få panik oor Engels
få panik
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to panic
Jag försökte att inte få panik och såg mig omkring efter hjälp.
Trying not to panic, I looked around for assistance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag vill inte att nån ska få panik, men...
single-step type-approvalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man ska inte få panik.
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cal Roberts börjar få panik över ekonomin.
Even I didn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så mycket att jag började få panik.
The opposition by the workers, their organisations and the scientific community to the lifting of the ban must oblige the Commission to revise its decision.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om folk dyker upp i de där rymddräkterna kommer alla att få panik.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu kan du få panik.
Audit trailOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ska inte få panik nu.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth directelections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Omkring ett halvår efter att jag hade gått ut college började jag få panik- och ångestattacker och depressioner.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %LDS LDS
Så här känns det alltså att få panik.
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk kommer att få panik.
How was your first day in charge?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kommer få panik och kommer inte kunna prestera på rätt sätt.
Wash your hands!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det slår så hårt att jag känner att jag börjar få panik och hyperventilera.
Yes, of courseLiterature Literature
Jag brukar inte få panik så lätt, - men det här är konstigt, eller hur?
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag börjar få panik över att jag inte längre kan värja mig mot hans skrik.
Feel the rhythm.- That' s goodLiterature Literature
Försök att inte få panik.
They are responsible, because it is they who hold power.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiden är för knapp för att jag ska ligga på ett sjukhus och få panik.
I can save you time, ladies.I' m right hereLiterature Literature
Onödigt att få panik över en oprövad teori, åtminstone innan vi talat med Adams.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De börjar få panik på några av de andra våningarna
These ties are more interestingopensubtitles2 opensubtitles2
För att slippa känna något och få panik?
Breeding heifersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle inte få panik.
the people are talking about turning mother over to the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan inte få panik så fort någon ser en Indian och stoppa arbetet.
Shut the door when you leave pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag börjar få panik för att jag är ockuperad av den här bebisen.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryLiterature Literature
Försök att inte få panik!
I bet he strangled him with a chain!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk kommer att få panik.
Leave her alone!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag skulle få panik om hon gick hem.
Defendant: Commission of the European CommunitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
502 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.