enligt någons mening oor Engels
enligt någons mening
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
from
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett "rent fysiskt ingrepp" innefattar inte, enligt min mening, någon av de verksamheter som Frankrike angett, förutom möjligen förbränning och återvinning.
I do not know Krishnaji.. but it is also not right.... to keep the most experienced player off the teamEurLex-2 EurLex-2
Nationalekonomerna ger enligt hans mening inte någon förklaring till den verklighet de skildrar.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callLiterature Literature
Att inte leva upp till krav innebär enligt min mening inte någon diskriminering.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeEuroparl8 Europarl8
54) De argument som Konungariket Sverige har framfört föranleder enligt min mening inte någon annan bedömning.
I' m Willa' s brother.Half- brotherEurLex-2 EurLex-2
Följaktligen föreligger det enligt min mening inte någon överträdelse av artikel 85.1 i fördraget.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressEurLex-2 EurLex-2
Svaret på dessa frågor är enligt min mening enkelt. Någon sådan skyldighet finns inte.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesEurLex-2 EurLex-2
Vad avser den första punkten finns det enligt min mening inte någon anledning till tvekan.
Hello.... Meant something to meEurLex-2 EurLex-2
Enligt Tysklands mening var någon lönsamhetsundersökning i förväg därför inte nödvändig.
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEurLex-2 EurLex-2
Vi måste finna en kompromiss när det gäller några få ord som delar oss för att undvika ett förlikningsförfarande som inte skulle gynna någon, enligt min mening.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meEuroparl8 Europarl8
Slutligen finns det, enligt min mening, inte någon princip i gemenskapsrätten enligt vilken det föreskrivs att en sådan regel om att alla andra rättsmedel skall ha uttömts skall påtvingas medlemsstaterna.
Richard and Ican take care of ourselvesEurLex-2 EurLex-2
Om vår resolution ska rikta sig mot någon, bör denna någon enligt min mening vara de ukrainska medborgarna som genom denna protest garanterar att Ukrainas demokratiska utveckling fortsätter.
I feel so optimisticEuroparl8 Europarl8
Att andra wocos kan beviljas tillstånd efter antagandet av det omtvistade beslutet har följaktligen enligt min mening inte någon avgörande betydelse.
we'll offer you only # rubiesEurLex-2 EurLex-2
504 Sökandena har i sina inlagor inte gett någon tänkbar förklaring till varför referenspriserna, som enligt deras mening inte hade någon betydelse på marknaden för bananer, bibehölls.
Thank you so muchEurLex-2 EurLex-2
Därför finns det enligt min mening inte längre någon anledning att dra ut ytterligare på detta.
Phase 1 of a TRM involves determining those key technologies based on the TRM participants' knowledge and analysis of future requirements.Europarl8 Europarl8
Detta argument har enligt min mening aldrig haft någon större bärkraft.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
Enligt min mening medges inte någon schablonmässig beräkning.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESEurLex-2 EurLex-2
Det är det förhållandet att terminalföretaget inte har någon valmöjlighet som enligt min mening utgör inskränkningen.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceEurLex-2 EurLex-2
Det föreligger enligt min mening inte heller någon sådan omständighet som undantagsvis skulle kunna grunda berättigade förväntningar.
So, the drying may not indicate an earlier time of deathEurLex-2 EurLex-2
Detta är dock en akademisk fråga, eftersom konventionen enligt min mening inte medför någon sådan förpliktelse.
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.EurLex-2 EurLex-2
Kommissionens uppfattning kan därför enligt min mening inte tillmätas någon betydelse.
Sorry to ruin the romance, fellas, but your med transpo was approved, BagwellEurLex-2 EurLex-2
Den tredje punkten är att Europeiska unionen enligt min mening inte för någon självständig politik.
What do you want?Europarl8 Europarl8
Att slå in på en annan linje är enligt min mening inte till någon större hjälp.
I know you loved itEuroparl8 Europarl8
Denna skillnad mellan de två målen ska dock, enligt min mening, inte tillmätas någon betydelse i förevarande mål.
Prepare for reception.Prepare for receptionEurLex-2 EurLex-2
43) Det föreligger enligt min mening inte någon anledning att göra en annan bedömning beträffande senare investeringsutgifter i samband med den löpande verksamheten.
It also ties the Commission's hands.EurLex-2 EurLex-2
Att de enskilda kontrakt som kommunen tilldelat kan ses som en lång rad efterföljande kontrakt föranleder enligt min mening inte någon annan slutsats.
I was # when my dad died in a freak accidenteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1552 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.