtal är upprättat i ett original på danska, engelska, finska, franska, grekiska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska, svenska, tyska och armeniska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, och det skall deponeras hos generalsekreteraren för Europeiska unionens råd.
How many apples a day do you eat?- # oreurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Även om denna felaktiga uppgift tidigare hade använts av FIH och den danska finansinspektionen, korrigerades den från 375 miljoner DKK till 275 miljoner DKK (11).
Don' t be so sure.Yeah?EuroParl2021 EuroParl2021
Den har också fastställt att återkravet är en logisk följd av stödets olaglighet (37) och att det alltså inte kan anses vara oproportionellt i förhållande till fördragets bestämmelser om statligt stöd (38), i motsats till vad de danska myndigheterna hävdar.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
på danska
The House should support the justice estimatesEurLex-2 EurLex-2
186 Förstainstansrätten anser i detta avseende att det inte finns något i de två sakkunnigrapporter som sökandena och den danska regeringen har låtit utföra, som gör att de bedömningar som kommissionens konsulter har gjort av MTW:s kapacitet kan ifrågasättas. I de nämnda rapporterna har för övrigt helt andra metoder använts för att uppskatta kapaciteten.
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedEurLex-2 EurLex-2
Den danska regeringen har framställt ett lagförslag till ändring av den danska semesterlagen.
Ray, we' ve only just got off the fucking trainEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens förordning (EU) 2018/863 av den 8 juni 2018 om förbud mot fiske efter rockor i unionens vatten i 3a med fartyg som för dansk flagg
That means...... we are to be alone in here?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
En dansk uppfinnare upptäckte till exempel en metod att lyfta sjunkna båtar.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youjw2019 jw2019
Innehavare av de danska kategorierna A1 och/eller A2 har rätt att få fullständig behörighet för kategorierna AM, A1, A2 och A i andra medlemsstater.
Jock, man, can I have a word with you?EurLex-2 EurLex-2
Kanske ägde han mark eller fastigheter i andra länder, som han inte uppgivit för de danska myndigheterna.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Literature Literature
Näringslivet: Ett antal danska företag är nu anslutna till systemet och den danska förvaltningen kommer att ytterligare uppmuntra företagen att ansluta sig till NCTS.
I said come closerEurLex-2 EurLex-2
Vid det här laget hade danskarna blivit förstärkta av ytterligare en mindre styrka och räknade nu sammanlagt 42 fartyg, varav 25 stora eller medelstora skepp.
They talked my parents into keeping me awayWikiMatrix WikiMatrix
Kommissionen har inte övertygats av den danska regeringens argument.
Now, get me a blanket and you can go back to bedEurLex-2 EurLex-2
Dessutom anser kommissionen att detta argument inte kan användas beträffande skydd av folkhälsan eftersom det i detta avseende är de danska myndigheternas uppgift att visa att närvaron av sulfiter innebär en fara för folkhälsan.
I think lilies are a nice alternativeEurLex-2 EurLex-2
Dansk specialutgåva: Serie I Område 1971(III) s.
He got two step closer to the door than any living soul before himEurLex-2 EurLex-2
Däremot delade de danska myndigheterna, såsom anges ovan, inte kommissionens åsikt om distinktionen mellan avtal om allmän trafik och allmän trafikplikt och stödets laglighet.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
Den danska regeringen skall till rådet anmäla sin ståndpunkt till ett deltagande i den tredje etappen innan rådet gör sin bedömning enligt artikel 121.2 i detta fördrag.
The job' s not difficultEurLex-2 EurLex-2
Detta fördrag, upprättat i ett enda original på danska, engelska, franska, grekiska, iriska, italienska, nederländska, portugisiska, spanska och tyska språken, vilka samtliga texter är lika giltiga, skall deponeras i arkiven hos Italienska republikens regering, som skall överlämna en bestyrkt kopia till var och en av regeringarna i övriga signatärstater.
And then you really got the barorundi sambaEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har därför bett de danska myndigheterna att förse kommissionen med all relevant information för att den skall kunna göra en bedömning av avtalet enligt de gällande reglerna för statligt stöd.
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurLex-2 EurLex-2
DETALJERAD BESKRIVNING AV AVTALEN OM TRAFIKTJÄNSTER PÅ GRUND AV ALLMÄN TRAFIKPLIKT MELLAN DET DANSKA TRANSPORTMINISTERIET OCH DSB
He wanted to provide for meEurLex-2 EurLex-2
Hans Christian Andersen, dansk barnboksförfattare.
You ruined her life completelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.