delårsrapport oor Engels
delårsrapport
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
interim report
De finansiella rapporter (i sammandrag eller i fullständigt format) som ingår i en delårsrapport skall upprättas enligt nedan
Interim reports should include interim financial statements (condensed or complete) for periods as follows
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Inga retroaktiva justeringar görs av de belopp som ingått i delårsrapporten för den första halvårsperioden.
Richard, come play with usEurLex-2 EurLex-2
När ett företag upprättar fullständiga finansiella rapporter i delårsrapporten skall de till sin form och till sitt innehåll vara i överensstämmelse med bestämmelserna i IAS 1 för fullständiga finansiella rapporter.
Hi, honey.You got a second?EurLex-2 EurLex-2
De finansiella rapporter (i sammandrag eller i fullständigt format) som ingår i en delårsrapport skall upprättas enligt nedan:
How do you know this?EurLex-2 EurLex-2
b) 15 månader före dagen för prospektet i de fall emittenten redovisar oreviderade delårsrapporter i prospektet.
turkey thighs, drumsticks, legs, with skinEurLex-2 EurLex-2
Omräkning av tidigare delårsrapporter
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesEurLex-2 EurLex-2
Vid bedömning av hur en post i en delårsrapport skall redovisas, klassificeras eller hur upplysningar om den skall lämnas, skall frågan om väsentlighet prövas i förhållande till de finansiella uppgifterna för den aktuella delårsperioden och inte för prognostiserade årsuppgifter.
I don' t think anybody looks good when they' re sadEurLex-2 EurLex-2
1. Denna standard föreskriver inte vilka företag som ska upprätta delårsrapporter och inte heller hur ofta eller hur nära en delårsperiods utgång det ska ske.
Yeah, it is kind of angry butEurLex-2 EurLex-2
c) om balansdagen för ett företag ligger mer än tre månader före eller efter dagen för den koncernbalansräkningen, ska detta företag tas in i koncernredovisningen på grundval av en delårsrapport med samma balansdag som den koncernbalansräkningen.
I didn' t have to struggleEurLex-2 EurLex-2
Enligt punkt 16 (d) i denna standard krävs liknande upplysningar i en delårsrapport.
It was so coldEurLex-2 EurLex-2
Det får inte i en delårsrapport anges att den följer IAS om den inte uppfyller alla bestämmelser i alla tillämpliga standarder och tolkningar från Standing Interpretations Committee.
Why does he get a neck rub?EurLex-2 EurLex-2
Om det allmänna registreringsdokument eller en ändring därav inges till eller godkänns av den behöriga myndigheten och offentliggörs senast tre månader efter slutet av de första sex månaderna av räkenskapsåret och innehåller den information som krävs för att det ska kunna ingå i den delårsrapport som avses i artikel 5 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2004/109/EG, ska emittenten anses ha uppfyllt sin skyldighet att offentliggöra den delårsrapport som krävs enligt den artikeln.
It' s a good listnot-set not-set
En delårsrapport upprättas för en period som utgör en del av ett företags räkenskapsår och består av finansiella rapporter, som antingen är fullständiga eller som upprättas i sammandrag.
This appropriation is intended to cover the cost of hiring and leasing the material and equipment under itemEurLex-2 EurLex-2
INNEHÅLLET I EN DELÅRSRAPPORT
I' m here to invite you to the partyEurLex-2 EurLex-2
Slutet på den senaste period som omfattas av finansiella rapporter eller av en delårsrapport.
You can' t take the car!EurLex-2 EurLex-2
Artikel 76.4 i direktiv 2001/34/EEG kräver redan att emittenterna skall säkerställa likvärdiga delårsrapporter (på grundval av halvårsrapporter). Detsamma gäller för offentliggörande av förändringar i större aktieinnehav i emittenter i tredje land enligt artikel 68.3 andra stycket i direktiv 2001/34/EG.
I' il take you right now, buddy!EurLex-2 EurLex-2
Ytterligare information skall inbegripas om utelämnandet av sådan information skulle göra delårsrapporten missvisande.
Unless he recantsEurLex-2 EurLex-2
interna delårsrapporter,
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
Om ett företag inte har upprättat en delårsrapport under ett räkenskapsår eller om företaget upprättat delårsrapporter som inte är i överensstämmelse med standarden kan företagets årsredovisningar ändå vara i överensstämmelse med IAS.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
De belopp som redovisas i delårsrapporterna skall därför beräknas på grundval av utvecklingen från räkenskapsårets början till balansdagen.
Best not to believe anythingEurLex-2 EurLex-2
Delårsrapporten skall innehålla jämförelseinformation för samma period föregående räkenskapsår, förutom när det gäller uppgifter i balansräkningen, för vilka kravet på jämförande information kan uppfyllas genom att balansräkningen vid utgången av det föregående räkenskapsåret redovisas.
I' m not comfortable with thisEurLex-2 EurLex-2
Innehållet i en delårsrapport
He told me he works directly for General MattisEurLex-2 EurLex-2
Ett företag skall i noterna till delårsrapporten som minimum lämna följande information, om den är väsentlig och inte redovisas på annan plats i delårsrapporten.
Is there anybody out there who can hear me?EurLex-2 EurLex-2
b) Utöver de avstämningar som krävs enligt a, skall ett företags första delårsrapport enligt IAS 34 för del av den period som omfattas av dess första finansiella rapporter enligt IFRS, innefatta de avstämningar som beskrivits i punkt 39 a och b (kompletterade med de uppgifter som krävs enligt punkterna 40 och 41) eller med en hänvisning till ett annat publicerat dokument som innefattar dessa avstämningar.
There are # adam wildersEurLex-2 EurLex-2
b) tillse att företagets delårsrapporter finns tillgängliga senast 60 dagar efter delårsperiodens slut.
You' re alive!EurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.