fackföreningens
fackföreningarna oor Engels
fackföreningarna
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
definite plural of fackförening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A. har demokratiska strukturer och genomgående iakttar följande rättigheter: tankefrihet, samvetsfrihet och religionsfrihet, yttrandefrihet, rätt att delta i fredliga sammankomster samt föreningsfrihet, inbegripet rätten att bilda och ansluta sig till fackföreningar och delta i landets styrelse, direkt eller genom fritt valda ombud,
Kenny... don' t go, babynot-set not-set
Det föreskrivs även att fördelningen av resurser ska regleras i ett protokoll upprättat av de olika fackföreningarna och yrkessammanslutningarna, vilket även måste undertecknas av generaldirektoratet Personal och administration.
Kevin, I just want to believeEurLex-2 EurLex-2
2. kräver att samråd med fackföreningar och branschorganisationer skall utgöra en integrerad del av korridor-samarbetet, samt att ekonomiska resurser skall ställas till förfogande så att detta mål kan förverkligas;
" I am legion. " that' s just sillyEurLex-2 EurLex-2
Hon hade arbetat med East London Federation of Suffragettes (ELFS), en lokal gren av WSPU som hade en nära relation till socialister och fackföreningar.
Other management expenditureWikiMatrix WikiMatrix
Fackföreningar är förbjudna – när en fackförening bildas stängs fabriken för att öppnas någon annanstans med nya arbetstagare.
Somehow Keats will survive without younot-set not-set
I maj 2003 kommer kommissionen dessutom att anordna en större konferens för alla berörda parter (bl.a. importörer, exportörer, industrin, fackföreningar, konsumenter, företrädare för regeringen) i syfte att bedöma konsekvenserna av avskaffandet och framtiden för textil- och konfektionsindustrin globalt.
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Som före detta fackföreningsman välkomnar jag att det finns personer från fackföreningar i de nya medlemsstaterna bland demonstranterna.
I' il take them onEuroparl8 Europarl8
Europaparlamentet ser positivt på de förbättringar som de konstitutionella ändringarna har medfört för den sociala dialogen mellan arbetsmarknadens parter och för fackföreningarnas rättigheter men vidhåller att lagstiftningen, däribland den fackföreningslagstiftning som ännu inte antagits, dessutom måste anpassas så att den uppfyller EU:s och Internationella arbetsorganisationens standarder. Parlamentet uppmanar alla parter i Ekonomiska och sociala rådet att stärka sitt åtagande och samarbete för att uppnå detta mål.
now some people out thereEurLex-2 EurLex-2
Lönebildning ansågs däremot utgöra kärnan i förhandlingar mellan fackföreningar och arbetsgivare.
The undersigned shall remain liable for payment of any debt arising during any Community or common transit operations covered by this undertaking and commenced before any revocation or cancellation of the guarantee took effect, even if the demand for payment is made after that dateEurLex-2 EurLex-2
Ur socioekonomisk synvinkel gör strukturerna för gränsöverskridande samarbete det möjligt att utnyttja samtliga aktörers potentiella resurser (handelskamrar, föreningar, företag, fackföreningar, sociala och kulturella institutioner, miljöorganisationer och turistbyråer m.m.), att öppna upp arbetsmarknaderna och harmonisera yrkeskvalifikationerna samt att öka den ekonomiska utvecklingen och sysselsättningen genom åtgärder inom andra sektorer som infrastruktur, transport, turism, miljö, utbildning, forskning och samarbete mellan små och medelstora företag
Don' t get upsetoj4 oj4
Jag vet inte vad det betyder, men jag vet att du just byggt upp en fackförening för internerna.
Monsieur, the fort is yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I punkt 10 i bilagan till ramavtalet mellan fackföreningarna, personalrepresentationen och kommissionen från 1974 fastställs att kommissionen och de fackföreningar och den personalrepresentation som är inblandade i en tvist tillsammans skall enas om enligt vilka villkor arbetet skall återupptas.
He wanted to provide for meEurLex-2 EurLex-2
De socioekonomiska aktörerna, särskilt de fackföreningar som företräder lärarna, bör betraktas som värdefulla samtalspartner i utformningen av mål och utvärderingen av systemen för lärarnas grundutbildning och fortbildning.
This is treasonEurLex-2 EurLex-2
Det stora flertalet av dessa projekt fick sitt stöd via tre lokala organisationer som kallades ” kana-lerna ” ( 3 ): Kagiso Trust ( KT ), en samkyrklig organisation sammansatt av kyrkor och fackföreningar i Sydafrika; South African Catholic Bishops ’ Conference ( SACBC ), de sydafrikanska katolska biskoparnas samfund; South African Council of Churches ( SACC ), Sydafrikanska kyrkorå-det; och i mindre omfattning den Europa-baserade Fria fackföreningsinternationalen ( FFI ).
Another # # secondselitreca-2022 elitreca-2022
Om emellertid personalens sammansättning motiverar det, ska arbetsgivaren på begäran av samtliga ledamöter som är arbetstagare i företagskommittén, eller i brist på företagskommitté, på enhällig begäran av fackföreningens delegation eller i brist på båda, på begäran av en delegat från en representativ fackförening, till alla meddelanden, rättsliga handlingar, intyg och formulär riktade till personalen, bifoga en översättning till ett eller flera språk.
You certainly areEurLex-2 EurLex-2
Kabiné Komara, som tidigare beklätt en ansvarsfull post inom Afrikanska import-exportbanken, har utnämnts till premiärminister och han finns med på den förteckning över personer som fackföreningarna i samband med händelserna i februari # uppfört på förslag till premiärministerposten
Shoot!Shoot as you like, mother fuckeroj4 oj4
I de tidigare direktiven (om rätten till information och samråd) har fackföreningarna som sådana aldrig fått en direkt (eller stödjande) roll i förhandlingarna.
Given my reputationEurLex-2 EurLex-2
Det syftar också till att främja en lika medverkan av kvinnor och män i fackförenings- och arbetsgivarorganisationernas beslutsfattande organ. – Åtgärder som rör relationerna mellan arbetsmarknadens parter, särskilt åtgärder som syftar till kompetensutveckling och utbyte av information av betydelse för EU.
Just jokingnot-set not-set
Det ankommer visserligen obestridligen på medlemsstaterna att se till att fackföreningarna kan försvara medlemmarnas intressen genom att vidta stridsåtgärder inom deras respektive territorier.(
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfEurLex-2 EurLex-2
Unionsproducenter, importörer och deras intresseorganisationer, användare och deras intresseorganisationer, fackföreningar samt konsumentorganisationer uppmanas att lämna uppgifter till kommissionen om unionens intresse.
It' s an exceptional piece, isn' t it?EuroParl2021 EuroParl2021
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med icke-statliga organisationer, fackföreningar, kvinnoorganisationer och nätverk med uppgift att ge kvinnor i utvecklingsländerna mer att säga till om i ekonomiskt och socialt hänseende samt främja anständigt arbete på alla nivåer
Your boyfriend was her sourceoj4 oj4
Herr talman! Jag kommer inte att rösta emot detta betänkande av den enda anledningen att ett visst antal fackföreningar vill att det skall antas, vad jag nu än tycker om deras politik.
Sometimes I don' t want herEuroparl8 Europarl8
Anställningsavtal för AVS-sjömän skall upprättas mellan fartygsägarens ombud och sjömännen eller deras fackförening eller ombud; parterna skall få varsin kopia.
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
b) Tillhandahållande av mekanismer för medborgare, konsumenter, slutanvändare, civilsamhället, fackföreningar och företagsrepresentanter från unionen, i synnerhet sådana som representerar små och medelstora företag, så att de kan bidra till politiska diskussioner, politik och beslutsfattande, särskilt genom att stödja funktionen hos representativa organisationer på nationell nivå och unionsnivå. [Ändr.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.not-set not-set
. (FR) Vi har inte genom vår negativa röst velat förhindra detta betänkande från att gå igenom för att ta hänsyn till önskemålen från ett antal fackföreningar.
In D. C.?Next time you' re downEuroparl8 Europarl8
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.