enligt plan oor Engels
enligt plan
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
according to schedule
Goda framsteg har också gjorts när det gäller övervakning och utvärdering såtillvida att upprättandet av informationssystemet för förvaltning har gått enligt planerna.
Good progress was also made with regard to monitoring and evaluation as the setting up the Single Management Information System has progressed according to schedule.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad du gjorde var inte enligt planen.
Let' s hear it thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deltagare är de som deltar i en pensionsplan och andra som har rätt till ersättning enligt planen.
Tell some people what they call professional I call sitting up in the bleachers, okay.Tell some people to come down here on the playing field ' cause it mighty lonely down hereEurLex-2 EurLex-2
Datum då de individanpassade tjänsterna för de berörda arbetstagarna startade eller enligt planerna ska starta
the Communication on State aid and risk capital in all other casesEurLex-2 EurLex-2
Omstruktureringen av TB fortskred inte enligt planerna i omstruktureringsplanen, utan av nedan angivna anledningar gick företaget i konkurs
Aunt Bubble Butt.oj4 oj4
Om allt går enligt planerna.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt planen var skulle omstruktureringens framgång vara beroende av om varvet fick ytterligare statligt stöd.
What about history?EurLex-2 EurLex-2
Rådet anser därför att utgiftsnedskärningarna behöver genomföras enligt planerna.
Impertinent, and a coward to bootEurLex-2 EurLex-2
Ytterligare 10 miljoner tyska mark skall enligt planerna finansiera ett socialt åtgärdspaket.
Do we seek out things to covet?EurLex-2 EurLex-2
Enligt planen ska Anglos och INBS:s tillgångar avvecklas under ordnade former.
The witch must have sent out Indian Runners, snatching critics out of bars, steam rooms and museums or wherever they hole upEurLex-2 EurLex-2
Enligt planen skall följande åtgärder anses vara befintligt stöd i de nya medlemsstaterna från anslutningstillfället:
Same car, same driverEurLex-2 EurLex-2
Enligt planerna skall sex vindkraftsparker, sammansatta av 109 vindkraftverk, anläggas i område 15 i Valencias vindkraftsplan.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesannot-set not-set
Typ av rening i reningsverket (enligt planerna)
The train was out of control. </ I > could get into our cityEurLex-2 EurLex-2
Den moderniserade tullkodexen, som enligt planerna ska antas #, kommer att göra BKB bindande för innehavaren
That' s enoughoj4 oj4
Detta paket skall enligt planerna antas av rådet i slutet av första hälften av 2003.
Ventilating systems in machinery spaces (REurLex-2 EurLex-2
– Allt går enligt planen, bekräftade rösten i andra änden.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Lagen kommer enligt planerna att träda i kraft i juni 2002.
An applicant for approval of a major change shallEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens tjänsteman behåller befogenheterna över kontot för att säkerställa att medlen utbetalas enligt planerna
I would like to welcome our first witness, the distinguished administrator of the Environmental Protection Agencyoj4 oj4
Datum då de individanpassade tjänsterna för de berörda arbetstagarna startade eller enligt planerna ska starta
Our guests, welcome insideEurLex-2 EurLex-2
Dessa åtgärder har redan till stor del genomförts ungefär enligt planen
What the devil are you men doing here?oj4 oj4
Denna bestämmelse skall enligt planerna gälla med retroaktiv verkan från den 28 september 1999.
Don' t come near my sonnot-set not-set
Enligt planen-Vi kommer få lift ut ur denna fattigdom
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?OpenSubtitles OpenSubtitles
Operationen gick helt enligt planerna.
Substance overdoseLiterature Literature
Per dec 2015 Enligt planerna skulle arbetena påbörjas 2013 och vara avslutade före utgången av 2014.
You said everything was okayelitreca-2022 elitreca-2022
(a) en formel för beräkning av ersättningarna enligt planen som inte enbart är knuten till avgiftsbeloppet,
will you forsake everything you've worked for until now?EurLex-2 EurLex-2
Genomföra budgetstrategin enligt planerna och säkerställa att det alltför stora underskottet korrigeras 2012.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]EurLex-2 EurLex-2
25665 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.