förbrukat oor Engels
förbrukat
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
spent
Många bassänger för förbrukat kärnbränsle har nu nått gränsen för sin kapacitet.
Many spent fuel storage ponds are now at the limit of their capacity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mängd som förbrukas som energi vid kolförvätskningsanläggningar.
Let' s hear it thenEurLex-2 EurLex-2
11. intermediär i slutet system på avgränsad plats : ett ämne som tillverkas för och förbrukas eller används vid kemisk bearbetning för att omvandlas till ett annat ämne (nedan kallat syntes) och varvid tillverkningen av intermediären och dess syntes till ett eller flera andra ämnen sker på samma plats, utförd av ett eller flera juridiska personer under strängt kontrollerade betingelser på så sätt att det med tekniska metoder är fullständigt inneslutet under hela sin livscykel,
Am I a sucker to play with you?Eurlex2019 Eurlex2019
flytande ammoniak och förbrukad oxid från kolgasrening
You going to sleep?Eurlex2019 Eurlex2019
»Dessa överskott måste förbrukas på ett eller annat sätt», sade han, »och man kan lita på att oligarkerna finna utvägar.
I' d like to give you the facts and the figuresLiterature Literature
Stats– och regeringscheferna i Europeiska rådet fastställde vid sitt vårmöte 2008 att direktivet om energibeskattning skulle ses över i syfte att främja att allt mer av den totala energi som förbrukas härrör från förnybara energikällor.
What' s the matter?not-set not-set
Förbrukade katalysatorer som innehåller farliga övergångsmetaller (3) eller farliga föreningar av övergångsmetaller
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Många stannade för att lämna blod som ersättning för de liter Sadie hade förbrukat.
About twenty minutesLiterature Literature
Genom artikel L.121–12 i energilagen begränsas storleken på den avgift som ska betalas per förbrukande anläggning för slutkonsumenterna till 627 783 euro (4).
A thruster suit is reported missingEurlex2019 Eurlex2019
Industriell användning av en epoxihartshärdare med teknisk MDA avsedd för immobilisering av förbrukad jonbytarmassa i en matrix med hög inneslutningskapacitet
I' il find a fatter NeilEurlex2019 Eurlex2019
b) Om en central motpart har regler enligt vilka den ska använda en del eller alla av sina finansiella medel för att täcka sina förluster till följd av att en eller flera av dess clearingmedlemmar har fallerats efter att obeståndsfonden är förbrukad men innan den begär de avtalsenliga bidragen från sina clearingmedlemmar, ska den centrala motparten addera det motsvarande värdet av dessa ytterligare finansiella medel
So I invited my wife and we invited Linus and Tove, and a number of other friends and people who worked in the company in to join useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En missbrukare förbrukade sitt arv, sålde sitt hus och drog på sig en skuld på omkring 220.000 kronor för att få råd med sitt missbruk som uppgick till 70 flaskor medicin i veckan.
You' il have to excuse mejw2019 jw2019
Kommissionens yttrande i enlighet med artikel 251.2 c i EG-fördraget om Europaparlamentets Förslag till ändringar av Rådets gemensamma ståndpunkt om förslaget till Europaparlamentets och Rådets direktiv om batterier och ackumulatorer och förbrukade batterier och ackumulatorer och om upphävande av direktiv 91/157/EEG ändring av Kommissionens Förslag i enlighet med artikel 250.2 i EG-fördraget /* KOM/2006/0017 slutlig - COD 2003/0028 */
Pumpkin seedsEurLex-2 EurLex-2
4707 10 | Papper eller papp för återvinning ”avfall och förbrukade varor”, av oblekt kraftpapper eller kraftpapp eller av wellpapp |
Do I need to staple a reminder to your forehead?EurLex-2 EurLex-2
Råolja, NGL, Tillsatser/oxygenater (och andel biobränslen därav) samt andra kolväten som förbrukas direkt utan att behandlas i petroleumraffinaderier.
You haven' t changed a bitEurLex-2 EurLex-2
Enligt § 3.3 i förpackningsförordningen är tillverkare, importörer, förpackare och distributörer skyldiga att vid återlämningsstationen kostnadsfritt ta tillbaka de konsumentförpackningar som slutanvändare förbrukat.
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
Om alla i morgon skulle byta ut sina glödlampor mot nya LED-lampor skulle det visserligen innebära en engångsutgift för nya lampor, men samtidigt en betydande sänkning av energiförbrukningen – och därför också av BNP – eftersom dessa lampor bara förbrukar en bråkdel av den el som vanliga glödlampor kräver.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexEurLex-2 EurLex-2
Borttransport av förbrukade hygienartiklar
Other adverseeffects, such as endometriosis, neurobehavioural and immunosuppressive effects occur at much lower levels and are therefore considered relevant for determining a tolerable intaketmClass tmClass
Icke-gemenskapsvaror får inte förbrukas, användas eller förädlas i frizoner, utom i de fall som föreskrivs i artikel 165.
You got good albumsEurLex-2 EurLex-2
i) Om den bärbara datorn försätts i frånläge, blir energiförbrukningen lägre, men en viss mängd el förbrukas fortfarande.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsEurLex-2 EurLex-2
Storförbrukarpriset för en given MW-kategori - t.ex. för 25 MW-kategorin - är genomsnittspriset per kWh för en tänkt industriell förbrukare med ett normalt uttag av omkring 25 MW före prisnedsättning på grund av ”specialfaktorer”, som skall redovisas separat (jfr punkt 16 nedan).
You' re not unreliableEurLex-2 EurLex-2
Industriella elmotorer förbrukar 30-40 procent av den elektriska energi som genereras globalt. Rätt optimering av de berörda motorsystemen, med hjälp av hastighetsreglering och annan teknik, kan spara mellan 30–60 procent av den energi som förbrukas.
But before thatEurLex-2 EurLex-2
Andra förbrukade slipkroppar och slipmaterial än de som anges i 12 01 20
Am I quite clear?not-set not-set
Tekniken spelar en särskilt viktig roll i byggnader som förbrukar mycket energi, t.ex. simhallar.
This Directive is addressed to the Member StatesEurLex-2 EurLex-2
Medlemsstaterna skall se till att tillverkare utformar apparater på ett sådant sätt att förbrukade batterier och ackumulatorer lätt kan avlägsnas.
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?EurLex-2 EurLex-2
En administrativ rättsakt utgör däremot endast verkställighet eller tillämpning av en tidigare regel, är riktad till en eller flera individuellt utpekade adressater och dess tillämpning i tiden "förbrukar" vanligtvis dess verkan.
Here' s your diaperEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.