förmögen person oor Engels
förmögen person
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
capitalist
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Någon förmögen persons lukt av vått ylle och parfym tyngde oss.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Literature Literature
Någon förmögen persons lukt av vått ylle och parfym tyngde oss.
Mornin ', HarveLiterature Literature
Mosaikens motiv är ett ovanligt detaljerat arbete för ett privat residens och tillhörde förmodligen en mycket förmögen person eller familj.
Outlet tubeWikiMatrix WikiMatrix
Romanen handlar om Kemal, en förmögen person i Istanbul som blir kär i sin fattiga kusin, och museet ställer ut de föremål som förekommer i deras kärlekshistoria.
Oh right rightWikiMatrix WikiMatrix
En annan missionär berättade: ”När jag var i Neapel blev jag vid ett tillfälle på grund av min klädsel tagen för att vara en rätt förmögen person.
She' s had an abruptionjw2019 jw2019
Jag är en förmögen...... men blygsam person som önskar förbli anonym
this is the script of king wiedukopensubtitles2 opensubtitles2
Jag är en förmögen men blygsam person som önskar förbli anonym.
' Cause we could work something outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den verkställande medlemsstaten skall tillämpa förfaranden som syftar till att kontrollera att personen i fråga är förmögen att ge sitt samtycke, har lämnat det frivilligt och är fullt medveten om följderna.
Many people are satisfied that Napoleon lost the battlenot-set not-set
Vanligtvis var en läkare en mycket förmögen person eftersom alla behövde honom.
You were told to wait here till I got backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konstverket ställdes sedan ut av ett konstgalleri och inköptes av någon förmögen person.
But there' sonly one way to know for sureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta eftersom denna kvinna - som också är elev hos Svengali - är en mycket förmögen person.
I wanna get past thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
j) informerat samtycke: beslut om att delta i en klinisk prövning vilket fattas frivilligt, av en person som har blivit vederbörligen informerad om detaljerna och erhållit lämplig dokumentation om denne är förmögen att lämna sitt samtycke eller, i annat fall, av personens juridiska ombud och/eller en myndighet och/eller en person och/eller ett organ som föreskrivs i lag.
His heart said something to mineEurLex-2 EurLex-2
Varför lämnade Conny Larsson Conny Larsona: “Jag var en ganska förmögen person (herr Larsson var en välkänd skådespelare i Sverige i sin ungdom), och gick med i Maharishi Mahesh Yogis organisation för Transcendental meditation (TM) när jag var nitton år.
Come on, they were at the same college at the same timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
j) informerat samtycke: beslut, som skall vara skriftligt, daterat och undertecknat, om att delta i en klinisk prövning vilket fattas frivilligt, av en person som har blivit vederbörligen informerad om prövningens art, omfattning, konsekvenser och risker och erhållit lämplig dokumentation om denne är förmögen att lämna sitt samtycke eller, i annat fall, av personens lagliga ställföreträdare. Om den berörda personen är oförmögen att skriva kan i undantagsfall ett muntligt samtycke lämnas i närvaro av minst ett vittne, i enlighet med den nationella lagstiftningen.
That is what we are saying we have to move towardEurLex-2 EurLex-2
j) informerat samtycke: beslut, som skall vara skriftligt, daterat och undertecknat, om att delta i en klinisk prövning vilket fattas frivilligt, av en person som har blivit vederbörligen informerad om prövningens art, omfattning, konsekvenser och risker och erhållit lämplig dokumentation om denne är förmögen att lämna sitt samtycke eller, i annat fall, av personens lagliga ställföreträdare. Om den berörda personen är oförmögen att skriva kan i undantagsfall ett muntligt samtycke lämnas i närvaro av minst ett vittne, i enlighet med den nationella lagstiftningen.
It' s a rich thing,Eli, and you can buy in out of earningsEurLex-2 EurLex-2
Försäljningen började i hennes vardagsrum, men gjorde henne senare både till en förmögen och inflytelserik person i Gränna.
Now who' s going to believe that you' re Chinese, mom?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Europaparlamentet erinrar om att undersökningar visar att ju lägre utbildad och mindre förmögen en EU-medborgare är, desto mer sannolikt är det att personen i fråga är emot ytterligare europeisk integration, vilket tyder på att Europatanken främst når fram till de välutbildade, välbärgade skikten i det europeiska samhället, trots alla tidigare ansträngningar. Parlamentet anser att det är mycket viktigt med en aktiv dialog mellan EU och dess medborgare för att förverkliga principerna och värderingarna i EU-projektet, men erkänner att kommunikationen hittills inte har varit särskilt framgångsrik.
a man of humble originEurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet erinrar om att undersökningar visar att ju lägre utbildad och mindre förmögen en EU‐medborgare är, desto mer sannolikt är det att personen i fråga är emot ytterligare europeisk integration, vilket tyder på att Europatanken främst når fram till de välutbildade, välbärgade skikten i det europeiska samhället, trots alla tidigare ansträngningar. Parlamentet anser att det är mycket viktigt med en aktiv dialog mellan EU och dess medborgare för att förverkliga principerna och värderingarna i EU-projektet, men erkänner att kommunikationen hittills inte har varit särskilt framgångsrik.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesnot-set not-set
El Niño och El Gordo å andra sidan är mer designade att sprida miljonerna, eller snarare miljarderna runt omkring sig och inte bara göra en enda person väldigt förmögen.
We will sleep with everybody, we begin early morningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cendrars var en udda person, född i en förmögen schweizisk familj hade han som femtonåring lämnat skolan och som lärling till en urmakare hamnat i Skt.
Arthur was more to me... than just a kingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En ersättning som beviljas arbetslösa personer äldre än 50 år och inte beviljas efter en skönsmässig bedömning, som täcker risken att bli ofrivilligt arbetslös trots att arbetstagaren fortfarande är förmögen att arbeta och beträffande vilken förmånstagarna omfattas av samma villkor som andra arbetstagare som söker arbetslöshetsersättning skall anses utgöra en arbetslöshetsersättning som omfattas av tillämpningsområdet för förordning nr 1408/71, trots att förmånstagaren på grund av nationella åtgärder undantagits från skyldigheten att registrera sig som arbetssökande.
Let me serve youEurLex-2 EurLex-2
Ett livstestamente är ett dokument som låter en person, som kanske inte är förmögen att delta i beslut om sin egen vård, uttrycka sina önskemål om livsuppehållande behandling i förväg.
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Polkagrisen gör henne förmögen och hon blir även en inflytelserik person för Gränna. Amalia blir så betydande att till och med prins Carl och prinsessan Ingeborg kommer och besöker hennes bageri.
Just clowning around, buddyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bara personer som Maurice Paz eller Marceau Pivert kan tro att Daladier är förmögen att rensa armén från reaktionärer och fascister, m a o upplösa officerskåren.
Answer given by Mr Byrne on behalf of the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.