dekal oor Engels

dekal

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

sticker

naamwoord

bild med text eller symbol som klistras på något

a picture, text or symbol for transferring onto a surface

Jag kan inte ens sätta dekaler på bilen.
Actually, I can't even put a bumper sticker on my car.

decal

naamwoord

bild med text el. symbol som klistras på något

a picture, text or symbol for transferring onto a surface

Det är någonting i botten på dekalen, men det är inte fullt läsligt.
There's something on the bottom of the decal that's not quite legible.

voorbeelde

Utgivning, publicering och distribution av böcker, tidskrifter, tidningar, dekaler och andra trycksaker
Publication and dissemination of books, magazines, newspapers, stickers and other printed matter

Dekalens höjd:
Sticker height:

Samlingar av grafiska tryckalster, porträtt, gravyrer och litografier, överföringsbilder (dekaler), bilder, skyltar av papper eller av papp, bläckställ, skrivunderlägg, arkitektmodeller i papp eller papper, album för grafiska tryckalster, fotoalbum, klistermärkesalbum, frimärksalbum, målarböcker, klistermärken, överföringsbilder (dekaler), stämpeldynor, gummistämplar, värmeapplikationer av papper, affischer, akvareller, vykort, byteskort, pappersvimplar
Collections of drawings, portraits, engravings and lithographs, transfers, images, signs of paper or of cardboard, writing boxes, desk blotters, architectural models of cardboard or of paper, drawing albums, photograph albums, sticker albums, stamp albums, colouring books, stickers, transfers, ink pads, rubber stamps, heat appliqués made of paper, posters, water colours, postcards, swap cards, banners of paper

d) system för förpackning eller etikettering, kodifiering bifoga tre exemplar och kopior av stämplar eller dekaler som används),
(d) packaging, marking or labelling system, classification (attach three copies and copies of the stamps or stickers used);

Trycksaker, nämligen kalendrar, affischer, vykort, anteckningsböcker, klistermärken, dekaler, fotografier, kontorsmateriel, borttagbara tatueringar, pappersunderlägg, samlarbilder, textkort och serier av böcker, alla med innehåll från eller kopplat till en tv-serie
Printed matter, namely, calendars, posters, postcards, notebooks, stickers, decals, photographs, stationery, temporary tattoos, paper coasters, trading cards, trivia cards and a series of books, all featuring content from or relating to a television series

Detaljförsäljning i butik och via globala datanät av livsmedelsprodukter, infusioner, presentartiklar och skrivmateriel, dekaler, artiklar för rökare, publikationer, cd-skivor med musik, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bijouterier och smycken
Commercial retailing and retailing via global computer networks of foodstuffs, infusions, giftware and stationery, stickers, smokers' articles, publications, music CDs, clothing, footwear, headgear, jewellery

Skrivmateriel, dekaler som klistermärken (pappersvaror)
Writing materials, stickers (stationery)

Målarböcker, bokmärken, lösbladspärmar, portföljer av pappersvarutyp, spiralblock, anteckningsblock eller skrivblock, dagböcker, planeringskalendrar, kalendrar, urklippsalbum, skissalbum, fotoalbum, klistermärken, dekaler, griffeltavlor, blyertspennor, pennor, radergummin för blyertspennor, prydnader att sätta på toppen av pennskaft, pennskrin och pennfodral, pennskrin, pennvässare, krita, märkpennor, affischer, vykort, samlarbilder, gratulationskort, pappersvimplar
Colouring books, book marks, loose leaf binders, stationery-type portfolios, spiral bound notebooks, note pads or writing pads, diaries, daily planners, calendars, scrapbook albums, sketchbook albums, photograph albums, stickers, decals, slateboards, pencils, pens, pencil erasers, decorative pencil-top ornaments, pen cases and pencil cases, pen boxes and pencil boxes, pencil sharpeners, chalk, markers, posters, postcards, trading cards, greeting cards, pennants made of paper

Kontorsartiklar, nämligen stämplar, stämpeldynor och -färg, brevöppnare, pappersknivar, dokumentmappar, skrivunderlägg, burkar och skålar för skrivredskap, hålslag, pappersklämmor, pappers- och häftklamrar, vidhäftningsmedel (likaså självhäftande etiketter och dekaler)
Office requisites, namely stamps (seals), inking pads, inks for stamps, letter openers, paper knives, document files, desk pads, pen and pencil pots, perforators, paperclips, office clips and document clips, adhesives (including self-adhesives)

Pennor, blyertspennor, märkpennor, penn- och blyertspennsatser, vidhäftande märklappar, suddgummin, bokomslag, och dekaler
Pens, pencils, markers, pen and pencil sets, stick markers, erasers, book covers, and decals

Etiketter och självhäftande dekaler (pappersvaror), som även kan strykas fast
Stickers (stationery), including iron-on stickers

Annonsering, företagsledning, företagsadministration, kontorstjänster, försäljningstjänster av pappersvaror, kartongpapp och varor tillverkade av dessa material, trycksaker, bokbinderiartiklar, fotografier, pappersvaror, dekaler, bindemedel, för pappersvaror eller hushållsändamål, konstnärsmaterial, målarpenslar, skrivmaskiner och kontorsförnödenheter, instruktionsmaterial eller undervisningsmaterial, plastmaterial för emballering, trycktyper, klichéer, kautschuk, guttaperka, gummi, asbest, glimmer och samt varor framställda av dessa material, ej ingående i andra klasser, plastprodukter i form av halvfabrikat, packningar, stoppningar och isolerande material, icke-metalliska slangar
Advertising, business management, business administration, office functions, selling of paper, cardboard and goods made from these materials, printed matter, bookbinding material, photographs, stationery, adhesives, adhesives for stationery or household purposes, artists' materials, paint brushes, typewriters and office requisites, instructional and teaching material, plastic materials for packaging, printers' type, printing blocks, rubber, gutta-percha, gum, asbestos, mica and and goods made from these materials and not included in other classes, plastics in extruded form for use in manufacture, packing, stopping and insulating materials, flexible pipes, not of metal

Detaljhandelstjänster i samband med försäljning av böcker, utgivning av tidningar, tidskrifter, publikationer utgivna häftesvis, seriemagasin, serieböcker, självhäftande etiketter och dekaler, avdragsbilder (överföringsbilder)
Retail services connected with the sale of books, magazines, periodicals, partwork publications, comic strips, comic books, stickers, transfers (decalcomanias)

Manualer för arbete med programvara, diplom och certifikat av papper, reklamtavlor av papper eller papp, flygblad, vykort, tryckta blanketter, produkter som marknadsföringsartiklar, brevpressar, blyertspennor, skrivinstrument, kontorsmappar av papper, dekaler, pappersknivar, servetter, bordstabletter, flaggor, vimplar, bokmärken, papperspåsar och plastkassar
Software user manuals, diplomas and certificates of paper, advertising placards of paper or cardboard, pamphlets, postcards, printed forms, goods designed as promotional items, paperweights, pencils, writing instruments, writing desks, stickers, paper knives (cutters), napkins, place mats, flags, pennants, bookmarks, paper bags and plastic bags

Trycksaker, vykort, affischer, bilder, fotografier, dekaler, överföringsbilder, program (publikationer)
Printed matter, postcards, posters, pictures, photographs, stickers, decalcomanias, programmes (publications)

Skrivmateriel, speciellt överföringsbilder, adresstämplar, dokumentmappar, album, dekaler, stickers, blyertspennor, blyertspennhållare, pennvässare, pennvässarmaskiner, brevpressar, brevkorgar, bokstöd, gem, målarlådor, bläckpennhållare, pennskrin, reservoarpennor, linjaler, hålslag, gem, radergummin, pennskrin, skrivnecessärer, skrivbordsunderlägg, ritbestick
Stationery, in particular transfers, address stamps, file jackets, albums, stickers, pencils, pencil holders, pencil sharpeners, pencil sharpening machines, paperweights, letters trays, bookends, clips for offices, paint boxes, pen holders, pencil boxes, fountain pens, rulers, punches, paper clips, erasers, pen cases, writing sets, desk pads, drawing sets

Dekaler och färg var samma som året innan.
The hull and deck are identical to last year.

— Märkningen kan göras antingen genom målning eller med dekaler.
— Markings may be achieved either by painting or by decals.

Trycktyper, trycksaker, instruktionsbroschyrer, provkort, pappersvaror (skriv- och kontorsmaterial), pärmar, dekaler, handböcker
Printing blocks, printed matter, instructional brochures, sample cards, stationery, binders, decals, manuals

Dekaler, klistermärken, klistermärken för kofångare
Decals, stickers, bumper stickers

Trycksaker, informationsblad, böcker, broschyrer, affischer, dekaler, klistermärken, biljetter, etiketter, fotografier, tryckta publikationer, instruktionsmaterial och undervisningsmaterial (ej apparater), pappersband, pappersskivor och papperskort alla för registrering av data och datorprogram
Printed matter, newsletters, books, brochures, posters, decals, stickers, tickets, labels, photographs, printed publications, instructional and teaching materials (other than apparatus), paper tapes, paper discs and paper cards all for the recordal of data and computer programs

Dekaler med braille-tryck
Braille imprinted decals

Böcker, bildekaler, checkfodral, kalendrar, dekaler, fotoalbum, affischer, tidskrifter om motorcyklar
Books, bumper stickers, check book covers, calendars, decalcomanias, photo albums, posters, magazines relating to motorcycling

Dekaler för mobila telefoner, mobiltelefoner, pekdatorer och bärbara datorer
Decals for cell phones, mobile phones, tablet computers and laptop computers

Rivalmanackor, dekaler
Decalcomanias, tear-off calendars