ett lyckligt slut oor Engels
ett lyckligt slut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
happy ending
Det var i alla fall ett lyckligt slut.
I know but at least it was a happy ending.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ett lyckligt slut, och du får många skratt
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När Dianne skrivit under får vi ett lyckligt slut.
All right, come onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag antar att ingens historia slutar med ett lyckligt slut.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du föreslår ett lyckligt slut Du känner dig djärv.
TeII you...... everythingLiterature Literature
ETT LYCKLIGT SLUT
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionjw2019 jw2019
Skurkar kan inte få ett lyckligt slut.
It' s walking in the jungleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det lät inte som ett lyckligt slut.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med ett lyckligt slut, hoppas jag.
You' re standing at the end of a long, long lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit ett gott samarbete och jag hoppas detta leder till ett lyckligt slut.
Yes, I know, I don' t careEuroparl8 Europarl8
Ett lyckligt slut.
Look, we' re still married, it' s still my house, and she still counts on me to do a few choresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var i alla fall ett lyckligt slut.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blir alltid ett lyckligt slut, om inte annat så för någon annan
I guessed it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Om han bara får komma tillbaka till Stenvik blir det ett lyckligt slut på det här.
The knots are still freshLiterature Literature
En kärlekshistoria med ett lyckligt slut
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles OpenSubtitles
Det är alltid ett lyckligt slut.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett lyckligt slut, va?
This area is clearly in a critical state of transition...... and demands the most vigorous security precautionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mycket såg de och fjärran for de och många hem besökte de, men alltid med ett lyckligt slut.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
En sorglig historia med ett lyckligt slut
Her swooping swallowsjw2019 jw2019
Med hans hjälp kan vi kanske få ett lyckligt slut på kriget.
You know I love you, don' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja... det blev något av ett lyckligt slut.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Historien har inte ett lyckligt slut.
the expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March #, #, with the exception of Parliament Vote # and Privy Council Vote #; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
LODJURET Var det ett lyckligt slut för alla inblandade?
• Evaluation MethodologyLiterature Literature
Så det får ett lyckligt slut.
if you don't do thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du önskade dig att hon fick chansen till ett lyckligt slut.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
886 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.