föra fram till oor Engels
föra fram till
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lead up to
Den burmesiska regeringen har lovat en demokratisk övergång i sju steg som till sist ska föra fram till val.
The Burmese government has promised a democratic transition in seven stages, ultimately leading up to elections.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vem är denna ”konungadotter”, som förs fram till kungen? Vad hade Johannes döparen med henne att göra?
They don' t look very happyjw2019 jw2019
Många människor imponeras fortfarande av det underbara budskap som vittnena för fram till dem.
Of course, he knows that speech by heartjw2019 jw2019
Övergångsperioder för ris fram till 2010 och för socker fram till 2015 har fastställts.
Because it' s murder by numbersnot-set not-set
Och ända till den sista scenen älskade jag verkligen Taxi Driver, för fram till dess hade förhållandet mellan.
Particulate trap with active regenerationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För fram tills nu har jag aldrig sett det så
Take him insideopensubtitles2 opensubtitles2
De huvudargument som förs fram till stöd för den åsikten kan inordnas under följande rubriker:
and prepare for immediate retrievalEurLex-2 EurLex-2
Tänk om han hade missat henne, om polisen hade hunnit före fram till henne?
Do you know where we might find him?Literature Literature
Fyra mån-månader därtill (Sivan, Tammus, Ab, Elul) för fram till 1 Tischri (18 september) 1944.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIjw2019 jw2019
Det är den inställning som jag tror kvestorerna kommer att föra fram till presidiet inom kort.
No, no, no, take your timeEuroparl8 Europarl8
På grund av sönderbombade järnvägsspår hade denna bataljon inte kunnat föras fram till frontområdet.
How can we sue anybodyLiterature Literature
Ytterligare tjugo dagar för fram till 21 Tischri (8 oktober) 1944.
Which reminds me, Facial, Wednesday Eveningjw2019 jw2019
4:4) Jorden kommer så småningom att föras fram till ett fullkomligt tillstånd, då paradiset är återställt.
Maybe he just gave them something to live forjw2019 jw2019
Vid ett trafikljus kom en annan förare fram till vår bil och knackade högt på förarsidans fönster.
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseLiterature Literature
Från 3 veckor före fram till 6 veckor efter kalvning för mjölkkor
Pebbles and gravelEuroParl2021 EuroParl2021
Arbetsmarknadens parter kan också ha gemensamma ståndpunkter om viss lagstiftning som de kan föra fram till kommissionen.
He has to divide his time between reasoning with the Left and with the Right - with people who have the best answers to the most difficult problems. Mr Barroso has to manoeuvre artfully between these propositions.EurLex-2 EurLex-2
Det måste därvid givetvis följa det korrekta förfarande som för fram till beslutet.
Krystal French operates under a heavy veil of securityEurLex-2 EurLex-2
Från 6 veckor före fram till 3 veckor efter födsel för tackor och getter
This trend seems to be the result of the reopening of the investigation published in #, the conclusions of which published in # led to the amendment of the anti-dumping measures in that year, and of the significant increase of the imports from certain otherthird countries, which have benefited from the imposition of anti-dumping duties on Russian importsEuroParl2021 EuroParl2021
För fram till sex år sen jobbade jag för en del väldigt onda män.
I' il give you five seconds, tell me where the money is or I' il blow your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han bad att de sjuka skulle föras fram till honom och han helade dem alla.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyLDS LDS
Jag tycker att det är budskapet som måste föras fram till Charlie McCreevy.
You' re wanted throughout Indonesia!Europarl8 Europarl8
Så efter gisslandet beordrade Pilatus att Jesus skulle föras fram till allmänt beskådande.
AbsolutelyLDS LDS
För fram till igår trodde jag Elena var död.
Nobody' il hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
146487 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.