lamm- och fårkött
mutton
fårkött oor Engels
fårkött
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
mutton
en
the flesh of sheep used as food
Om du är hungrig, så tog jag med fårkött och kokosmjölk.
If you're hungry, I brought home some mutton in coconut milk.
sheepmeat
För övrigt har uppfödningssystemet bevarats på grund av efterfrågan på fårkött.
This system of animal husbandry continues to exist in the sector on account of the demand for sheepmeat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dany suckade. ”Mina drakar har fått en kolossal aptit på fårkött sedan vi började betala herdarna för det de dödar.
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialistLiterature Literature
Lammkött, fårkött, nötkött, även som convenience products, alltid i rått, kryddat eller marinerat tillstånd eller i kokt, kryddat eller marinerat tillstånd, eller i stekt, kryddat eller marinerat tillstånd, korvprodukter av lammkött eller fårkött
I gave her the ordertmClass tmClass
Kommissionens förordning (EG) nr 1994/2006 av den 27 december 2007 om öppnande av gemenskapstullkvoter för 2007 för får, getter, fårkött och getkött
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Rådets förordning (EG) nr 1590/96 av den 30 juli 1996 om fastställande av baspriset och säsongsanpassningarna av baspriset för fårkött regleringsåret 1997
The Council has exhausted all the possibilities to obtain in time the opinion of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
(4) Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 av den 20 december 2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött (EUT L 338, 21.12.2011, s.
lois, the truth is... we need to stop seeing each otherEurlex2019 Eurlex2019
I bilaga II-C till avtalet finns en förteckning över vissa varor som ingår i följande produktkategorier och deras respektive utlösande volymer (uttryckt i ton): Nötkött, griskött och fårkött (4 400 t), fjäderfäkött (550 t), mejeriprodukter (1 650 t), ägg med skal (6 000 t), ägg och albuminer (330 t), svamp (220 t), spannmål (200 000 t), malt och vetegluten (330 t), stärkelse (550 t), socker (8 000 t), kli, fodermjöl och andra återstoder (2 200 t), sockermajs (1 500 t), bearbetat socker (6 000 t), produkter av bearbetad spannmål (3 300 t) och cigaretter (500 t).
The service here has gone to potnot-set not-set
[246] N 195/2003, reklam för nötkött och fårkött av hög kvalitet och ärende N 196/2003, reklam för griskött av hög kvalitet - Storbritannien.
Is there anybody out there who can hear me?EurLex-2 EurLex-2
När det gäller fårkött och getkött har det tack vare den gynnsamma prisutvecklingen gjorts en besparing på 172,7 miljoner euro, särskilt beträffande bidragen för tackor och getter. Utgifterna uppgick till 1 447,3 miljoner euro.
Until you' re on the streets, you wouldn' t understandEurLex-2 EurLex-2
Vi måste ha marknadstillträde till spannmålsersättning från USA, annars kommer leveransen av nötkött, fårkött och kycklingkött att bli svårare.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionEuroparl8 Europarl8
om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött
We' re almost clear, Hale, be carefuleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kommissionens genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 av den 20 december 2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
(6) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2018/1128 av den 9 augusti 2018 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 1354/2011 om öppnande av unionstullkvoter för får, getter, fårkött och getkött (EUT L 205, 14.8.2018, s.
And I was over came unexplain of a sense of griefEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessa system är väsentliga för prisnoteringar inom sektorerna för nötkött, fårkött och griskött och tillämpningen av interventionsbestämmelserna inom sektorerna för nöt- och griskött.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionEurLex-2 EurLex-2
FÅRKÖTT OCH GETKÖTT I TON SLAKTVIKTSEKVIVALENT
We' il take the human species to a new levelEurLex-2 EurLex-2
26 Efter begäran av kommissionen avgav Efsa, den 25 januari och den 8 mars 2007, två yttranden avseende en kvantitativ bedömning av den kvarstående risken för BSE i fårkött och produkter gjorda av fårkött respektive vissa aspekter av risken för TSE-sjukdomar hos får och getter.
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurLex-2 EurLex-2
Förslag till rådets förordning om fastställande av baspriset och säsongsanpassningarna av baspriset för fårkött regleringsåret 1997 (KOM(96)0044 - C4-0177/96 - 96/0070(CNS))
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmEurLex-2 EurLex-2
Nej, det här smakar inte som vanligt fårkött.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- fördelningen per kapitel (jordbruksgrödor, socker, spånadsväxter och silkesmaskar, andra vegetabiliska sektorer eller produkter, produkter inom vinsektorn, tobak, mjölk och mjölkprodukter, nötkött, fårkött och getkött, griskött, ägg och fjäderfäkött, andra åtgärder till stöd för animaliska produkter, bidrag för förädlade jordbruksprodukter, bidrag i samband med livsmedelshjälp från gemenskapen, utdelning av jordbruksprodukter till de sämst ställda inom gemenskapen, kompletterande åtgärder, åtgärder för landsbygdsutveckling kopplade till marknadernas funktion, övriga åtgärder, inkomststöd samt Europeiska garantifonden för fisket)?
And I just want to dieEurLex-2 EurLex-2
En del av dessa avvikelser förväntas vara tillfälliga, men i en del kapitel, exempelvis fårkött och getkött och nötköttsektorerna, torde detta underutnyttjande bekräftas i slutet av året, vilket leder till ett sammanlagt underutnyttjande av budgeten för 2002.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
(1) Vissa av kommissionens förordningar inom sektorerna för humle, tobak, vin och fårkött tillämpas inte längre antingen på grund av att grundförordningarna har ändrats på ett sådant sätt att de inte är förenliga med tillämpningen, eller att bestämmelserna har införlivats i andra rättsakter - antingen på grund av att syftet med förordningarna har uppnåtts eller till följd av förändringar på de berörda marknaderna eller ändrade marknadsvillkor.
Professor Crawford...... l spoke here today...... because a friend of mine wasn' t allowed toEurLex-2 EurLex-2
Kommittén anser att det är nödvändigt att kommissionen lägger fram en analys av hur en sänkning av priset på spannmål skulle inverka på nötkött och fårkött.
Women' s fantasiesEurLex-2 EurLex-2
Tillgängliga uppgifter gör emellertid gällande att det inte har utgått något stöd till de sektorer som nästan uteslutande är beroende av försäljningen av nöt- och fårkött. Detta gäller slaktare och charkuterister som, då de är mycket specialiserade yrkesutövare, nästan som "hantverksspecialister", har drabbats väldigt hårt och som inte har kunnat diversifiera sitt utbud på samma sätt som i många andra fall.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applynot-set not-set
Enligt avtalet genom skriftväxling mellan Europeiska gemenskapen och Republiken Island om ytterligare handelsförmåner för jordbruksprodukter på grundval av artikel 19 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (3), som godkändes genom rådets beslut 2007/138/EG (4), ska Island beviljas en extra årlig tullkvot på 500 ton (slaktvikt) färskt, kylt, fryst eller rökt fårkött.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
För fårkött och getkött har en besparing på 96 miljoner euro gjorts, främst i fråga om bidrag till getter och tackor. Utgifterna uppgick till 1 736 miljoner euro.
In order to avoid any overlap with existing agricultural and environmental legislation, and given the subsidiarity principle related to the implementation of ecoconditionality, each Member State should be able to decide to implement ecoconditionality taking into account its own climate, agriculture and soil characteristicsEurLex-2 EurLex-2
Gemenskapstullkvoter för fårkött och getkött bör öppnas för 2010.
The Customs Branch of the former CCRA approved Terms of Reference for the Study, including its revised scope, in December 2003.EurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.