dold mottagare oor Engels
dold mottagare
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Bcc
sv
Fält i e-postmeddelande för mottagare som förblir dold för andra mottagare av meddelandet.
en
Optional field for extra recipient of email message. Unlike an address in the Cc field, an address in the Bcc field is invisible to other recipients.
Du ska få min mejl. Skicka till dold mottagare.
I'll give you my email and you can BCC me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du ska få min mejl. Skicka till dold mottagare.
So, naturally, you turned to manufacturingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste ange minst en mottagare i fältet Till:, eller som kopia eller dold kopia
Are you one of those in need of a house?KDE40.1 KDE40.1
% t: Mottagarens adress % s: Rubrik % c: Kopia (CC) % b: Dold kopia (BCC) % B: Mallens text % A: Bilaga % u: Fullständig webbadress i mailto
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.KDE40.1 KDE40.1
Adresser med dold kopia Adresserna som du skriver in här läggs till i varje utskickat brev som skickas med den här identiteten. De kommer inte vara synliga för andra mottagare. Detta används ofta för att skicka en kopia av varje utskickat brev till ett annat av dina konton. För att ange mer än en adress, använd kommatecken för att åtskilja mottagarna av dolda kopior. Om du är osäker, lämna fältet tomt
the Unemployment Insurance FundKDE40.1 KDE40.1
Det skall vara förbjudet att sända elektroniska meddelanden för direkt marknadsföring med dold avsändaridentitet eller utan giltig adress till vilken mottagaren kan sända en begäran om att denna typ av kommunikation skall upphöra.
You’ il get another one- I willnot-set not-set
Vid leverans avseende vilken mottagaren är beskattningsbar, får avdrag för ingående mervärdesskatt göras även när leverantören inte har utfärdat något dokument som uppfyller kraven i artikel 114 och/eller mottagaren saknar dokument enligt artikel 71.2, 71.4 och 71.5, och/eller mottagaren inte uppfyller villkoren i artikel 72, om leveransen inte är dold och upplysningar om denna återfinns i mottagarens bokföring.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
Mottagandet av boken var generellt positivt och den lyckas behålla den hemlighetsfulle motståndarens identitet dold ända till slutet.
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsWikiMatrix WikiMatrix
Vissa former av bedrägerier på Internet kan leda till mycket stora "dolda" utgifter: T.ex. kan massförsändelse av reklam per e-post ("spam") orsaka mottagaren stora ekonomiska kostnader och framför allt avsevärd tidsförlust(16).
I have half a dozen witnesses who heard screamsEurLex-2 EurLex-2
Klicka på knappen för att välja önskad e-postklient. Observera att filen du väljer måste ha körbehörigheter för att accepteras. Du kan också använda flera platsmarkörer, som ersätts med riktiga värden då e-postklienten anropas: % t: Mottagarens adress % s: Rubrik % c: Kopia (CC) % b: Dold kopia (BCC) % B: Mallens text % A: Bilaga
The RCMP CPIC policy requires that the CBSA provide an annual report to the CPIC Advisory Committee of the RCMP.KDE40.1 KDE40.1
den nya bestämmelsen i artikel 73a ZDDS (i kraft sedan den 1 januari 2009) som gör det möjligt att utöva avdragsrätten oberoende av om fristen i artikel 72.1 ZDDS har iakttagits, för det fall skatten kan krävas från mottagaren av leveransen, förutsatt att leveransen inte är dold och upplysningar om denna återfinns i bokföringen, och
If it ́s not satisfactory...- Yes?EurLex-2 EurLex-2
1 * mottagare (dold i ryggen)
Destroy this letterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Andra Fri rörlighet inom 10m avstånd Dold USB-mottagare för att spara utrymme, stöder plug and play; Noggrannare positionering; 3-knapps lasermus Högpresterande bärbar fotplatta; Automatisk sömnig funktion, mer energibesparing.
I don' t want to hear any moreParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mottagare som läggs till som Dold kopia syns inte för de andra mottagarna.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elektriska installationsapparater och -apparater, ingående i klass 9, speciellt elektriska strömställare, elektriska avbländningsanordningar, uttag, rörelsedetektorer, kopplingsur, gas-, rök-, värme- och vattenindikatorer, inbrotts-larmanläggningar, telefonuppringare, magnet-glaskrossensorer, som radiosändare/-mottagare eller transceiver i ISM-bandet (433MHz - 915 MHz), samtliga nämnda varor speciellt för dold montering
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >tmClass tmClass
Lägg till en mottagare i meddelandet genom att välja Till, Kopia eller Dold kopia för varje mottagare och sedan klicka på OK.
It' s only a matter of time before that boy finishes telling the police who he saw that night at the salvage yardParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I iPhoto kan du automatiskt skicka en dold kopia (dold innebär att mottagarna inte ser att du har skickat brevet till dig själv också).
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Synliga skador behöver anmälas senast 3 arbetsdagar efter mottagandet och dolda fraktskador inom 7 arbetsdagar.
We can do this, KevParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Så här säger ett uppslagsverk om den typen av offentliga uppvisningar av hypnos: ”Den hypnotiserade kan bli mycket mottaglig även för indirekta suggestioner, han kan lättare komma i kontakt med sina vanligtvis djupt dolda och omedvetna drifter, och under hypnosen kan han uppleva att alla de sociala och personliga återhållande faktorer som styr hans uppförande har avlägsnats.”
Then they foundjw2019 jw2019
För det andra kan det uppstå en situation där de dolda reserverna inte beskattas alls på grund av en kombination av att utflyttningsstaten inte tar ut någon utflyttningsskatt och att den mottagande staten godtar tillgångarnas verkliga värde som utgångsvärde (uppskrivning) och tillgångarna avyttras till detta värde.(
She misses you, right?EurLex-2 EurLex-2
Skicka ett meddelande eller en bild som är dold och inte visas förrän mottagaren sveper över den.
In the supineness of her conscience she even took her repugnance towards her husband for aspirations towards her lover, the burning of hate for the warmth of tenderness;ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vidare påverkas säkerheten av cyberhot, insiders, användarnas (både avsändare och mottagare) säkerhetsrutiner och dolda mjukvarubrister.
My husband is not my husbandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lämplig för stationära / bärbara datorer, bekväm att bära, mottagare kan vara dolda i musen.
Maybe even Saskatchewan would follow because it is now considering a Senate electoral actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ändra en mottagare från Kopia till Dold kopia
Edinburgh train will leave from PlatformParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Övervakningsutrustning såld separat som komponenter eller tillsammans som ett system bestående av en eller flera övervakningskameror, dolda kameror, intern-tv-kameror, kamerakåpor, kameramonteringar, kameraobjektiv, videoskärmar, videoinspelningapparater, digitala inspelningsapparater, videolagringsmedier, videoomkopplare, kontrollpaneler, knappsatskontroller, styrspakskontroller, gränssnittsapparater för larm och tillträdeskontrollutrustning, sändare-mottagare, mottagare, sändare, signalprocessorer, multiplexrar, matrisomkopplare, styrdon, kåpor för kontrollpaneler, kåpor för strömställare, transformatoromkopplare, förgreningar, koaxialkablar, kontaktdon, rörelsedetektorer, mikrofoner, och högtalare
Following a request by the Commission, the EFSA Panel on animal health and welfare (AHAW) adopted during its meeting on # and # October # a Scientific Opinion on the Animal health and welfare risks associated with the import of wild birds other than poultry into the CommunitytmClass tmClass
En mycket känslig och en av de bästa ljud och video-mottagarna på marknaden för våra dolda trådlösa övervakningskameror i OEM utförande.
Get outta here, CrockettParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.