försvarsdepartementens oor Engels
försvarsdepartementens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite possessive plural of försvarsdepartement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Boeings satellitverksamhet omfattar i första hand tillverkning av navigationssatelliter för globala positioneringssystem (GPS) åt USA:s försvarsdepartement.
Can i borrow for a cab?EurLex-2 EurLex-2
Efter en granskning på hög nivå av USA:s försvarsdepartement 1998 och genom insatser av Richard B. Fitzgibbons familj ändrades Vietnamkrigets startdatum till den 1 november 1955.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaWikiMatrix WikiMatrix
Såvitt kommissionen vet utför DHL för närvarande postutdel-ningstjänster för Förenta staternas försvarsdepartement både i Irak och i Afghanistan.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationEurLex-2 EurLex-2
Vilka förbindelser har kommissionen, inom ramen för sin översyn av riskerna i samband med användningen av utarmat uran, upprättat med Albert Schweitzerinstitutet i Berlin, Förenta staternas byrå för markförvaltning samt byrån för miljö- och hälsovetenskap vid Förenta staternas försvarsdepartement när det gäller de studier som dessa genomfört om eventuella risker i samband med det militära bruket av ammunition som innehåller utarmat uran?
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex #to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Det är dessa händelser som Förenta staternas försvarsdepartement rättfärdigar i sitt pressmeddelande om försäljningen genom att omnämna Bahrains regering som en ”viktig kraft för politisk stabilitet och ekonomisk utveckling i Mellanöstern”.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from Dubuquenot-set not-set
Försvarsdepartementen vill väl inte att CTU ska sköta det längre.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förenta staternas försvarsdepartement medger att man har lagrat vapen till ett värde av en milliard dollar för att överlämna till sina asiatiska bundsförvanter i Sydkorea, Thailand och Sydvietnam i händelse av framtida krig som inbegriper dessa nationer.
He knows very well that most of us, except for one, ran on a platformassociated with a partyjw2019 jw2019
Offentliga protokoll från Förenta staternas patentverk och Förenade kungarikets försvarsdepartement visar på utveckling och testning sedan 1985 av avancerad teknik för målstyrda vapen som innehåller urankomponenter, inklusive avancerade explosiva penetrerande konstruktioner för målstyrda bomber och kryssningsmissiler samt stridsspetsar med riktad sprängverkan för antitankmissiler och multipelammunition.
My leg is giving me fitsnot-set not-set
USA:s försvarsdepartement rapporterade att försvagningen av Libyens förmåga att stoppa förstärkningarna av FN:s flygfria zon är ett första steg i operationen.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultWikiMatrix WikiMatrix
(32) Såsom angavs i beslutet om Aérospatiale/Matra(10) av den 28 april 1999 är satelliter, rymdkomponenter och delsystem som tillverkas av företag med säte i Förenta staterna underkastade ett exportlicenssystem som handhas av Förenta staternas försvarsdepartement.
Which car should we both take, Colonel?EurLex-2 EurLex-2
Earl Kern, som är expert på smittkoppor på USA: s försvarsdepartement, säger att ett ämne som har ett selektivitetsindex av två eller fler, är aktivt.
Rosa, will you kiss me?QED QED
Förenta staternas totala investeringar i nationell inre säkerhet är i genomsnitt fyra gånger större än de belopp som Europa investerar, och dessa investeringar, som inte omfattar forskning inom tekniker med dubbla användningsområden som finansieras av Förenta staternas försvarsdepartement, är fördelade på en rad departement och är således ett uttryck för ett helhetsgrepp om säkerhetsforskningen.
There was a big sailing shipnot-set not-set
Han föreslog att man skulle begränsa arméerna till att bestå av män mellan 40 och 60 år och föreslog också att personalen vid försvarsdepartementen skulle utgöras av mödrar.
PROCEDURE FOR THE SAMPLING OF QUICK-FROZEN FOODS INTENDED FOR HUMAN CONSUMPTIONjw2019 jw2019
Boken redovisar mina åsikter, inte några åsikter från USA:s marinkår, försvarsdepartement eller någon annan.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
Kunderna är antingen fartygsägare eller försvarsdepartement.
Everyone has the right to respect for his or her private and family life, home and communicationsEurLex-2 EurLex-2
Förenta staternas totala investeringar i hemlandets säkerhet är i genomsnitt fyra gånger större än de belopp som Europa investerar, och dessa investeringar, som inte omfattar forskning inom tekniker med dubbla användningsområden som finansieras av Förenta staternas försvarsdepartement, är fördelade på en rad departement och är således ett uttryck för ett helhetsgrepp om säkerhetsforskningen.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nonot-set not-set
”Om inte ozonet absorberade så mycket ultraviolett strålning som det gör, skulle inte det liv vi nu känner till kunna existera annat än möjligen i havet”, konstaterar både Förenta staternas försvarsdepartement och ett statligt organ för forskning om och utveckling av energin.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberjw2019 jw2019
Framsteg, till och med på ett försvarsdepartement.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
USAs försvarsdepartement har länge varnat för konsekvenserna av klimatkrisen, inklusive flyktingar, brist på mat och vatten och pandemiska sjukdomar.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkted2019 ted2019
Dokumentärfilmen ”The Selling of the Pentagon” (Hur man ”säljer” Pentagon) handlade om den taktik som Förenta staternas försvarsdepartement använder för att skapa en gynnsam bild av sin verksamhet och politik.
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
I Söul har en talesman för Sydkoreas försvarsdepartement presenterat uppgifter som förnekar att fartygen skulle ha tagit sig över den omstridda gränsen i Gula havet.
We' il go get the crownnot-set not-set
skriftlig. - (EN) Förenta staternas försvarsdepartement och dess organ har rent ut ignorerat internationell rätt, särskilt Genèvekonventionerna, när det gäller interneringslägret i Guantánamobukten.
I' m leaving tonightEuroparl8 Europarl8
På den positiva sidan fortsätter många flygbolag i EU att beställa Boeings flygplan, och Förenta staternas försvarsdepartement tilldelade från början kontraktet till EADS Northrop Grummans tankningsplan.
fine. we can't leave empty handedEuroparl8 Europarl8
Med utgångspunkt från koncentrationens effekter inom EU skall det noteras av flera försvarsdepartement i medlemsstaterna, liksom enskilda industrier, konsortier och program inom flyg- och rymdindustriområdet i EU (Airbus med partner, Fokker Aerostrukturs, Eurofighter, Europeiska rymdorganisationen och dess Ariane V-program, Sonaca etc.), har leveransavtal med McCook eller Alcoa när det gäller legeringar tillverkade av P0404 för flyg- och rymdindustrin.
It speaks volumes when a company like Nortel speaks upEurLex-2 EurLex-2
111 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.