dräkterna
dräkt oor Engels
dräkt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
costume
en
set of clothes appropriate for a particular occasion
Jag bär bara en mask en gång om året, och det är om min Halloween dräkt kräver det.
I only wear a mask once a year, and that's if my Halloween costume calls for it.
dress
en
apparel
För turister kan sådana här traditionella mexikanska dräkter vara mycket dyra.
For visitors, such typical Mexican dresses can be very expensive.
gown
en
woman's dress
Satte de på henne den röda eller den gyllene dräkten?
Did they put her in the red gown or the gold?
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
robe · suit · attire · uniform · garment · overall · vesture · garb · suits · vestment · ensemble · apparel · habit · livery · array · strip · regimentals · trim · suit of clothes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
costume, overall
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag höll på att förlora henne och skrotade mina dräkter.
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han gömde koran bakom sin långa fladdrande dräkt, sin boubou, och lyssnade uppmärksamt när Margaret presenterade broschyren, som var på arabiska.
We are now at second reading, and when you look at the document you find we have the same amendments as were submitted at first reading.jw2019 jw2019
Vi har bestämt oss för att inte köpa dräkten.
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samtliga plagg som ingår i en kostym eller dräkt måste ha samma struktur, stil, färg och tygsammansättning; plaggen måste i storlekshänseende överensstämma med varandra.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsEurLex-2 EurLex-2
Så, jag byggde en dräkt som kunde absorbera energin likt Ultralinks gör.
I got your ass!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och mina dräkter är...
Based on in vitro and in vivo studies, raltegravir is eliminated mainly by metabolism via a UGT#A#-mediated glucuronidation pathwayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Importerad genetiskt modifierad raps används i stor utsträckning som djurfoder inom unionen. En sakkunnigbedömd vetenskaplig studie har visat att det eventuellt kan finnas ett samband mellan dels glyfosat i foder till dräktiga suggor, dels ökat antal allvarliga medfödda missbildningar hos deras kultingar (12).
Anyway, madeline appears in the bookEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I vilket avseende får smorda kristna som dött martyrdöden ”en vit dräkt”?
Just mindin ' my own business when the new sheriff rides into town.He walks into that saloon, pulls out his six- shooter, and he says, " I' m gonna clean up this mess. "jw2019 jw2019
Som synen visar har dessa ”tvättat sina långa dräkter och gjort dem vita i Lammets blod”, vilket vittnar om tro på Jesu Kristi, Guds Lamms, lösenoffer.
You make us look like a bunch of pussiesjw2019 jw2019
Genom undantag från artikel 9.1 c i i förordning (EG) nr 2792/1999 får offentligt stöd beviljas för att modernisera flottan med ökad kapacitet i form av dräktighet och/eller maskinstyrka inom ramen för de särskilda referensnivåerna i artikel 1 i den här förordningen .
Yeah, well, just seems that someone is always youEurLex-2 EurLex-2
Kläder för djur (västar, bandanas, jackor, dräkter)
Percentages may not add to 100 due to rounding.tmClass tmClass
Vi hittade kropparna från fyra honor, varav en var dräktig.
The shit hath hitteth... the fanethOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lägre fostervikt iakttogs hos råtta där det dräktiga djuret hade grav hypokalcemi
AndI just want to dieEMEA0.3 EMEA0.3
Varför bär vi den svarta dräkten om inte för att dö under försvar av riket?
It' s all right.We can get it offLiterature Literature
Inlåst i en källare med efterblivna, iklädda dräkter som bögen Neil Armstrong.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tjuvarna är till och med så fräcka att de anländer i ämbetsliknande dräkt och stjäl mitt ”framför näsan på kyrkobesökarna”.
construction of new marketing establishmentsjw2019 jw2019
Skyddskläder för användning mot fasta partiklar – Del 2: Provningsmetod för bestämning av inläckage i dräkter av aerosoler av fina partiklar (ISO 13982-2:2004)
Remember, tear gas and smoke grenades only!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Man bör undvika att byta djurutrymmen alltför ofta, särskilt när det gäller dräktiga honor och honor med ungar, eftersom sådana störningar kan leda till att honan inte tar hand om ungarna på rätt sätt eller till kannibalism.
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
- ett plagg för överdelen av kroppen, nämligen en kavaj eller en jacka, vars utsida, bortsett från ärmarna, består av minst fyra större tygstycken; dessutom får en väst ingå där framsidan skall bestå av samma yttertyg som de övriga delarna i kostymen eller dräkten och där baksidan skall vara tillverkad av samma tyg som fodret i kavajen eller dräktjackan,
Sally, don' t runEurLex-2 EurLex-2
En kopia av mätbrevet, bestyrkt av flaggmedlemsstaten, med uppgift om fartygets dräktighet
Directive as last amended by Directive #/ECoj4 oj4
På bröllopsvideon ses Homer bära en dräkt som liknar den som bärs av Rat Pack-medlemmar.
Well, I shot a copWikiMatrix WikiMatrix
Nikotinsyra framkallade reproduktionstoxiska effekter hos råtta vid doser om #mg/kg/dag under dräktighetens dag
ALOC, heavy ETOH odor,unrousable at sceneEMEA0.3 EMEA0.3
Kläder, nämligen brudklänningar, finklänningar, brudkläder, brudtärneklänningar, brudnäbbkläder, bröllopsklänningar, brudtärnekläder, studentbalsklänningar, aftonkläder, aftonklänningar, formella klänningar, femtonårsfestkläder nämligen dräkter för tonårsflickor, dräkter och klänningar för speciella tillfällen, stolor, sjalar, slöjor
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriatmClass tmClass
d) Suggor ska hållas i grupp, utom under de sista stadierna av dräktigheten och under digivningstiden, då suggor ska kunna röra sig fritt i sina fållor och endast får fixeras korta stunder.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Den egentliga dräktigheten varar omkring 49 dagar.
We' re in serious, serious trouble here.If the general ever finds out that Gorgeous Georgina is, in fact, a strapping six- footer from the rough end of the trench, it could precipitate the fastest execution since someone saidWikiMatrix WikiMatrix
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.